Tradução de "agir em conjunto" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles podem agir em conjunto, por falar nisso. | They can go together, by the way. |
| Para outros, o termo refere se, mais pragmaticamente, a todos os países quando decidem agir em conjunto. | For others, the term refers, more pragmatically, to all countries when they decide to act together. |
| É sobre agir em face da opressão. | It's about acting in the face of overwhelm. |
| Não agir recursivamente | Do not act recursively |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Nós precisamos agir. | We must act. |
| Você precisa agir. | You need to act. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Precisamos agir rápido. | We need to act quickly. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Presidente agir de modo apropriado , em função das circunstâncias . | emergencies , in which case the President shall act appropriately in view of the circumstances . |
| Quem de verdade pode agir em nome do povo ? | Who can actually act in the name of people ? |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Temos que agir agora. | We have to act now. |
| Tivemos de agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Temos de agir rapidamente. | We must act quickly. |
| Temos de agir rápido. | We have to act fast. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| Ele olhou para sua parede em Arlington, Virginia, e decidiu agir. | He stared at his wall in Arlington, Virginia, and decided to do it. |
| Quando sentimos que devemos agir. | And you then feel you must act. |
| Permita se agir com compaixão. | Let me act compassionately. |
| Há pouco tempo para agir. | There is little time to act. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| As autoridades têm de agir. | The authorities have to take action. |
| Precisamos agir de uma vez. | We must act at once. |
| Preciso agir com mais cautela. | I need to act with more caution. |
| Rio de Janeiro Agir, 1960. | Río de Janeiro Bloch, 1966. |
| Precisamos de encontrar uma lógica numa perspectiva de futuro que, após 50 anos de integração, mostre como o agir em conjunto pode ajudar a Europa a atingir os seus objectivos num ambiente mundial diferente. | We need to find a forward looking rationale that, after 50 years of integration, shows how acting together can help Europe achieve its goals in a changed global environment. |
| Vivemos em conjunto, mas não somos o conjunto, somos uma parte desse conjunto e para o conjunto estar em paz, toda sua parte precisa estar. | We live together but we are not the whole, we are a part of that whole and for the whole to be at peace, each part of it must be. |
| Ignorar ameaças (morte, processo) agir friamente em face de um clima desestabilizado. | Walter, T. Hourizi, R. Moncur, W. Pitsillides (2012). |
| O que o motiva a agir? | What is your motive for action? |
| E tentei agir calmamente, para despistar. | And I tried to act calm, not to give anything away. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| Você tem que agir com compaixão. | You have to act compassionately. |
| Felizmente, o mundo está a agir. | Fortunately, the world is taking action. |
| 3. encorajar as pessoas a agir. | 3. encourage people to act. |
| Creio que nossa bancada deveria agir. | The activist Cristiane Talhiaferro is also being prosecuted |
| Pare de agir como uma criança. | Quit acting like a child. |
| É chegada a hora de agir. | The time has come to act. |
| Pare de agir como uma criança. | Stop acting like a child. |
| Pare de agir como um bebê. | Quit acting like a baby. |
| E assim, eles decidiram agir imediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
Pesquisas relacionadas : Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Em Conjunto - Agir Em Sth - Agir Em Contabilidade - Agir Em Acelerador - Agir Em Inteligência - Agir Em Tempo
