Tradução de "expectativa de vida saudável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Expectativa - tradução : Expectativa - tradução : Saudável - tradução : Saudável - tradução : Saudável - tradução : Saudável - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nosso trabalho é basicamente tomar a expectativa de vida total, ou seja, o que esperamos viver e que está determinado ao nascermos, subtraindo então os anos de expectativa de vida saudável da expectativa de vida propriamente dita. | Basically we take the total life expectancy, which is just how much we are expected to live and is determined at birth, and we deducted the healthy life expectancy years from the actual life expectancy. |
| A expectativa de vida saudável (expectativa de vida de acordo com nossa saúde, ou EVAS) é uma medição realizada pela Organização Mundial da Saúde para mostrar o número de anos que uma pessoa pode viver, caso mantenha um estilo de vida saudável. | Healthy Life Expectancy, or HALE, is what the World Health Organization uses to measure how many years an individual can expect to live while maintaining a healthy lifestyle. |
| Um coração saudável leva a uma vida saudável. | A healthy heart leads to a healthy life. |
| Expectativa de vida lá em 1965, a China tinha uma enorme vantagem em expectativa de vida. | Life expectancies as early as 1965, China had a huge advantage in life expectancy. |
| Isto é, novamente, expectativa de vida. | This, again, is life expectancy. |
| Ela tem uma vida saudável. | She has a healthy life style. |
| Ela tem um tipo de vida saudável. | She has a healthy life style. |
| A expectativa de vida cresceu para 78. | Lifespan has increased to 78. |
| Expectativa de vida ao nascer (EV) formula_12. | Life Expectancy Index (LEI) formula_12. |
| A expectativa de vida aumentou em 30 por cento durante minha vida. | Lifespan is up by 30 percent in my lifetime. |
| A expectativa de vida aumentou cerca de 25 anos. | Life expectancy has gone up by about 25 years. |
| E aqui, expectativa de vida, 30, 40, 50 anos. | And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. |
| É como uma felicidade ajustada à expectativa de vida. | It's like a happiness adjusted life expectancy. |
| A expectativa de vida vai até os 20 anos. | The life expectancy of lorises can be to up to 20 years. |
| São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável. | It's games that fit into a healthy lifestyle. |
| A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade. | Country life is healthier than city life. |
| Isso ainda é lembrado. A queda na expectativa de vida. | It's still remembered. The fall of life expectancy. |
| Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera. | After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives. |
| Em primeiro lugar, pior nutrição, talvez expectativa de vida mais baixa. | First of all, worse nutrition, maybe shorter life spans. |
| Eles não estão envelhecendo durante a expectativa de vida do cão. | They're not getting old in the dog's lifespan. |
| E naquele eixo temos expectativa de vida, a saúde da população. | And on that axis I have life expectancy, the health of people. |
| Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física? | Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle? |
| Uma FOXO é uma proteína que encontramos nesses minúsculos e roliços vermes para afetar a expectativa de vida, e aqui ela afeta a expectativa de vida em pessoas. | A FOXO is a protein that we found in these little, round worms to affect lifespan, and here it affects lifespan in people. |
| Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável. | An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health. |
| Costa Rica a expectativa de vida é de 78 anos e meio. | Costa Rica average life expectancy is 78 and a half years. |
| Isso é um completo segundo período de vida adulta que foi adicionado à nossa expectativa de vida. | That's an entire second adult lifetime that's been added to our lifespan. |
| A. J. Jacobs Como uma vida saudável quase me matou | A.J. Jacobs How healthy living nearly killed me |
| E isso não faz nenhuma diferença para a expectativa de vida deles. | And it makes no difference to their life expectancy at all. |
| E você pode ver que a expectativa de vida também era curta. | And you can see that life expectancy was also short. |
| Mas para uma mulher adventista sua expectativa de vida é 89 anos. | But for an Adventist woman, their life expectancy is 89. |
| E muitos desses trabalhadores têm uma expectativa de vida de apenas 50 anos. | And many of these workers have life expectancies of only 50. |
| Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável. | Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating. |
| A expectativa de vida no nascimento é também um indicador de qualidade de vida de um país, região ou localidade. | As discussed above, on an individual basis, there are a number of factors that have been shown to correlate with a longer life. |
| Quando esta estátua foi esculpida a expectativa de vida era de provavelmente trinta anos. | When this statue was carved the average life expectancy was probably 30. |
| É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade. | It goes without saying that country life is healthier than town life. |
| A média de expectativa de vida em muitos desses países é de somente 40 anos. | The average life expectancy in many of these countries is only 40 years. |
| Descrição A expectativa média de vida de um camelo é de 40 a 50 anos. | Biology The average life expectancy of a camel is 40 to 50 years. |
| E a expectativa de vida era 35 a 40 anos, semelhante ao Afeganistão hoje. | And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today. |
| ) Expectativa de vida Total 65,18 anos Homens 61,12 anos Mulheres 69,43 anos (2005 est. | The life expectancy in 2013 was estimated at 69.82 years (65.95 years male, 73.94 years female). |
| A expectativa de vida da população caiu drasticamente nos países mais afetados pelo vírus em 2006, por exemplo, estima se que a expectativa de vida ao nascer caiu de 65 para 35 anos em Botswana. | Life expectancy has fallen in the worst affected countries due to HIV AIDS for example, in 2006 it was estimated that it had dropped from 65 to 35 years in Botswana. |
| 888 Três vezes a prosperidade saudável saudável saudável . | 888 Three times the prosperity, means wealthy wealthy wealthy . |
| Isso inclui nossos riscos, e se controlarmos esses riscos, teremos uma boa vida e uma boa vida saudável. | That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life. |
| MR Mas sobre o que você está falando aqui não é aumentar a expectativa de vida humana evitando a morte, mas aumentar a expectativa de juventude humana. | MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. |
| Nos Estados Unidos aqui, a expectativa de vida para a mulher comum é 80 anos. | In America here, life expectancy for the average woman is 80. |
| Eu acho que isso de fato coloca a expectativa de vida do homem numa perspectiva diferente. | I think that really puts human lifespans into a different perspective. |
Pesquisas relacionadas : Vida Saudável - Vida Saudável - Expectativa De Vida - Expectativa De Vida - Expectativa De Vida - Expectativa De Vida - Expectativa De Vida - Expectativa De Vida - Baixa Expectativa De Vida - A Expectativa De Vida - Expectativa De Vida Maior - Alta Expectativa De Vida - Vida Mais Saudável - Vida Mais Saudável