Tradução de "explosão rápida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enquanto McKinley pregou paciência, a notícia da explosão e pela morte de 266 marinheiros, a opinião pública americana para exigir uma resposta rápida beligerante. | While McKinley urged patience, the news of the explosion and the deaths of 266 out of 355 sailors on board stirred popular American opinion into demanding a swift belligerent response. |
| A explosão | The Blast |
| Ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Houve uma explosão. | There was an explosion. |
| Teve uma explosão. | There was an explosion. |
| Eu causei uma explosão. | I had an explosion. |
| Eu ouvi uma explosão. | I heard an explosion. |
| Foi uma enorme explosão. | It was a huge explosion. |
| A explosão destruiu tudo. | The blast destroyed everything. |
| Isso pareceu uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Aquilo parecia uma explosão. | That sounded like an explosion. |
| Tom morreu na explosão. | Tom died in the explosion. |
| A explosão seria inevitável. | burn of the DPS. |
| Seleção Rápida | Quick Select |
| Nota Rápida | Quick Note |
| Janela da Foto em Explosão | Blowup Photograph Dialog |
| A explosão populacional não parava. | The population explosion was unstoppable. |
| Ele ficou alarmado pela explosão. | He was alarmed by the explosion. |
| Uma explosão dilacerou a casa. | An explosion blew the house apart. |
| Tom foi morto na explosão. | Tom was killed in the explosion. |
| Esta explosão é denominada nova. | Such an explosion is termed a nova. |
| Configuração Avançada da Foto em Explosão | Photograph Blowup Advanced Settings |
| A ferramenta de explosão em acção | The blow up tool in action |
| A explosão foi produzida por acidente. | The explosion came about by accident. |
| Qual foi a causa da explosão? | What was the cause of the explosion? |
| A imensa explosão matou seis pessoas. | The huge explosion killed six people. |
| A Pesquisa Rápida | The Quick Search |
| A Foto em Explosão é muito rápida na sua acção, mas poderá levar bastante tempo a correr e provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper os cálculos se carregar em Cancelar durante o desenho. | Blowup Photograph is very fast in what it is doing, but it can take a long time to run and cause high CPU load. You may always abort computation by pressing Cancel button during rendering. |
| Configuração da Suavização da Explosão da Fotografia | Photograph Blowup Smoothing Settings |
| Antevisão do Filtro da Foto em Explosão | Blowup Photograph Filter Preview |
| Um grupo de pessoas morreu na explosão. | A bunch of people died in the explosion. |
| Porém a explosão imobiliária ocorreu em 1976. | But the real estate boom occurred in 1976. |
| A explosão Cambriana gerou debates científicos extensos. | The Cambrian explosion has generated extensive scientific debate. |
| O choque da explosão também criou danos. | The explosion also caused much shock damage. |
| Talvez o universo existisse antes da explosão, e a explosão foi apenas um evento violento em um universo pré existente. | Perhaps the universe existed before the bang, and the bang was just a violent event in a pre existing universe. |
| A embarcação de suporte Lowland Cavalier reportou a explosão inicial antes das 22h00, e a segunda explosão 22 minutos depois. | The nearby diving support vessel Lowland Cavalier reported the initial explosion just before 22 00, and the second explosion occurred twenty two minutes later. |
| Repetir a procura rápida | Repeat quick search |
| Chris Anderson Pergunta rápida. | Chris Anderson Quick question. |
| Caramba, ela é rápida. | Oh wow, she's fast. |
| Obrigado pela resposta rápida. | Thanks for your quick reply. |
| Eu sou mais rápida. | I'm faster. |
| Eu sou muito rápida. | I'm really fast. |
| Anders Ynnerman Visualizando a explosão de dados médicos | Anders Ynnerman Visualizing the medical data explosion |
| Saída do metrô em Minsk depois da explosão. | Minsk subway exit after the explosion. |
| O trabalhador morreu por causa de uma explosão. | The workman died from the explosion. |
Pesquisas relacionadas : Rápida Explosão - Rápida Explosão Transitória - Explosão - Explosão - Media Explosão - Explosão Oxidativa - Explosão Emocional - Congelador Explosão - Explosão Inicial - Ventilação Explosão
