Tradução de "exercer uma função" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas não tem uma definição legal de quem pode ser exercer esta função. | But it also lacks a legal definition of who can be considered a journalist. |
| Estou muito orgulhoso e feliz de ter este papel pois é uma função fascinante de exercer. | And I'm very proud and happy to be in that role because it is a fascinating position to be in. |
| Para exercer a função, teve que se mudar para Segóvia, em Castela, onde acumulou também a função de prior do mosteiro local. | To fulfill this role, he had to return to Segovia in Castile, where in this capacity he was also prior of the monastery. |
| Mesmo com formação insuficiente, profissionais licenciados em Psicologia podem exercer a função de psicólogos do esporte. | The ISSP become a prominent sport psychology organization after the Third World Congress of Sport Psychology in 1973. |
| Não podem exercer nenhuma outra função na Autoridade , no seu Conselho de Administração ou no seu Conselho de Autoridades de Supervisão . | They may not perform any other duties in the Authority , in its Management Board or in its Board of Supervisors . |
| Os Estados Unidos, que melhor personificam o poder máximo, estão com menos vontade e são menos capazes de exercer essa função. | The United States, which best embodies ultimate power, is less willing and less able to exercise it. |
| Em matemática, uma função composta é criada aplicando uma função à saída, ou resultado, de uma outra função, sucessivamente. | In mathematics, function composition is the pointwise application of one function to the result of another to produce a third function. |
| Uma função bijetiva, função bijetora, correspondência biunívoca ou bijeção, é uma função injectiva e sobrejectiva ( injetora e sobrejetora ). | Moreover, properties (1) and (2) then say that this inverse function is a surjection and an injection, that is, the inverse function exists and is also a bijection. |
| A função f(x) π² é uma função constante. | The function f(x) π² is a constant function. |
| Normalmente, quando uma função em uma classe derivada substitui uma função em uma classe base, a função chamada é determinada pelo tipo do objeto. | Virtual member functions Ordinarily, when a function in a derived class overrides a function in a base class, the function to call is determined by the type of the object. |
| A sua função comercial era acompanhada de uma função militar. | However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline. |
| Cada um dos Estados Membros determinados pelo sistema de rotação elabora uma lista de três pessoas , na qual estarão representados os dois sexos , que considere qualificadas para exercer a função de Comissário Europeu . | Each Member State determined by the system of rotation shall establish a list of three persons , in which both genders shall be represented , whom it considers qualified to be a European Commissioner . |
| O cartão combina normalmente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Resolvendo formula_18 para formula_20 em função de formula_21, temos determinado uma função formula_22. | For example, if is the function formula_18then is one to one, and therefore possesses an inverse function . |
| Uma versão abstrada da máquina de Turing universal é a função universal, uma função computável que pode ser usada para calcular qualquer outra função computável. | An abstract version of the universal Turing machine is the universal function, a computable function which can be used to calculate any other computable function. |
| O cartão combina normal mente a função de numerário com uma função de pagamento . | The cash function is usually combined with a payment function . |
| Mas na derivada, a entrada é uma função e a saída é outra função. | For instance, if is the squaring function, then is its derivative, the doubling function. |
| Avançar uma instrução entrando na função | Single step into function |
| E então tem uma outra função. | So there's another function on here. |
| Tem uma função de extrema importância. | It has an extremely important function. |
| Uma nova função para o Großmarkthalle | A listed building |
| Essa é normalmente uma função sua? | Is this his job normally? |
| é explicitamente dada uma função formula_30. | This is a special case of the more general notion of a monotonic function. |
| O seno é uma função trigonométrica. | Sine, in mathematics, is a trigonometric function of an angle. |
| Potência de uma função Seja formula_11. | Repeated composition of such a function with itself is called iterated function. |
