Tradução de "expandir a vista" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Expandir - tradução : Expandir - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Queremos expandir. | We want to expand. |
| Ela quer expandir. | She wants to expand. |
| Nós queremos expandir. | We want to expand. |
| Então nós achamos que podemos expandir ou contrair genomas, dependendo do seu ponto de vista aqui, para talvez 300 a 400 genes de um mínimo de 500. | So we think that we can expand or contract genomes, depending on your point of view here, to maybe 300 to 400 genes from the minimal of 500. |
| Expandir referências anteriores regex | Expand regex back references |
| Como vocês vão expandir? | How are you going to scale? |
| O universo continuou a se expandir e esfriar. | The universe continued to expand and cool. |
| Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução. | After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution. |
| Expandir referências anteriores das regexp | Expand regex back references |
| E decidimos expandir nossas operações. | We then decided to scale it up. |
| Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão. | The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan. |
| Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível. | This will expand the window to the largest size possible. |
| É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial? | Is it necessary to expand human knowledge with space exploration? |
| Como ministro do Exército, ele continuou a expandir a guerra com a China. | As the Army Minister, he continued to expand the war with China. |
| E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos. | It continued to expand about 300 million years. |
| Expandir todos os blocos de código no editor | Open all code folds in the editor |
| Até a vista! | Goodbye! |
| Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição. | Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area. |
| Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé. | Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith. |
| Se encontrar um fatorial, tem que expandir o fatorial. | If you've got it as a factorial, you've got to expand the factorials. |
| Por último , foram envidados alguns esforços para expandir a utilização de contratos a tempo parcial . | Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts . |
| Ele acreditava que alinhando com a Alemanha, a Itália poderia expandir sua influência na Europa. | He believed that Italy could expand its influence in Europe by allying with Germany against France. |
| E então, claro, no curso natural das coisas, elas vão tornar a se expandir. | And then, of course, in the natural course of things, they will expand back. |
| O interesse crescente levou Talal a querer expandir o negócio e abrir um restaurante. | The growing interest in his food made Talal consider expanding his business and opening a restaurant. |
| Na infecção por E. granulosus , os cistos tendem a expandir se como um balão. | Like E. granulosus cysts, E. vogeli cysts are filled with fluid. |
| A vista é fantástica. | The view is amazing. |
| Olhe para a vista. | Look at the view. |
| No que respeita à China , a economia continuou a expandir se muito rapidamente no ano passado . | Focusing on China , the economy continued to expand briskly last year . |
| Parece acreditar que poderá reter popularidade suficiente para cavalgar a crise sem expandir a sua coligação. | He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition. |
| Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção. | Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques. |
| Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington. | Its purpose was to extend the Washington Treaty System. |
| Com o clima empresarial a melhorar progressivamente , o investimento deverá expandir se fortemente em 1995 . | With business sentiment improving steadily , investment activity is expected to expand strongly in 1995 . |
| Recusaram também os dólares de fundos federais destinados a expandir os seus programas Medicaid estaduais. | They have also refused the federal dollars earmarked to expand their state level Medicaid programs. |
| Em 1935, um novo plano geral foi elaborado, fazendo a cidade expandir para o sul. | In 1935 a new general plan was outlined, whereby the city should expand to the south. |
| Paralelamente , o crédito ao sector privado continuava a expandir se rapidamente , confirmando a existência de ampla liquidez . | In parallel , credit to the private sector continued to expand rapidly , confirming that liquidity was ample . |
| Kline o encorajou a tentar escrever em outros gêneros , a fim de expandir se para mercados diferentes. | Kline encouraged him to try writing in other genres in order to expand into different markets. |
| A actividade económica na área do euro continuou a expandir se a taxas sólidas ao longo de 2007 . | Economic activity in the euro area continued to expand at solid rates throughout 2007 . |
| Em 2013, a Vox FM iniciou a transmissão via Internet, o que vem expandir a nossa audiência potencial. | In 2013, Vox FM started broadcasting via the Internet, a sure expansion of our potential audience. |
| Um servidor de IRC pode ser ligado a outros servidores de forma a expandir a rede de IRC. | An IRC server can connect to other IRC servers to expand the IRC network. |
| Uma coisa é certa, o universo vai se expandir para sempre. | For one thing, the universe will expand forever. |
| Não podemos expandir mais, porque isso causa erosão dos limites planetários. | We cannot expand anymore, because it erodes the planetary boundaries. |
| A vista prendeu a minha atenção. | The sight arrested my attention. |
| Se a carapuça servir, vista a. | If the shoe fits, wear it. |
| Criada a vista de projecto... | Created project view... |
Pesquisas relacionadas : Expandir A Pegada - Expandir A Influência - Expandir A Receita - Expandir A Economia - Expandir A Atividade - Expandir A Amplitude - Expandir A Produção - Expandir A Consciência - Expandir A Mente - Expandir A Pesquisa - Continuar A Expandir - Expandir A Presença
