Tradução de "vapor motivo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vapor Os primeiros bondes mecânicos eram movidos a vapor. | Victor Harbor, S.A. Steam The first mechanical trams were powered by steam. |
| O outro estilo de bonde a vapor tinha a máquina a vapor no corpo do bonde, referido como um eléctrico ou vapor. | The other style of steam tram had the steam engine in the body of the tram, referred to as a tram engine or steam dummy. |
| O vapor embaçou meus óculos. | The steam has fogged my glasses. |
| Fisicamente, a humidade relativa é definida como a razão da quantidade de vapor de água presente numa porção da atmosfera (pressão parcial de vapor) com a quantidade máxima de vapor de água que a atmosfera pode suportar a uma determinada temperatura (pressão de vapor). | Absolute humidity is the mass of the water vapor (formula_1), divided by the volume of the air and water vapor mixture (formula_2), which can be expressed as formula_3The absolute humidity changes as air temperature or pressure changes. |
| Cozinhar no vapor deveria ser mais rápido. | Steaming ought to be faster. |
| O calor transforma a água em vapor. | Heat turns water into steam. |
| O navio a vapor sumiu de vista. | The steam ship has gone out of sight. |
| Vapor de água é um gás transparente. | The water observed is quickly produced in this warm dense gas. |
| O Vapor desempenha vários papeis nesta reacção. | Steam serves several roles in this reaction. |
| Eis o motivo. | Here's why. |
| Quer um motivo? | Do you want a reason? |
| Queres um motivo? | Do you want a reason? |
| Medição do vapor Como está na fase gasosa, a quantidade de vapor presente é quantificada pela pressão parcial do gás. | Measuring vapor Since it is in the gas phase, the amount of vapor present is quantified by the partial pressure of the gas. |
| De barco a vapor até o jardim zoológico | By steamboat to the zoo! |
| O ar está impregnado de vapor de água. | The air is damp. |
| Quando a água ferve, transforma se em vapor. | When water boils, it turns into steam. |
| Geralmente, há dois tipos de bonde a vapor. | Generally, there were two types of steam tram. |
| No caso da máquina a vapor, o fluido de trabalho é o vapor de água sob alta pressão e a alta temperatura. | In the cycle, water is heated and transforms into steam within a boiler operating at a high pressure. |
| Você sabe o motivo? | Do you know the reason? |
| É motivo de preocupação . | A cause for concern . |
| Quero saber o motivo. | I want to know the reason. |
| Qual é o motivo? | What's the reason? |
| Não vejo motivo nenhum. | I see no reason. |
| Não sei o motivo. | I don't know the cause. |
| Posso saber o motivo? | May I know the reason why? |
| A água se transforma em vapor quando é fervida. | Water turns into steam when it is boiled. |
| Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor. | Do not expose the console to dust, smoke or steam. |
| 1698 Thomas Savery patenteia o primeiro motor a vapor. | 1698 Thomas Savery patents the first steam engine. |
| Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos. | The steam travels through the engine from left to right. |
| Um vapor pode coexistir com um líquido (ou sólido). | A vapor may co exist with a liquid (or solid). |
| Contudo, caminhões a vapor não eram comuns até 1800. | However, steam trucks were not common until the mid 1800s. |
| O primeiro foi a introdução da turbina a vapor. | The first was the introduction of the steam turbine. |
| Não há motivo para renunciar | Don t despair! |
| Não consigo compreender o motivo. | I fail to see the reason. |
| Ele saiu sem motivo algum. | He left for no reason whatsoever. |
| Qual poderia ser o motivo? | What could be the reason? |
| Qual foi o seu motivo? | What was your motive? |
| Qual foi o teu motivo? | What was your motive? |
| Há um motivo para isso. | There's a reason for that. |
| Essa é uma bom motivo. | That's a good reason. |
| Eu fui demitido sem motivo. | I was fired without cause. |
| Não há motivo para preocupação. | There's no cause for concern. |
| Não há motivo para preocupação. | There is no cause for concern. |
| Isso aconteceu por um motivo. | This happened for a reason. |
| Eu não sei o motivo. | I don't know the cause. |
Pesquisas relacionadas : Vapor Vapor - Vapor Vapor - Grande Motivo - Motivo Justificado - Motivo Razoável - Fluido Motivo - Motivo Condutor - Principal Motivo - Motivo Impulsionador
