Tradução de "experiência em varejo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade. | In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town. |
| A cidade é um importante centro de varejo e em 2010 teve as maiores vendas de varejo não alimentar no mundo, com gastos totais em torno de 64,2 bilhões de libras esterlinas. | London is a major retail centre and in 2010 had the highest non food retail sales of any city in the world, with a total spend of around 64.2 billion. |
| E ao mesmo tempo, certamente em Rwanda, isso destruiu a indústria do varejo local. | And at the same time, certainly in Rwanda, it destroyed the local retailing industry. |
| O setor de varejo possui mais de 12 localizações na província. | The retail industry has over 12,000 locations within the prefecture, the most of any industry. |
| As principais indústrias de Abbotsford são agricultura, transportes, manufatura e varejo. | Abbotsford's main industries are agriculture, transportation, manufacturing and retail. |
| O jogo de plataformas 2D Rayman Origins , também foi lançado em 2011 como um título de varejo em diversas plataformas. | The 2D platformer Rayman Origins , was also released in 2011 as a retail title on several platforms. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Eles também disseram que não há queda real no preço de varejo. | They also said there is no real drop in retail price. |
| Por três décadas, o grupo se diversificou em áreas como processamento de comida, têxtil, seguros, segurança e varejo. | Over the next three decades, the group diversified into areas including food processing, textiles, insurance, securities and retail. |
| O eMac foi retirado do varejo em 12 de outubro de 2005 e foi vendida exclusivamente para instituições educacionais em seguida. | The eMac was pulled from retail on October 12, 2005 and was sold exclusively to educational institutions thereafter. |
| Em nossa experiência, há três ingredientes. | In our experience, there are three ingredients. |
| experiência profissional no exterior em 2005 . | 14 members of staff took advantage of this option in 2005 . |
| Ele tem pouca experiência em ensinar. | He has little experience in teaching. |
| E nós fizemos um acordo com um dos grandes grupos de varejo para vender nossas orquídeas em todas as 240 lojas em seis estados. | And we have a handshake with one of the large retail grocers to sell our orchids in all 240 stores in six states. |
| Sam Richards Uma experiência radical em empatia | Sam Richards A radical experiment in empathy |
| O jovem engenheiro era falho em experiência. | The young engineer was deficient in experience. |
| Ele tem alguma experiência em ensinar inglês. | He has some experience in teaching English. |
| Ele tem uma vasta experiência em ensinar. | He has long experience in teaching. |
| Assim, uma rede de lojas de varejo, por exemplo, pode usar frame relay para conectar lojas rurais ou interioranas em sua WAN corporativa. | Thus a retail chain, for instance, may use frame relay for connecting rural stores into their corporate WAN. |
| Economia Estima se em torno de cem mil empregos na cidade, em áreas como serviços, varejo, turismo, serviços de aeroporto e aviação, agricultura, pescaria e governo. | Economy Richmond supports about 100,000 jobs in various areas including services, retailing, tourism, light manufacturing, airport services and aviation, agriculture, fishing, and government. |
| Experiência | Experience. |
| A maior parte do desenvolvimento econômico desde 1999 ocorreu nos setores da construção civil, comércio e varejo. | Most economic development since 1999 has taken place in the trade, retail and construction sectors. |
| É uma experiência incrível em todos os sentidos. | It has been an incredible experience in every way. |
| A história é baseada em sua própria experiência. | The story is based on his own experience. |
| Eles foram proibidos de comandar ou possuir empresas ou trabalhar em lojas de varejo, dirigir carros, ir ao cinema, visitar bibliotecas ou ter armas. | Further restrictions were imposed on Jews in the coming months they were forbidden to own businesses or work in retail shops, drive cars, go to the cinema, visit the library, or own weapons. |
| O comércio on line tem crescido tanto para grandes lojas de varejo quanto para pequenos artesãos e comerciantes. | Online shopping has grown exponentially both for major retailers and small artisans and traders. |
| A Jardine Matheson opera negócios nas áreas da propriedade, finanças, comércio, varejo e hotel (ou seja, Mandarin Oriental ). | Jardine Matheson operates businesses in the fields of property (Hongkong Land), finance (Jardine Lloyd Thompson), trading, retail (Dairy Farm) and hotels (i.e. |
| O canal, que mostrava DJs no vídeo, entrou em acordo com a US Cable para expandir sua audiência do varejo para a televisão a cabo. | The channel, which featured video disc jockeys, signed a deal with US Cable in 1978 to expand its audience from retail to cable television. |
| Competições com seus tradicionais rivais (como Montgomery Ward) continuaram, ainda sendo superados em força por outros gigantes do varejo, como Kmart, Kohl's e Wal Mart. | Competition from its traditional rivals (like Montgomery Ward) continued, with new competition by retailing giants such as Kmart, Kohl's, and Walmart. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Assim você tem a experiência em tempo real, certo? | So you get to experience that in real time, right? |
| A minha própria experiência em ser diferente é multifacetada. | My own experience of being different is multifaceted. |
| Talvez uma experiência se destaque em relação às outras. | Perhaps one experience stands out above all. |
| Ele tem experiência em estimar o valor de antiguidades. | He is experienced in valuing antiques. |
| Moscou responde por 17 das vendas de varejo e 13 de toda a atividade de construção civil no país. | Moscow accounts for 17 of retail sales in Russia and for 13 of all construction activity in the country. |
| O comércio por atacado e varejo responde por 17 do PIB do Estado e empregam 2,5 milhões de pessoas. | People of European and Asian heritage number over 57,600, and form just 0.2 percent of the population. |
| Entretanto, lojas da rede de varejo como o Wal Mart e o Kmart, se recusaram a vender o álbum. | Meanwhile, retail chain stores Wal Mart and Kmart refused to sell the album. |
| Alguns filósofos dividem a consciência em consciência fenomenal, que é a própria experiência, e consciência de acesso, que é a transformação das coisas em experiência. | Some philosophers divide consciousness into phenomenal consciousness, which is experience itself, and access consciousness, which is the processing of the things in experience. |
| Sou treinada em ballet clássico e tenho experiência em arquitetura e moda. | I trained in classical ballet and have a background in architecture and fashion. |
| Deixem me contar uma estória de minha experiência em negociação. | Let me tell you a little story from my own negotiating experience. |
| Perguntei ao Tom se ele tinha experiência em fazer aquilo. | I asked Tom if he had experience doing that. |
| Thatcher escreveu em sua autobiografia Aprendi uma lição valiosa experiência. | She reportedly considered leaving politics in the aftermath and later wrote in her autobiography I learned a valuable lesson the experience. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
Pesquisas relacionadas : Experiência De Varejo - Experiência Em - Experiência Em - Especialista Em Varejo - Varejo - Varejo - Experiência Do Cliente De Varejo - Experiência Em Investimentos - Experiência Em Processos - Em Profundidade Experiência - Experiência Em Vendas - Experiência Em Engenharia - Experiência Em Design