| Finalmente, qualquer função que recebe duas entradas, como a função sqsum do exemplo, pode ser reelaborada numa função equivalente que recebe uma única entrada e tem, como saída, uma outra função, que por sua vez também aceita uma única entrada. | An ordinary function that requires two inputs, for instance the formula_8 function, can be reworked into an equivalent function that accepts a single input, and as output returns another function, that in turn accepts a single input. |
| Auxiliares financeiros ( financial auxiliaries ) são constituídos por todas as sociedades e quase sociedades financeiras cuja função principal consiste em exercer actividades financeiras auxiliares ( SEC 95 , pontos 2.57 a 2.59 ) . | Closed end investment funds are IFs with a fixed number of issued shares whose shareholders have to buy or sell existing shares to enter or leave the fund . |
| Limite de uma função Suponhamos que f ( x ) é uma função real e que c é um número real. | In mathematical notation, formula_9 Limit of a sequence Consider the following sequence 1.79, 1.799, 1.7999... |
| Então formula_28 também é uma função contínua. | Thus, any uniformly continuous function is continuous. |
| Incluem se , também , os auxiliares financeiros constituídos por todas as sociedades e quase sociedades financeiras cuja função principal consiste em exercer actividades financeiras auxiliares ( SEC 95 , ponto 2.57 a 2.59 ) . | Also included are financial auxiliaries consisting of all financial corporations and quasi corporations that are principally engaged in auxiliary financial activities ( ESA 95 , paragraphs 2.57 2.59 ) . |
| Mutações de ganho de função mudam o produto gênico de forma que este ganhe uma nova função. | Gain of function mutations change the gene product such that it gains a new and abnormal function. |
| Em linguagem técnica, a derivada é um operador linear, o qual forma uma nova função a partir da função original, em que cada ponto da nova função é o deslocamento da função original. | By finding the derivative of a function at every point in its domain, it is possible to produce a new function, called the derivative function or just the derivative of the original function. |
| Forma é função. Forma é função. | Form is function. Form is function. |
| Em matemática, uma função racional é uma razão de polinômios. | In mathematics, a rational function is any function which can be defined by a rational fraction, i.e. |
| Se uma função for invertível, então tem uma única inversa. | A function that has an inverse is said to be invertible. |
| Essa é a função principal de uma incubadora. | That is the primary function of an incubator. |
| Não se pode usar uma função quadrática aqui. | A quadratic function cannot be used here. |
| ) Toda função sobrejetora tem uma inversa a direita. | ) Every surjective function has a right inverse. |
| Uma função que tenha inversa diz se invertível . | i.e., if and only if . |
| Também pode ter uma função simbólica ou religiosa. | In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose. |
| Então é preciso ter uma função, a função tem que ser previsível e o custo deve ser baixo. | So there has to be function, the function has to be predictable and the cost has to be low. |
| A clássica função de Möbius μ ( n ) é uma função multiplicativa na Teoria dos Números e Análise Combinatória. | The classical Möbius function μ ( n ) is an important multiplicative function in number theory and combinatorics. |
| Isso pode envolver verificar argumentos passados a uma função ou método depois da execução do corpo da função. | This may involve checking arguments to a function or method for validity before executing the body of the function. |
| Matematicamente trata se da aplicação de uma função bijectiva para cifrar e da respectiva função inversa para decifrar. | Mathematically a bijective function is used on the characters' positions to encrypt and an inverse function to decrypt. |
| A função zeta de Riemann é uma função especial de variável complexa, definida para formula_1 pela série formula_2. | Riemann showed that the function defined by the series on the half plane of convergence can be continued analytically to all complex values . |
Pesquisas relacionadas : Exercer Uma Posição - Exercer Uma Actividade - Exercer Uma Segurança - Exercer Uma Influência - Exercer Uma Opção - Exercer Uma Actividade - Exercer Uma Profissão - Exercer Uma Força - Exercer Uma Atração - Exercer Uma Profissão - Exercer Uma Profissão - Exercer Uma Reivindicação - Exercer Uma Promessa