Tradução de "Explodiu em pedaços" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Explodiu - tradução :

Palavras-chave : Exploded Blew Blown Explode Blow Pieces Bits Chunks Blown Tear

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O dirigível explodiu em chamas.	The airship burst into flames.
Corte em dois pedaços.	Cut it into two pieces.
O que explodiu?	What banged?
Agora ele explodiu.	Now it's exploded.
Uma bomba explodiu.	A bomb went off.
Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.	As soon as she saw me, she burst out crying.
Assim que Jack a viu, explodiu em lágrimas.	As soon as Jack saw her, he burst out crying.
A violência então explodiu em todo o país.	Violence erupted throughout the country.
Explodiu a corrida armamentista.	It exploded an arms race.
A casa então explodiu.	They test B.O.B.
O vaso quebrou se em pedaços.	The vase broke into fragments.
Quebre o chocolate em pedaços menores.	Break the chocolate into smaller pieces.
A árvore foi serrada em pedaços.	The tree was sawn in pieces.
Ela dividiu o bolo em cinco pedaços.	She divided the cake into five pieces.
Ela dividiu o bolo em seis pedaços.	She divided the cake into six pieces.
Pharamp dividiu o bolo em dois pedaços.	Pharamp cut the cake in half.
Tom dividiu o bolo em oito pedaços.	Tom divided the cake into eight pieces.
O corpo de Fadil estava em pedaços.	Fadil's body was in pieces.
Ele quase explodiu de raiva.	He almost erupted in anger.
A mãe cortou o bolo em oito pedaços.	Mother divided the cake into eight pieces.
Tom dividiu a torta em três pedaços iguais.	Tom divided the pie into three equal parts.
O Tom cortou o bolo em oito pedaços.	Tom cut the cake into eight pieces.
Não tema o que já explodiu.	Do not fear what has blown up.
Ele se explodiu, matando seis pessoas.	He blew himself up, killing six.
A bomba explodiu há dois dias.	The bomb exploded two days ago.
O caso proibido de Sami explodiu.	Sami's forbidden affair exploded.
Quero pedaços. Fragmentos.	I want pieces. Bits and pieces.
Nestas imagens, vemos gelos de enormes geleiras, camadas de gelo que tem centenas de milhares de anos se desfazendo em pedaços, e mais pedaços e pedaços desfazendo se em icebergs, elevando os níveis do mar.	In these images we see ice from enormous glaciers, ice sheets that are hundreds of thousands of years old breaking up into chunks, and chunk by chunk by chunk, iceberg by iceberg, turning into global sea level rise.
Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.	Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Ele descasca as batatas e as divide em pedaços.	He peels the potatoes and divides them into pieces.
Bebês foram literalmente desfeitos em pedaços pela multidão enfurecida.	Babes were literally torn to pieces by the frenzied and bloodthirsty mob.
O assassino então explodiu a si mesmo.	The assassin then blew himself up.
O bujão de gás explodiu de repente.	The gas tank suddenly blew up.
A bomba causou muitos danos quando explodiu.	The bomb caused a lot of damage when it exploded.
O foguete explodiu na plataforma de lançamento.	The rocket exploded on the launch pad.
Cave, eu disse. Pedaços.	Dig it up, I said. Pieces.
No momento em que ela ouviu a notícia da morte do filho, explodiu em lágrimas.	The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
Derrete um iceberg em pedaços pequenos para prender os pinguins	Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins
O açougueiro estava cortando a carne do boi em pedaços.	The butcher was hacking cuts of meat from the steer carcass.
Quando a presa é grande eles partem em pequenos pedaços .	References Further reading External links
O câncer explodiu a parede do meu desligamento.	Cancer exploded the wall of my disconnection.
Mas naquele ano, a varíola explodiu na Índia.	But in that year, smallpox exploded throughout India.
O carro explodiu poucos instantes depois do impacto.	The car exploded a few moments after the collision.
Meu pai estava lá quando a bomba explodiu.	My father was there when the bomb exploded.
O foguete explodiu poucos segundos após o lançamento.	The rocket blew up a few seconds after launch.

Pesquisas relacionadas : Explodiu - Explodiu - Explodiu - Explodiu - Em Pedaços - Em Pedaços - Em Pedaços - Em Pedaços - Explodiu Em Lágrimas - Explodiu Em Popularidade - Explodiu Em Cores - Explodiu Em Gargalhadas

Display this page in English