Tradução de "explicação do motivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa vai se a única explicação. Pois qual seria o motivo para você precisar avisar as pessoas de que alguma coisa era realmente quente? | That's the only explanation. Because why would you have to tell people that something was actually hot? |
| . Explicação Ver a explicação da alteração 4 . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| A explicação do Tom foi esclarecedora. | Tom's explanation was enlightening. |
| Explicação | Explanation |
| Explicação | Explanation |
| Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério. | We never got a clear explanation of the mystery. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the explanation. |
| Obrigado pela explicação. | Thanks for the clarification. |
| Quero uma explicação. | I want an explanation. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| O suposto motivo do crime é roubo. | The alleged motive for the crime is robbery. |
| Obrigado por sua explicação. | Thanks for your explanation. |
| EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA | DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL |
| Explicação de termos chave | Explanation of keywords |
| Explicação pormenorizada da proposta | Detailed explanation of the proposal |
| Não existe outra explicação. | There is no more to it than that. |
| Não há outra explicação. | There is no other explanation. |
| Não há outra explicação. | There's no other explanation. |
| A explicação é clara. | The explanation is clear. |
| Você tem uma explicação? | Do you have an explanation? |
| Tom merece uma explicação. | Tom deserves an explanation. |
| Obrigado por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| Eu adoraria uma explicação. | I'd love an explanation. |
| Obrigada por sua explicação. | Thank you for your explanation. |
| Explicação A formulação do n.o 2 do artigo 3.o deveria ser alterada . | Explanation The wording of Article 3 ( 2 ) should be amended . |
| E existe uma explicação bastante simples do porque isso estar acontecendo. | And there is a very simple explanation for why it does happen. |
| Explicação pormenorizada da proposta Artigo 1. Apresentação do objecto da Directiva . | Detailed explanation of the proposal Article 1 the subject matter of the Directive is presented . |
| Ele não deu explicação do por quê que tinha estado ausente. | He gave no explanation why he had been absent. |
| Outra explicação afirma que o nome derive do chefe indígena Beru . | Another explanation claims that it comes from the name of the Indian chieftain Beru. |
| A origem do nome Paquistão é motivo de debate. | Some of these fossils are on display at Pakistan Museum of Natural History. |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| A explicação confusa me confundiu. | I was mixed up by the confusing explanation. |
| A explicação dele me convenceu. | I was convinced by his explanation. |
| Tom quer uma explicação completa. | Tom wants a full explanation. |
| Eu gostaria de uma explicação. | I'd like an explanation. |
| Não vejo outra explicação possível. | I see no other possible explanation. |
| Qual é a sua explicação? | What's your explanation? |
| Só há uma explicação possível. | That's the only possible explanation. |
| Deve haver uma explicação lógica. | There must be a logical explanation. |
| A explicação é seguramente complicada. | The Disenchantment of the World. |
| Eis o motivo. | Here's why. |
| Quer um motivo? | Do you want a reason? |
| Queres um motivo? | Do you want a reason? |
| Do anexo consta uma proposta de redacção específica , acompanhada da respectiva explicação . | A specific drafting proposal is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect . |
| Uma explicação é de uma suposta tecnologia do continente perdido de Atlântida. | One explanation pins the blame on leftover technology from the mythical lost continent of Atlantis. |
Pesquisas relacionadas : Motivo Do Estorno - Motivo Do Erro - Motivo Do Cancelamento - Explicação - Explicação - Explicação Do Produto - Explicação Do Nosso - Explicação Do Fracasso - Grande Motivo - Motivo Justificado - Vapor Motivo
