Tradução de "Vida mais saudável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A vida no campo é mais saudável que a vida na cidade. | Country life is healthier than city life. |
| Um coração saudável leva a uma vida saudável. | A healthy heart leads to a healthy life. |
| Ela tem uma vida saudável. | She has a healthy life style. |
| É ocioso dizer que a vida no campo é mais saudável do que a vida na cidade. | It goes without saying that country life is healthier than town life. |
| Ela tem um tipo de vida saudável. | She has a healthy life style. |
| Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera. | After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives. |
| Geralmente, parecia mais saudável. | In general he looked more healthy. |
| E mais milhões ainda sofrem de doenças que as impedem de ter uma vida saudável e produtiva. | And millions more suffer from diseases that prevent them from leading a healthy and productive life. |
| Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável. | You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle. |
| São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável. | It's games that fit into a healthy lifestyle. |
| A. J. Jacobs Como uma vida saudável quase me matou | A.J. Jacobs How healthy living nearly killed me |
| Fomos bem sucedidos na Namíbia porque sonhamos com um futuro que era muito mais que uma vida selvagem saudável | We were successful in Namibia because we dreamed of a future that was much more than just a healthy wildlife. |
| Um estilo de vida regrado e uma dieta regular são as chaves para uma vida saudável. | An orderly lifestyle and a regular diet are the keys to health. |
| Eu posso torná lo mais saudável. | I can make them healthy. |
| Portanto, temos um cigarro mais saudável. | So, this is actually a healthier cigarette. |
| Narguilé é mais saudável que cigarro? | Are hookahs healthier than cigarettes? |
| Alexandra Feodorovna também parecia mais saudável. | Alexandra Feodorovna also had a healthier appearance. |
| Você gosta de um estilo de vida saudável e com atividade física? | Are you trying to encourage your offspring to lead an active and healthy lifestyle? |
| Novamente, isso não é saudável, mas é mais saudável que sorvete com leite de vaca. | Again, it's not healthy, but healthier than cow milk ice cream. |
| Narguilé é mais saudável do que cigarro? | Are hookahs healthier than cigarettes? |
| 888 Três vezes a prosperidade saudável saudável saudável . | 888 Three times the prosperity, means wealthy wealthy wealthy . |
| Isso inclui nossos riscos, e se controlarmos esses riscos, teremos uma boa vida e uma boa vida saudável. | That's going to sort of contain our risks, and if we manage those risks we're going to live a good life and a good healthy life. |
| Ao final de sua vida sua saúde piorou devido à alimentação pouco saudável. | Towards the end of his reign his health rapidly declined due to unhealthy eating. |
| Se Tom comesse mais legumes, ele provavelmente seria mais saudável. | If Tom ate more vegetables, he'd probably be healthier. |
| O que me fez uma pessoa mais saudável. | And it has made me a healthier person. |
| Você parece estar mais saudável do que costumava. | You look healthier than you used to. |
| A expectativa de vida saudável (expectativa de vida de acordo com nossa saúde, ou EVAS) é uma medição realizada pela Organização Mundial da Saúde para mostrar o número de anos que uma pessoa pode viver, caso mantenha um estilo de vida saudável. | Healthy Life Expectancy, or HALE, is what the World Health Organization uses to measure how many years an individual can expect to live while maintaining a healthy lifestyle. |
| Se quiser se manter saudável, deve fazer mais exercícios. | If you want to keep healthy, you should do more exercises. |
| Se o Tom comesse menos, ele seria mais saudável. | If Tom would eat less, he'd be healthier. |
| Finalmente o pai de Lee decidiu que seu filho deveria deixar Hong Kong para seguir uma vida mais segura e saudável nos Estados Unidos. | Eventually, Lee's father decided his son should leave Hong Kong to pursue a safer and healthier avenue in the United States. |
| Você torna se rico mais depressa se você é saudável. | You get wealthier faster if you are healthy first. |
| Ele está ficando velho, mas está mais saudável do que nunca. | He is getting old, but he is as healthy as ever. |
| Minha mãe tentou me incentivar a fazer uma dieta mais saudável. | My mother tried to encourage me to eat a healthier diet. |
| Dean Ornish compartilha uma nova pesquisa que mostra como a adoção de um estilo de vida saudável podem afetar a pessoa em um nível genético. Por exemplo, ele diz, quando você vive de forma mais saudável, se alimenta melhor, se exercita e ama mais, suas células cerebrais se desenvolvem. | Dean Ornish shares new research that shows how adopting healthy lifestyle habits can affect a person at a genetic level. For instance, he says, when you live healthier, eat better, exercise, and love more, your brain cells actually increase. |
| Estou saudável. | I'm healthy. |
| Agora na parte final da trilogia o que eu queira era me concentrar no corpo e tentar ser a pessoa mais saudável que pudesse, a pessoa mais saudável viva. | Now the final part of the trilogy was I wanted to focus on the body and try to be the healthiest person I could be, the healthiest person alive. |
| Sushruta define como finalidade da medicina curar as doenças do doente, proteger o saudável e prolongar a vida. | The compendium of Suśruta, the Suśrutasamhitā defines the purpose of medicine to cure the diseases of the sick, protect the healthy, and to prolong life. |
| É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável. | It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy. |
| O CISC atua para tornar oportunidades ao alcance de mais pessoas e hoje desenvolve atividades em culinária, conscientização cidadã, estilo de vida saudável e preparação para universidade, entre outras. | They work to make opportunities available to more people, as CISC develops activities in cooking, citizen awareness, healthy lifestyle and preparation for university. |
| A socióloga Rosario Espinal escreve que agora as mulheres serão privadas de vida digna e saudável, complementando que os médicos que faziam abortos ilegais exigirão mais dinheiro por causa dos riscos ainda mais altos. | Sociologist Rosario Espinal writes that women will now be deprived of a healthy and dignified life , adding that the doctors who performed illegal abortions will charge more money because of the higher risks. |
| Não é saudável. | It's unhealthy. |
| Ele parece saudável. | He looks healthy. |
| Ele parece saudável. | He seems healthy. |
| Não sou saudável. | I'm not healthy. |
| Tom é saudável? | Is Tom healthy? |
Pesquisas relacionadas : Vida Mais Saudável - Vida Saudável - Vida Saudável - Mais Saudável - Mais Saudável - Mais Saudável - Mais Saudável - Mais Saudável - Obter Mais Saudável - Comer Mais Saudável - Sociedade Mais Saudável - Muito Mais Saudável - Tempo De Vida Saudável - Estilo De Vida Saudável