Tradução de "explodiu em flor" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Explodiu - tradução :

Burst out

Explodiu - tradução :

Blew up

Flor - tradução :

Bloom

Flor - tradução :

Blossom

Flor - tradução :

Flower

Palavras-chave : Exploded Blew Blown Explode Blow Flower Blossom Bloom Delicate Prime

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As abelhas voam de flor em flor.	Bees fly from flower to flower.
O dirigível explodiu em chamas.	The airship burst into flames.
1931 Charneca em Flor .	Charneca em Flor was published in January 1930.
O que explodiu?	What banged?
Agora ele explodiu.	Now it's exploded.
Uma bomba explodiu.	A bomb went off.
Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.	As soon as she saw me, she burst out crying.
Assim que Jack a viu, explodiu em lágrimas.	As soon as Jack saw her, he burst out crying.
A violência então explodiu em todo o país.	Violence erupted throughout the country.
Explodiu a corrida armamentista.	It exploded an arms race.
A casa então explodiu.	They test B.O.B.
São pagas em pólem e nectar, para transportar o esperma masculino, o pólem, de flor em flor.	They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower.
Ele quase explodiu de raiva.	He almost erupted in anger.
Vejo uma flor em cima da escrivaninha.	I see a flower on the desk.
É uma flor muito frequente em jardins.	It is a popular garden flower.
Não tema o que já explodiu.	Do not fear what has blown up.
Ele se explodiu, matando seis pessoas.	He blew himself up, killing six.
A bomba explodiu há dois dias.	The bomb exploded two days ago.
O caso proibido de Sami explodiu.	Sami's forbidden affair exploded.
Elas acumulam uma carga elétrica estática que atrai o pólem, ajudando a distribuir o pólem de flor em flor.	They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom.
O assassino então explodiu a si mesmo.	The assassin then blew himself up.
O bujão de gás explodiu de repente.	The gas tank suddenly blew up.
A bomba causou muitos danos quando explodiu.	The bomb caused a lot of damage when it exploded.
O foguete explodiu na plataforma de lançamento.	The rocket exploded on the launch pad.
O beija flor?	The hummingbird?
Formato flor espanhola	Shape Spanish flower shape
Cheire esta flor.	Smell this flower.
Que flor vês?	What flower do you see?
Que flor linda!	What a gorgeous flower!
Uma flor que possua apenas estames funcionais é chamada uma flor estaminada.	A flower having only functional stamens and lacking functional carpels is called a staminate flower, or (inaccurately) male.
No momento em que ela ouviu a notícia da morte do filho, explodiu em lágrimas.	The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
Esta flor não vem em laranja brilhante. Não acho.	That flower doesn't come in bright orange, I don't think.
O câncer explodiu a parede do meu desligamento.	Cancer exploded the wall of my disconnection.
Mas naquele ano, a varíola explodiu na Índia.	But in that year, smallpox exploded throughout India.
O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.	The car exploded a few moments after the collision.
Meu pai estava lá quando a bomba explodiu.	My father was there when the bomb exploded.
O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento.	The rocket blew up a few seconds after launch.
Precisamos aguar a flor.	We must water the flower.
Precisamos regar a flor.	We must water the flower.
Que flor mais bela!	What a beautiful flower!
Que flor é essa?	What's that flower?
Você gosta dessa flor?	Do you like this flower?
Isto é uma flor?	Is this a flower?
Isso é uma flor?	This is a flower?
Ah, que flor bela!	Ah! What a beautiful flower!

Pesquisas relacionadas : Explodiu - Explodiu - Explodiu - Explodiu - Explodiu Em Lágrimas - Explodiu Em Popularidade - Explodiu Em Cores - Explodiu Em Gargalhadas - Explodiu Em Pedaços - Em Flor - Em Flor - Liberação Explodiu

Display this page in English