Tradução de "exigências nutricionais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exigências nutricionais - tradução : Exigências nutricionais - tradução : Exigências nutricionais - tradução : Exigências nutricionais - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Distúrbios metabólicos e nutricionais | Metabolism and nutrition disorders |
| É similar a outras doenças nutricionais. | It's similar to other nutritional diseases. |
| É semelhante a outras doenças nutricionais. | It's similar to other nutritional diseases. |
| As aplicações totais de azoto devem atender às exigências nutricionais da cultura em questão e ao contributo do próprio solo, sendo taxa de fertilização fixada 10 abaixo do nível económico óptimo | the total nitrogen inputs must comply with the nutrient demand of the considered crop and the supply from the soil, the fertilisation rate being fixed 10 under optimal economic level |
| Esta é uma visualização de toda a evidência para suplementos nutricionais. | This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements. |
| Informações nutricionais estão disponíveis na maior parte das embalagens de alimentos. | Information about nutrition is available on most packaged foods. |
| 0 ) Nutricionais e Metabólicas frequentes perda de peso (4, 2 vs. | 0 ) Metabolic and Nutritional common weight loss (4.2 vs. |
| Esta é uma visualização de todos os indícios para suplementos nutricionais. | This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements. |
| E será usado na dieta também, e em suplementos nutricionais e etc. | And it's going to be used for diet as well, and nutritional supplements and such. |
| Eles sabem que devem ter muitas culturas, porque necessidades nutricionais são diversas. | They know they must have many crops, because nutritional needs are diverse. |
| Portanto, você devia compartilhar alguns dos seus recursos nutricionais ao invés de monopolizá los. | Hence, you could share some of your nutritional resources instead of monopolizing them. |
| Exigências | Requirements |
| Antes de iniciar o tratamento com INCRELEX, devem ser corrigidas deficiências da tiróide e nutricionais. | Thyroid and nutritional deficiencies should be corrected before initiating INCRELEX treatment. |
| C3 368 92 de um Regulamento relativo aos alimentos para animais com objectivos nutricionais específicos | C3 0368 92) for a regulation on feeding stuffs intended for particular nutritional purposes |
| Características gerais O metabolismo de um organismo determina quais substâncias são nutricionais e quais são tóxicas. | The metabolic system of a particular organism determines which substances it will find nutritious and which poisonous. |
| Alega estar certificada pela Associação Americana dos Consultores Nutricionais, o que soa bem e é excitante. | She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous and exciting. |
| Exigências nacionais | National requirement |
| Exigências nacionais | National requirements |
| Exigências nacionais | national requirements |
| Hoje ... quatro exigências. | ... for the afternoon classes, many buildings are empty... |
| Foram formuladas exigências. | Demands are being made. |
| Exigências qualitativas mínimas | Minimum quality requirements |
| EXIGÊNCIAS QUALITATIVAS MÍNIMAS | MINIMUM QUALITY REQUIREMENTS |
| A proposta comporta exigências de carácter técnico e exigências de natureza organizacional. | The proposal contains both technical and organisational requirements. |
| No entanto, as deficiências nutricionais podem ser latentes e o esfregaço do sangue periférico pode estar relativamente normal. | However, the nutritional deficiencies may be latent and the peripheral blood picture may appear relatively normal. |
| RECONHECENDO os benefícios económicos, sociais e nutricionais decorrentes da utilização sustentável dos recursos marinhos vivos na Zona de Aplicação, | ACKNOWLEDGING the specificities of the different sub regions in the Area of Application, |
| Quais são as exigências? | What are their demands? |
| Fizemos as nossas exigências. | We made our demands. |
| Todos conhecem estas exigências. | We are all familiar with these requirements. |
| São exigências plenamente justificadas. | These are very reasonable demands. |
| Vamos cumprir essas exigências. | We shall comply with these demands. |
| Dele constam várias exigências. | It is there that our demands upon Iraq are stated. |
| Duração, nível e exigências | Length, level and requirements |
| Exigências relativas aos dados | Data requirements |
| Exigências mínimas de qualidade | Minimum quality requirements |
| Exigências principais e subordinadas | Primary and subordinate requirements |
| Exigências para o processo | Requirements for the process |
| Verificação das exigências qualitativas | Verification of quality requirements |
| Ela também ostenta uma certificação profissional de membro da Associação Americana de Consultores Nutricionais, que soa muito glamurosa e excitante. | She also boasts that she's a certified professional member of the American Association of Nutritional Consultants, which sounds very glamorous and exciting. |
| Outros personagens secundários Dr. Zook, um médico druida encapuzado que dá principalmente aconselhamentos psiquiátricos e nutricionais, é um charlatão famoso. | Dr. Zook a cowled, druid like physician who gives primarily nutritional and psychiatric advice, and is a notorious and dangerous quack. |
| Em geral, a sobrecarga de líquidos pode ser prevenida através de uma avaliação adequada e atempada das necessidades nutricionais parentéricas. | In general, fluid overload can be prevented by appropriate and timely assessment of parenteral nutrition needs. |
| Nós fizemos as nossas exigências. | We made our demands. |
| Ela cumpria todas as exigências. | She was 26 at the time. |
| Conselho rejeita as quatro exigências | ...they won't listen to us! |
| E suas exigências foram atendidas. | And they were able to get their demands. |
Pesquisas relacionadas : Benefícios Nutricionais - Informações Nutricionais - Propriedades Nutricionais - Qualidades Nutricionais - Cuidados Nutricionais - Dados Nutricionais - Ingredientes Nutricionais - Aditivos Nutricionais - Resultados Nutricionais - Desafios Nutricionais - Serviços Nutricionais
