Tradução de "exigem uma abordagem" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Abordagem - tradução :

Approach

Exigem - tradução :

Demand

Exigem - tradução :

Require

Palavras-chave : Approach Boarding Angle Direct Demand Require Demanding Measures Desperate

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contudo , continuam a existir alguns obstáculos que exigem uma abordagem a nível paneuropeu . O sector do comércio electrónico tem , por	However , some obstacles remain and need to be addressed at pan European level .
Os sistemas tripartidos de cartões com licenças exigem uma abordagem própria , dados os seus modelos específicos de negócio e as suas actuais quotas de mercado relativamente reduzidas .	Three party card schemes with licensees require a tailored approach , given their specific business models and currently relatively small market shares .
Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência.	Third, INGOs require real independence.
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.	Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.
Sugiro uma abordagem diferente.	I suggest a different approach.
Neofascismo uma abordagem histórica.	The killing is genuine ...
Jornalistas exigem renúncia	Journalists demand resignation
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.	So we developed a different approach.
Precisamos de uma abordagem nova.	We need a whole new approach.
Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional.	Development of an Institutional Approach.
Desenvolvimento de uma abordagem institucional	Participation in Socrates Thematic Networks
É necessária uma nova abordagem.	A new approach is needed.
Tom tentou uma abordagem diferente.	Tom tried a different approach.
Prefiro uma abordagem mais simples.	I prefer a simpler approach.
É nitidamente necessária uma nova abordagem.	Clearly, a new approach is needed.
Então isso é uma abordagem diferente.	So this is a different approach.
É uma abordagem de custo efetivo.	It is a cost effective approach.
Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Deixem me sugerir uma abordagem diferente.	Let me suggest a different view.
Problemas difíceis exigem soluções imaginativas.	Difficult problems require imaginative solutions.
Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .	For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .
Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção.	So there's a third approach, if we look at it this way.
Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente.	Well I'm trying to take a different approach.
IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional	IMG 1 Development of an institutional approach
Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia .	Such an approach might lack consistency .
É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .	A more coherent approach is advisable .
Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.	A third approach employs historical evidence.
Mas uma abordagem altruísta requer alguns compromissos.	But an altruistic approach requires few trade offs.
Mas façamos uma abordagem em duas etapas.	But let s take a two step approach.
Mais informalmente os cientistas exigem também de uma teoria que esta seja bela.	The falsification of the original theory sometimes leads to reformulation of the theory.
Tais cartões exigem somente proximidade a uma antena para a transação de dados.	These cards require only proximity to an antenna to communicate.
Tais riscos exigem análise e planificação.	Such risks demand examination and planning.
Apoiantes da oposição exigem eleições transparentes .	Its featured news item reads
Nos países desenvolvidos, as práticas de venda a retalho de alimentos exigem uma reconsideração.	In developed countries, food retailing practices require a rethink.
e eu estou tentando usar uma abordagem científica.	And I'm trying to use a very scientific approach.
Mas, veja, pode existir uma abordagem mais simples.	But, you know, there may even be a simpler approach.
No entanto, uma tal abordagem provoca frequentemente problemas.	Yet such an approach often leads to problems.
Uma abordagem análoga pode ser dada às propriedades.	The contrasting approach is to deal with problems one at a time.
Albers favoreceu uma abordagem reconhecidamente disciplinar da composição.	He favored a very disciplined approach to composition.
Alguns trabalhos exigem quatro ou mais fagotistas.	Some works call for four or more players.
Uma tecnologia bem radical. uma abordagem radical mas ela funcionou perfeitamente.	Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Rootkits também sãodifíceis de remover, em alguns casos que exigem uma remontagem completa dosistema operacional.	Rootkits are also difficult to remove, in some cases requiring a complete re installation of the operating system.
Os pagamentos transfronteiras em euros exigem uma abordagem à escala comunitária , porque as regras e princípios aplicáveis devem ser os mesmos em todos os Estados Membros , para garantir segurança jurídica e condições equitativas para todas as partes interessadas do mercado europeu dos pagamentos .	Cross border payments in euro require a Community wide approach because the applicable rules and principles have to be the same in all Member States in order to achieve legal certainty and a level playing field for all European payments market stakeholders .

Pesquisas relacionadas : Exigem Uma Citação - Exigem Uma Taxa - Exigem Uma Resposta - Exigem Uma Citação - Exigem Uma Resposta - Exigem Uma Resposta - Exigem Uma Resposta - Exigem Uma Disposição - Exigem - Uma Abordagem - Uma Abordagem - Eles Exigem

Display this page in English