Tradução de "explodindo em flor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Flor - tradução : Flor - tradução : Flor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As abelhas voam de flor em flor.
Bees fly from flower to flower.
A minha cabeça está explodindo.
My head is exploding.
1931 Charneca em Flor .
Charneca em Flor was published in January 1930.
A nação explodindo em conversações em tempo real em resposta ao que acontece na transmissão.
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.
São pagas em pólem e nectar, para transportar o esperma masculino, o pólem, de flor em flor.
They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.
Em um cenário, esses processos proto plaquetários rompem se explodindo para se tornar plaquetas.
In one scenario, these proto platelet processes break up explosively to become platelets.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha.
I see a flower on the desk.
É uma flor muito frequente em jardins.
It is a popular garden flower.
Mas o problema era que as pessoas ficavam explodindo tudo.
But the problem was that people kept blowing everything up.
Elas acumulam uma carga elétrica estática que atrai o pólem, ajudando a distribuir o pólem de flor em flor.
They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom.
O beija flor?
The hummingbird?
Formato flor espanhola
Shape Spanish flower shape
Cheire esta flor.
Smell this flower.
Que flor vês?
What flower do you see?
Que flor linda!
What a gorgeous flower!
Uma flor que possua apenas estames funcionais é chamada uma flor estaminada.
A flower having only functional stamens and lacking functional carpels is called a staminate flower, or (inaccurately) male.
Esta flor não vem em laranja brilhante. Não acho.
That flower doesn't come in bright orange, I don't think.
Precisamos aguar a flor.
We must water the flower.
Precisamos regar a flor.
We must water the flower.
Que flor mais bela!
What a beautiful flower!
Que flor é essa?
What's that flower?
Você gosta dessa flor?
Do you like this flower?
Isto é uma flor?
Is this a flower?
Isso é uma flor?
This is a flower?
Ah, que flor bela!
Ah! What a beautiful flower!
Ah! Que flor bonita!
Ah! What a beautiful flower!
Esta flor é bonita.
This flower is beautiful.
É uma flor linda.
It's a beautiful flower.
A flor é vermelha.
The flower is red.
A flor é amarela.
The flower is yellow.
A flor é bonita.
The flower is beautiful.
Esta flor é azul.
This flower is blue.
A cena originalmente tinha apenas um posto de gasolina explodindo, mas, em seguida, Spielberg sugeriu explodir a ponte também.
The scene originally had only a gas station exploding, but then Spielberg suggested blowing up the bridge as well.
Beija flor oliváceo Cyanomitra olivacea.
The Olive Sunbird Cyanomitra olivacea.
A flor vai sair logo.
The flower will come out soon.
Era uma flor muito bela.
It was a most beautiful flower.
Era uma flor muito bonita.
It was a most beautiful flower.
Esta é uma bela flor.
This is a beautiful flower.
Que bonita é esta flor!
What a pretty flower this is!
Que bonita é esta flor!
How beautiful this flower is!
Como se chama esta flor?
What do you call this flower?
Que linda é esta flor!
How pretty is this flower!
Que bonita é esta flor!
How pretty is this flower!
Que bonita é esta flor!
How beautiful this flower is.
Sabe o nome desta flor?
Do you know the name of this flower?

 

Pesquisas relacionadas : Explodindo - Explodindo - Explodindo - Explodindo - Em Flor - Em Flor - Explodindo Demanda - é Explodindo - Explodindo Pepino - Mercado Explodindo - Estava Explodindo - Número Explodindo - São Em Flor - Explodiu Em Flor