Tradução de "exemplo de referência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Exemplo POINTER Cria uma referência para uma função ou procedimento já existente. | A scalar holds a single value, such as a string, number, or reference to any other type. |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajustamento Desagregação sectorial de referência do balanço Desagregação sectorial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Reference sector breakdown |
| Periodicidade Área de referência Desagregação sectorial de referência do balanço | Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown |
| Por exemplo, em seu comentário De Mineralibus , Alberto faz referência ao poder das pedras , mas não elabora sobre o que seria isto. | For example, in his commentary, De mineralibus , he refers to the power of stones, but does not elaborate on what these powers might be. |
| A Citroen tenta colocar se novamente como uma referência em termos de design e qualidade, tendo como exemplo o Novo Citroën C5. | The Citroën DS3 is based on the concept of the produced Citroën C3 Pluriel model and the Citroën DS Inside concept car. |
| Periodicidade Área de referência Indicador de ajusta mento Desagregação secto rial de referência do balanço Desagregação secto rial de referência | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance reference breakdown Reference breakdown Securities sector sheet sector sector |
| b ) fora dos períodos de produção regular , os BCN podem também rever dados relativos aos períodos de referência que antecederem o trimes tre de referência anterior como , por exemplo , em caso de erro , reclassificações ou aperfeiçoamento dos procedimentos de reporte | ( b ) outside the regular production periods , NCBs may also revise data referring to reference periods prior to the previous reference quarter , inter alia , in case of mistakes , reclassifications or improved reporting procedures |
| Período de referência Na alínea e ) ( Período de referência ) , é aditada a seguinte variável Variável 340 Período de referência mês | Reference period Under heading ( e ) ( Reference period ) , the following variable is added Variable 340 Reference period month |
| Ano de referência ... | Reference year ... |
| Área de referência | Reference area |
| Área de referência . | Reference area . |
| (edição de referência). | Haldane and G.R.T. |
| A documentação de referência é prontamente disponibilizada e tem contribuído para o desenvolvimento de normas estatísticas mundiais , por exemplo , em matéria de estatísticas monetárias e financeiras . | Reference documentation is readily available and has contributed to the development of global statistical standards , e.g. on monetary and financial statistics . |
| Por exemplo, alguns jornais fazem referência ao Cupido quando mencionam suspeitos ou perpetradores de crimes sexuais, um termo que romantiza o ato em si. | For example, some papers refer to the suspects or perpetrators of sex crimes as Cupids , a term which romanticises them. |
| Bem, precisamos de referência. | Well, we need a reference. |
| Diferentes sistemas de referência | Different frames of reference. |
| Periodicidade Área de referência | Frequency Reference area |
| Desagregação sectorial de referência . | Reference sector breakdown . |
| Data de referência ( 1 ) | Reference date ( 1 ) |
| Gombrich Centro de Referência | Oxford Phaidon 1987 Tributes. |
| Podem também ser efectuadas revisões , por exemplo , por motivo de erros , reclassificações , melhoramento dos processos de prestação de informação , etc. a dados anteriores ao mês de referência precedente . | Revisions arising from , for example , mistakes , reclassifications , improved reporting procedures etc. applied to data prior to the previous reference month may also occur . |
| referência . | The Italian lira has been participating in the ERM for around 15 months , i.e. for less than two years prior to the examination by the EMI . |
| Lista de documentos de referência | List of reference documents |
| Por exemplo, o cartaz em seu peito retratado na fotografia no topo desta publicação faz referência às últimas palavras de um professor durante o massacre de Kragujevac em 1941, enquanto sua pose faz referência ao movimento icônico do herói iugoslavo Stjepan Filipović. | For instance, the poster on his chest pictured in the photo at the top of this post references the last words of a teacher during the 1941 Kragujevac massacre, while his pose references the iconic move of Yugoslav hero Stjepan Filipović. |
| Este ponto é de tal forma importante que se justificaria uma referência semelhante no articulado da decisão , por exemplo nos artigos 4.o e 5.o . | The draft Decision provides that France and the African signatories to these agreements shall retain sole responsibility for the implementation of these agreements . |
| Não existe duplicação da documentação já elaborada pelo EPC , nem do trabalho já realizado pelo Eurosistema ( por exemplo , os Termos de Referência para as Infra Estruturas ) . | assessment has therefore been developed by the Eurosystem and can be found as an annex to this document . |
| Podem também ser efectuadas revisões , por exemplo , por mo tivo de erros , reclassificações , melhoramento dos processos de prestação de informação , etc. a dados anteriores ao mês de referência precedente . | Revisions arising from , for example , mistakes , reclassifications , improved reporting procedures etc. applied to data prior to the previous reference month may also occur . |
| Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) | Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) |
| Guia de Referência para Debian | Debian Reference Guide |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Reavaliação do valor de referência | Review of the reference value |
| o período de referência mensal | the monthly reference period |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o seguinte n.º | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) the following paragraphs are added |
| Primeiro período de referência Na alínea i ) ( Primeiro período de referência ) , é aditado o texto seguinte | First reference period Under heading ( i ) ( First reference period ) , the following text is added |
| Ferramenta de Extração de Referência Bibliográfica | Bibliographic Reference Extracting Tool |
| Referência Debian | Debian Reference |
| Referência 30 . | Reference 30 . |
| Referência 35 . | Reference 35 . |
| É conveniente utilizar , tanto quanto possível , identificadores e padrões comuns na estruturação e armazenamento dos dados ( por exemplo , através do uso de informações de referência normalizadas , nomeadamente códigos ISIN ) . | Common identifiers and standards should be used as much as possible in the structuring and storage of the data ( e.g. , through the use of standardised reference information such as ISIN codes ) . |
| Esta definição mais ampla de Anatólia ganhou aceitação generalizada fora da Turquia e já, por exemplo, foi adotada pela Encyclopædia Britannica e outras publicações de referência enciclopédicas em geral. | This wider definition of Anatolia has gained widespread currency outside of Turkey and has, for instance, been adopted by Encyclopædia Britannica and other encyclopedic and general reference publications. |
| o número de referência do leilão | the reference number of the tender operation |
| o número de referência do leilão | the number of bidders |
| Desagregação sectorial de referência do balanço | Balance sheet reference sector breakdown |
| PARTE 3 Momento de referência VII . | Time reference point VII . |
| Período de referência ( 1 ) Dados mensais | Reference period ( 1 ) Monthly data |
Pesquisas relacionadas : Por Exemplo. Exemplo - Exemplo De - De Exemplo - De Referência - Relatório De Exemplo - Projeto De Exemplo - Imagem De Exemplo - Exemplo De Cálculo - Modelo De Exemplo - Dados De Exemplo
