Tradução de "expansão da infraestrutura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Expansão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| De 1948 a 1960, US 200 milhões em auxílio soviético seriam cedidos para expansão técnica e aumento da infraestrutura. | From 1948 to 1960, 200 million in Soviet aid was given to Albania for technical and infrastructural expansion. |
| Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia. | Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia. |
| Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade. | Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. |
| Eu adoro manipular a infraestrutura da biologia. | I love manipulating the infrastructure of biology. |
| Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida. | Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped. |
| Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação. | Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication. |
| 4 ) promoção da integração da infraestrutura dos mercados de títulos da UE . | 4 ) promotion of integration of the EU securities markets infrastructure . |
| Se fizermos isso, não só conseguimos os empregos, como também conseguimos as melhorias na infraestrutura pública, a restauração da infraestrutura pública. | If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. |
| Os colonos também construíram ferrovias e infraestrutura de transporte sofisticado que constituem a base da infraestrutura de transporte atual em Gana. | The British colonists built railways and the complex transport infrastructure which formed the basis for the transport infrastructure in modern day Ghana. |
| Acho que tendemos a olhar para a infraestrutura da globalização. | I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization. |
| Infraestrutura em todo lugar. | Infrastructure everywhere. |
| A infraestrutura possibilita isto. | The infrastructure enables that. |
| A infraestrutura é importante. | The infrastructure is a huge deal. |
| O Metropolitan Board of Works supervisionou a expansão da infraestrutura da capital e de alguns dos municípios vizinhos, mas que foram abolidos em 1889, quando o Conselho do Condado de Londres foi criado a partir dessas áreas urbanas no entorno da capital inglesa. | The Metropolitan Board of Works oversaw infrastructure expansion in the capital and some of the surrounding counties it was abolished in 1889 when the London County Council was created out of those areas of the counties surrounding the capital. |
| Isso significa que não há mais espaço para qualquer novo projeto de combustível fóssil, ou para uma infraestrutura desta magnitude visando a expansão massiva do mercado de gás na Europa. | That means that there is no space for any new fossil fuel projects, and certainly not for infrastructure of this scale, which aims to massively expand the gas market in Europe. |
| 8vo, 1843), uma expansão da obra anterior. | 8vo, 1843) an enlargement of the earlier work. |
| Grande parte da infraestrutura da Cidade de Gaza foi seriamente danificada nos ataques. | Gaza has several local football teams that participate in the Gaza Strip League. |
| Infraestrutura Educação Dar es Salam é o centro educacional da Tanzânia. | Port A new cargo port 60 km north of Dar es Salam is proposed at Bagamoyo. |
| Expansão Recentemente, a Telmex começou um plano de expansão, que começou com a compra da Guatemala Telgua. | Expansion After spinning off América Móvil, Telmex started an expansion plan, which started with the purchase of Guatemala's Telgua. |
| Isso é uma pequena infraestrutura. | This is smart infrastructure. |
| Não deixe de ter infraestrutura. | They don't shy away from infrastructure. |
| Estou tentando melhorar a infraestrutura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| Nada de olhar a infraestrutura. | No infrastructure, no problem. |
| Infraestrutura O estado de Minas Gerais é dotado de uma notável infraestrutura que permite seu desenvolvimento econômico. | At that time cohabitation and temporary relationships predominated in Minas Gerais, as well as in Brazil as a whole. |
| Tal confirmou a expansão esperada da recuperação económica e apontou para uma natureza mais auto sustentada da expansão económica na área do euro . | This confirmed the anticipated broadening of the economic recovery and pointed to a more self sustaining nature of economic expansion in the euro area . |
| Outro problema é a modernização de sua infraestrutura e o envelhecimento populacional o governo disse que serão investidos US 1 trilhão no desenvolvimento da infraestrutura até 2020. | Another problem is modernisation of infrastructure, ageing and inadequate after years of being neglected in the 1990s the government has said 1 trillion will be invested in development of infrastructure by 2020. |
| Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica. | I mean, we have critical infrastructure. |
| Uma GUI para a Infraestrutura Gamera | GUI for the Gamera framework |
| Então, nós já temos a infraestrutura. | So we have the infrastructure there. |
| O segundo é População contínua, expansão da população humana. | The second is for continued population, human population expansion. |
| Essas conquistas fizeram parte da expansão do Califado Omíada. | These conquests were part of the expansion of the Umayyad Caliphate. |
| O segundo componente para a infraestrutura trata se de da extensão de autonomia. | The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension. |
| A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática. | Energy, and specifically electricity, is especially problematic. |
| A energia eólica faz parte da infraestrutura elétrica em mais de oitenta países. | A number of initiatives are working to reduce costs of electricity from offshore wind. |
| É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. | It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Então a era de grande infraestrutura acabou. | So the era of big infrastructure is over. |
| Eles constroem até mesmo sua própria infraestrutura. | They even build their own infrastructure. |
| Bem, roubam sua própria infraestrutura, de início. | Well, steal their own infrastructure, at first. |
| Quem toma decisões e financia a infraestrutura? | Who makes decisions and finances infrastructure? |
| Não podemos separar as construções da infraestrutura das cidades e a mobilidade do trânsito. | You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit. |
| Contudo, isso recuou após 1994, devido à destruição da infraestrutura provocada pela guerra civil. | However it drew back after 1994 due to destroyed infrastructures by the civil war. |
| A praia da Pontinha destaca se por ter calçadão, ciclovia, pavimentação e boa infraestrutura. | Beach Pontinha widely great beach, deserted, with bike and paving excellent for hiking. |
| Uma infraestrutura inteligente pode prover formas de economizar para que os municípios enfrentem as necessidades, tanto de infraestrutura como sociais. | Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs. |
| Em expansão contínua | Monetary policy strategy |
Pesquisas relacionadas : Avaliação Da Infraestrutura - Otimização Da Infraestrutura - Transformação Da Infraestrutura - Desempenho Da Infraestrutura - Reconstrução Da Infraestrutura - Expansão Da Rede - Expansão Da Planta - Expansão Da Capacidade - Expansão Da Gama - Expansão Da Rede - Expansão Da Empresa - Expansão Da Fábrica - Expansão Da Série - Expansão Da Actividade
