Tradução de "experiência afetiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pioneiro na Neurociência Afetiva. | 15 in J.E. |
| É preciso dar atenção especial à sua vida afetiva. | It is important to pay special attention to your love life. |
| Viúva e charmosa, ela procura um novo rumo para sua vida afetiva. | Widow and charming, she seeks a new direction for her love life. |
| Uma lésbica é uma mulher homossexual, uma mulher que tem atração sexual, física e afetiva por outra mulher. | A lesbian is a female homosexual a female who experiences romantic love or sexual attraction to other females. |
| Ao longo da série, o espectador é levado a perceber a aproximação afetiva entre Sara Sidle e Gil Grissom. | The series is now in syndication and reruns are broadcast in the U.S. on the Spike and TV Land cable networks. |
| No córtex cingulado é processada a qualidade emocional ou afetiva da dor (sistema límbico), enviando impulsos de volta para o córtex somatosensor. | Classification In 1994, responding to the need for a more useful system for describing chronic pain, the International Association for the Study of Pain (IASP) classified pain according to specific characteristics (1) region of the body involved (e.g. |
| Experiência | Experience. |
| Outros Teóricos influentes ativos, incluindo psicólogos, neurocientistas e filósofos Lisa Feldman Barrett Filósofo social e psicólogo especializado em ciência afetiva e emoção humana. | Peter Goldie (1946 2011) British philosopher who specializes in ethics, aesthetics, emotion, mood and characterInfluential theorists who are still active include the following psychologists, neurologists, philosophers, and sociologists Lisa Feldman Barrett Social philosopher and psychologist specializing in affective science and human emotion. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Você precisa de experiência. | You need the experience. |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| É pela experiência visceral. | It's all about the visceral experience. |
| Nunca esquecerei esta experiência. | I'll never forget this experience. |
| Falo por experiência própria. | I speak from experience. |
| Eu não tenho experiência. | I have no experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Tom não tem experiência. | Tom has no experience. |
| A experiência nos ensina. | One learns by experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Tom tem alguma experiência? | Does Tom have any experience? |
| Tom não tem experiência. | Tom doesn't have any experience. |
| Foi uma experiência inesquecível. | It was an unforgettable experience. |
| A experiência foi boa. | The experience has been good. |
| Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência. | Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience. |
| Nesse período desenvolveu uma profunda ligação afetiva com a patrícia romana Vittoria Colonna, que perdurou até a morte dela em 1547, compartilhando um interesse pela poesia e pela religião. | It was at this time that he met the poet, Vittoria Colonna, marchioness of Pescara, who was to become one of his closest friends until her death in 1547. |
| Mas foi uma experiência excitante. | But it was an exciting experience. |
| Isso é uma experiência prática. | It's really a hands on experience. |
| Eles querem compartilhar a experiência. | They want to share the experience. |
| Essa é minha experiência social. | That's my social experience. |
| Essa é a experiência Americana. | That's the American experience. |
| É uma experiência muito purificadora. | It's a very purifying experience. |
Pesquisas relacionadas : Computação Afetiva - Avaliação Afetiva - Instabilidade Afetiva - Vida Afetiva - Avaliação Afetiva - Dimensão Afetiva - Valência Afetiva - Resposta Afetiva - Memória Afetiva - Força Afetiva - Mais Afetiva - Autonomia Afetiva - Aprendizagem Afetiva - Imagem Afetiva
