Tradução de "desempenho da infraestrutura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Desempenho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. | Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia. | Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia. |
| Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade. | Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. |
| Cluster Beowulf são clusters de desempenho escaláveis, baseados numa infraestrutura de hardware comum, rede privada e software 'open source' (Linux). | Provisioning of operating systems and other software for a Beowulf Cluster can be automated using software, Open Source Cluster Application Resources (OSCAR) for example. |
| Eu adoro manipular a infraestrutura da biologia. | I love manipulating the infrastructure of biology. |
| Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida. | Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped. |
| Análise de desempenho da aplicação | Application performance profiler |
| Desempenho da missão do BCE | Fulfilling the ECB 's mission |
| Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação. | Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication. |
| 4 ) promoção da integração da infraestrutura dos mercados de títulos da UE . | 4 ) promotion of integration of the EU securities markets infrastructure . |
| Se fizermos isso, não só conseguimos os empregos, como também conseguimos as melhorias na infraestrutura pública, a restauração da infraestrutura pública. | If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. |
| Os colonos também construíram ferrovias e infraestrutura de transporte sofisticado que constituem a base da infraestrutura de transporte atual em Gana. | The British colonists built railways and the complex transport infrastructure which formed the basis for the transport infrastructure in modern day Ghana. |
| Acho que tendemos a olhar para a infraestrutura da globalização. | I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization. |
| Infraestrutura em todo lugar. | Infrastructure everywhere. |
| A infraestrutura possibilita isto. | The infrastructure enables that. |
| A infraestrutura é importante. | The infrastructure is a huge deal. |
| Grande parte da infraestrutura da Cidade de Gaza foi seriamente danificada nos ataques. | Gaza has several local football teams that participate in the Gaza Strip League. |
| Infraestrutura Educação Dar es Salam é o centro educacional da Tanzânia. | Port A new cargo port 60 km north of Dar es Salam is proposed at Bagamoyo. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| Isso é uma pequena infraestrutura. | This is smart infrastructure. |
| Não deixe de ter infraestrutura. | They don't shy away from infrastructure. |
| Estou tentando melhorar a infraestrutura. | I'm trying to improve infrastructure. |
| Nada de olhar a infraestrutura. | No infrastructure, no problem. |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Infraestrutura O estado de Minas Gerais é dotado de uma notável infraestrutura que permite seu desenvolvimento econômico. | At that time cohabitation and temporary relationships predominated in Minas Gerais, as well as in Brazil as a whole. |
| Outro problema é a modernização de sua infraestrutura e o envelhecimento populacional o governo disse que serão investidos US 1 trilhão no desenvolvimento da infraestrutura até 2020. | Another problem is modernisation of infrastructure, ageing and inadequate after years of being neglected in the 1990s the government has said 1 trillion will be invested in development of infrastructure by 2020. |
| Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica. | I mean, we have critical infrastructure. |
| Uma GUI para a Infraestrutura Gamera | GUI for the Gamera framework |
| Então, nós já temos a infraestrutura. | So we have the infrastructure there. |
| O segundo componente para a infraestrutura trata se de da extensão de autonomia. | The second step of the infrastructure needs to take care of the range extension. |
| A questão da infraestrutura energética, e, mais especificamente, de energia elétrica, é problemática. | Energy, and specifically electricity, is especially problematic. |
| A energia eólica faz parte da infraestrutura elétrica em mais de oitenta países. | A number of initiatives are working to reduce costs of electricity from offshore wind. |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação. | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
| É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. | It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. |
| Então a era de grande infraestrutura acabou. | So the era of big infrastructure is over. |
| Eles constroem até mesmo sua própria infraestrutura. | They even build their own infrastructure. |
| Bem, roubam sua própria infraestrutura, de início. | Well, steal their own infrastructure, at first. |
| Quem toma decisões e financia a infraestrutura? | Who makes decisions and finances infrastructure? |
| Não podemos separar as construções da infraestrutura das cidades e a mobilidade do trânsito. | You cannot separate the buildings out from the infrastructure of cites and the mobility of transit. |
| Contudo, isso recuou após 1994, devido à destruição da infraestrutura provocada pela guerra civil. | However it drew back after 1994 due to destroyed infrastructures by the civil war. |
| A praia da Pontinha destaca se por ter calçadão, ciclovia, pavimentação e boa infraestrutura. | Beach Pontinha widely great beach, deserted, with bike and paving excellent for hiking. |
| Uma infraestrutura inteligente pode prover formas de economizar para que os municípios enfrentem as necessidades, tanto de infraestrutura como sociais. | Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs. |
| O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS. | The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations. |
Pesquisas relacionadas : Avaliação Da Infraestrutura - Otimização Da Infraestrutura - Expansão Da Infraestrutura - Transformação Da Infraestrutura - Reconstrução Da Infraestrutura - Infraestrutura Económica - A Infraestrutura - Concentrador Infraestrutura - Infraestrutura Física - Infraestrutura Crítica - Infraestrutura Convergente - Infraestrutura Cicloviária - Infraestrutura Marítima - Infraestrutura Hospedada
