Tradução de "explosão populacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A explosão populacional não parava. | The population explosion was unstoppable. |
| Nós estamos observando uma explosão populacional nos corvos também. | We're seeing a population boom with crows. |
| Depois disso, há uma explosão populacional em Talavera de la Reina. | Notable people Talavera de la Reina is the birthplace of poet Rafael Morales. |
| Este era meu modelo mental do mundo. Explosão populacional, planeta pequeno, isso gera consequências bem ruins. | This was my mental model of the world exploding population, small planet it's going to lead to ugly things. |
| A explosão | The Blast |
| Ruas desertas de Nova Mutum Paraná, vila construída pela usina de Jirau, contrasta com a explosão populacional de Jaci Foto Marcelo Min | A deserted street in Nova Mutum Parana, a village built by the Jirau power plant, which contrasts with Jaci's demographic explosion. Photo Marcelo Min |
| Ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Houve uma explosão. | There was an explosion. |
| Teve uma explosão. | There was an explosion. |
| Eu causei uma explosão. | I had an explosion. |
| Eu ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Foi uma enorme explosão. | It was a huge explosion. |
| A explosão destruiu tudo. | The blast destroyed everything. |
| Isso pareceu uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Aquilo parecia uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Tom morreu na explosão. | Tom died in the explosion. |
| A explosão seria inevitável. | burn of the DPS. |
| Um deles é conhecido por todos nós a explosão populacional, o mundo está passando de dois bilhões para quase sete bilhões nos últimos 50 anos. | One we all know about, the population explosion the world goes from two billion people to almost seven billion people in the last 50 years. |
| Janela da Foto em Explosão | Blowup Photograph Dialog |
| Ele ficou alarmado pela explosão. | He was alarmed by the explosion. |
| Uma explosão dilacerou a casa. | An explosion blew the house apart. |
| Tom foi morto na explosão. | Tom was killed in the explosion. |
| Esta explosão é denominada nova. | Such an explosion is termed a nova. |
| Configuração Avançada da Foto em Explosão | Photograph Blowup Advanced Settings |
| A ferramenta de explosão em acção | The blow up tool in action |
| A explosão foi produzida por acidente. | The explosion came about by accident. |
| Qual foi a causa da explosão? | What was the cause of the explosion? |
| A imensa explosão matou seis pessoas. | The huge explosion killed six people. |
| Mais gente. E isso é a combinação de tudo que já falamos. A tecnologia e seu efeito modificador no trabalho, e a demografia e a enorme explosão populacional. | More people, and it's the combination of all the things we've talked about technology and its transformation effect on work, and demography and the huge explosion in population. |
| Configuração da Suavização da Explosão da Fotografia | Photograph Blowup Smoothing Settings |
| Antevisão do Filtro da Foto em Explosão | Blowup Photograph Filter Preview |
| Um grupo de pessoas morreu na explosão. | A bunch of people died in the explosion. |
| Porém a explosão imobiliária ocorreu em 1976. | But the real estate boom occurred in 1976. |
| A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos. | The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate. |
| O choque da explosão também criou danos. | The explosion also caused much shock damage. |
| Talvez o universo existisse antes da explosão, e a explosão foi apenas um evento violento em um universo pré existente. | Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre existing universe. |
| A embarcação de suporte Lowland Cavalier reportou a explosão inicial antes das 22h00, e a segunda explosão 22 minutos depois. | The nearby diving support vessel Lowland Cavalier reported the initial explosion just before 22 00, and the second explosion occurred twenty two minutes later. |
| Apesar de termos evitado a explosão populacional de Paul Ehrlich, já que não chegaremos a 20 bilhões nesta década, como ele previou, nosso consumo de comida é de 20 bilhões. | Even though we've dodged Paul Ehrlich's population bomb, and we will not see 20 billion people in this decade, as he had forecast, we eat as if we were 20 billion. |
| Anders Ynnerman Visualizando a explosão de dados médicos | Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion |
| Saída do metrô em Minsk depois da explosão. | Minsk subway exit after the explosion. |
| O trabalhador morreu por causa de uma explosão. | The workman died from the explosion. |
| A explosão que se seguiu matou muitas pessoas. | The explosion that followed killed many people. |
| Metroblogging Islamabad publicou um post segundos após a explosão | Metroblogging Islamabad had a post up within minutes of the blast |
| É a explosão de dados médicos que temos agora. | It's the medical data explosion that we're having right now. |
| E esta é uma explosão profunda no crescimento exponencial. | And that's a very profound explosion of exponential growth. |
Pesquisas relacionadas : Populacional - Estudo Populacional - Distribuição Populacional - Centro Populacional - Mudança Populacional - Ecologia Populacional - Censo Populacional - Amostra Populacional - Variação Populacional - Boom Populacional - Abundância Populacional - Faixa Populacional - Estratificação Populacional - Triagem Populacional
