Tradução de "experiência consistente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Consistente - tradução : Experiência - tradução : Experiência consistente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A experiência em ensaios clínicos não controlados é consistente com a experiência em ensaios clínicos controlados por placebo. | The experience in uncontrolled clinical trials is consistent with the experience in the placebo controlled clinical trials. |
| Dia 2 surge um padrão consistente com rinovírus, muito semelhante ao obtido em laboratório na experiência com tecidos em cultura celular. | Day two we get a very robust rhinovirus pattern, and it's very similar to what we get in the lab doing our tissue culture experiment. |
| Esta experiência sublinha a importância de uma consolidação orçamental forte , consistente e duradoura nos países com Relatório de Convergência do BCE 2000 | This experience underlines the importance of strong , consistent and durable fiscal consolidation for countries with very high ratios of debt to GDP . |
| É consistente. | Is it consistent. |
| Era consistente. | It was consistent. |
| Melhoria consistente | Consistent improvement |
| Mas como PA é consistente, o maior subconjunto consistente de PA é PA, então, nesse sentido, PA prova que é consistente . | But since PA is consistent, the largest consistent subset of PA is just PA, so in this sense PA proves that it is consistent . |
| Você não é consistente. | You are not consistent. |
| Você deve ser consistente. | You want it to be consistent. |
| É preciso ser consistente. | It's got to be consistent. |
| Tem de ser consistente. | It's got to be consistent. |
| Tão brilhante e consistente? | So shinny and consistent? |
| A experiência na fase aleatorizada, não controlada, (ano 2) do estudo ADVANCE e no ano 2 do estudo de extensão de segurança ATTAIN foi consistente com a experiência da fase de um ano, controlada por placebo do estudo ADVANCE. | The experience in the randomised, uncontrolled phase (year 2) of the ADVANCE study and in the 2 year safety extension study ATTAIN was consistent with the experience in the 1 year placebo controlled phase of the ADVANCE study. |
| 2 Era a matemática consistente ? | 2 Was mathematics consistent ? |
| E isto foi muito consistente. | And this was very consistent. |
| Isto é lógico e consistente. | The third element is also well known. |
| A nossa contabilidade é consistente. | Our accounting is consistent. |
| A experiência dos EUA é consistente com a prova na OCDE que os estudantes provenientes de países com maior desigualdade de rendimentos têm piores resultados em testes académicos. | The US experience is consistent with OECD evidence that students from countries with greater income inequality score lower on academic achievement tests. |
| O perfil de segurança de emtricitabina e tenofovir disoproxil fumarato foi consistente com a experiência anterior com estes fármacos quando cada um foi administrado com outros fármacos anti retrovirais. | The safety profile of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate was consistent with the previous experience with these agents when each was administered with other antiretroviral agents. |
| O perfil de segurança para os doentes com espondiloartrite axial tratados com Cimzia foi consistente com o perfil de segurança na artrite reumatoide e a experiência prévia com Cimzia. | The safety profile for axial spondyloarthritis patients treated with Cimzia was consistent with the safety profile in rheumatoid arthritis and previous experience with Cimzia. |
| O perfil de segurança para os doentes com artrite psoriática tratados com Cimzia foi consistente com o perfil de segurança na artrite reumatoide e a experiência prévia com Cimzia. | The safety profile for psoriatic arthritis patients treated with Cimzia was consistent with the safety profile in rheumatoid arthritis and previous experience with Cimzia. |
| Pensamos, com base nessa experiência, que este é o método que há que aplicar uma Convenção politicamente sólida, democraticamente estruturada e metodologicamente consistente e consequente com os seus objectivos. | With this in mind, we think that this is the best method to implement a Convention that is politically solid, that has democratic support and which is methodologically consistent with its objectives. |
| Ela é consistente em suas opiniões. | She is consistent in her opinions. |
| Isto também se revela extremamente consistente. | So this also turns out to be extremely robust. |
| Mas você tem que ser consistente. | But you have to be consistent. |
| A perda de peso foi consistente. | Weight loss was sustained. |
| A jurisprudência é consistente e clara. | The jurisprudence is consistent and clear. |
| O perfil de segurança é geralmente consistente entre crianças e adolescentes e é também consistente em doentes adultos. | The safety profile is generally consistent among children and adolescents and is also consistent with adult patients. |
| Globalmente, o perfil de acontecimentos adversos foi consistente com a experiência clínica geral na população pediátrica de transplantação renal e com o perfil dos estudos controlados da transplantação nos adultos. | Overall the adverse event profile was consistent with general clinical experience in the paediatric renal transplantation population and with the profile in the controlled adult transplantation studies. |
| O perfil de segurança de emtricitabina e tenofovir disoproxil fumarato nestes estudos foi consistente com a experiência anterior com estes agentes quando cada um foi administrado com outros agentes antirretrovirais. | The safety profile of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate in these studies was consistent with the previous experience with these agents when each was administered with other antiretroviral agents. |
| O perfil de segurança de emtricitabina e tenofovir disoproxil fumarato neste estudo foi consistente com a experiência anterior com estes fármacos quando cada um foi administrado com outros fármacos antirretrovirais. | The safety profile of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate in this study was consistent with the previous experience with these agents when each was administered with other antiretroviral agents. |
| Experiência, experiência. | Testing, testing. |
| Deve ser utilizada uma técnica de inalação consistente e padronizada para assegurar uma administração do fármaco consistente e optimizada. | A consistent and standard inhalation technique should be employed to ensure both optimal and consistent drug delivery. |
| O perfil de segurança é geralmente consistente entre crianças e em adolescentes e é também consistente em doentes adultos. | The safety profile is generally consistent among children and adolescents and is also consistent with adult patients. |
| Fornecem também uma plataforma para a integração da análise económica a nível do segundo pilar de forma coerente e internamente consistente , que procura reflectir a experiência passada e relações económicas fundamentais . | They also provide a platform for the integration of economic analysis under the second pillar in a coherent and internally consistent way which seeks to reflect past experience and fundamental economic relationships . |
| E isso ainda é consistente com isto. | So that's still consistent with this. |
| E isso inclui coisas como layout consistente. | And this includes things like consistent layout. |
| Assim, o sistema seria coordenada e consistente. | So, the system would be coordinated and consistent. |
| Esse apoio tem sido consistente e generoso. | That support has been consistent and generous. |
| A jurisprudência é perfeitamente clara e consistente. | The jurisprudence is completely clear and consistent. |
| A proposta apresentada pela Comissão é consistente. | The proposal presented by the Commission is sound. |
| Deve ser utilizada uma técnica de inalação consistente e padronizada para assegurar uma administração do fármaco consistente e optimizada. to | A consistent and tn |
| Deve ser utilizada uma técnica de inalação consistente e padronizada para assegurar uma administração do fármaco consistente e optimizada. to | A consistent and standard inhalation technique should be employed to ensure both optimal and consistent drug lo delivery. o |
| A necessidade de executar uma técnica de inalação consistente e padronizada para assegurar uma distribuição do fármaco consistente e optimizada | The need for consistent and standard inhalation technique to ensure both optimal and consistent product delivery |
| Ele também era um proponente consistente do poliamor. | He was also a consistent proponent of polyamory. |
Pesquisas relacionadas : Experiência Do Cliente Consistente - Experiência De Usuário Consistente - Experiência De Marca Consistente - Crescimento Consistente - Comunicação Consistente - Entrega Consistente - Altamente Consistente - Serviço Consistente - Consistente Em - Operação Consistente - Ficar Consistente - Apoio Consistente - Execução Consistente
