Tradução de "exposição à televisão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução : Televisão - tradução :
Tv

Televisão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Esses dois últimos receberam exposição na televisão, sendo apresentados na MTV em 1995.
These two remixes received television exposure, being playlisted by MTV Europe's The Party Zone in 1995.
Estamos assistindo à televisão.
We are watching TV.
Estamos assistindo à televisão.
We're watching TV.
Estou assistindo à televisão.
I'm watching television.
Estou assistindo à televisão.
I am watching television.
Assistir à televisão é divertido.
Watching TV is fun.
Posso assistir à televisão agora?
May I watch TV now?
Eu quero assistir à televisão.
I want to watch television.
Quem está assistindo à televisão?
Who is watching TV?
Sami estava assistindo à televisão.
Sami was watching TV.
Posso ver televisão hoje à noite?
May I watch TV tonight?
Eu gosto de assistir à televisão.
I like to watch TV.
Hoje à noite vou ver televisão.
I am going to watch TV this evening.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito .
and , fourth , limits for credit risk exposures .
e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito .
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .
Levados à Inglaterra, destacam se em competições de exposição.
References Further reading External links
Eu assisto à televisão o dia inteiro.
I watch television all day long.
Prefiro ler livros a assistir à televisão.
I prefer reading books to watching television.
Meu irmão caçula está assistido à televisão.
My younger brother is watching TV.
Tom gosta de ver televisão à tarde.
Tom likes watching TV in the evening.
Doando essa obra à exposição, mais gente poderá contemplá la.
By putting the work on exhibit, more people will be able to contemplate it.
A asma está associada à exposição aos alergénios de interior.
Asthma is associated with exposure to indoor allergens.
É hora de parar de assistir à televisão.
It's time you stopped watching television.
Na noite passada, nós assistimos à televisão juntos.
Last night, we watched television together.
Minha mãe não gosta que eu assista à televisão.
My mother doesn't like my watching TV.
E os maiores estímulo vieram com a desregulamentação da indústria da televisão à cabo. e a re regulamentação da indústria da televisão à cabo.
And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver Capítulo III ) .
and , fourth , limits for credit risk exposures ( see Chapter III ) .
As pessoas assistiam à televisão sem dizer uma palavra sequer.
The people watching television didn t say a word.
Não estou com vontade de ver televisão hoje à noite.
I don't feel like watching TV tonight.
A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.
Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.
Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar.
Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken.
O acesso à televisão abrange quase que somente as áreas urbanas.
Television access is limited mostly to urban areas.
Isso aconteceu devido à grande presença do personagem na televisão, o que levou Lantz à cumprir as rigorosas normas de censura da violência na televisão para as crianças.
This was due in part to Woody's large presence on television, which meant Lantz had to meet the stringent rules against violence for children's television.
As atividades adicionais do grupo incluíam experimentos com um sistema de comando de voz para controlar câmeras de televisão a bordo e um monitoramento da exposição do grupo à radiação de ionização no interior da cabine do veículo.
Additional crew activities included experimenting with a voice command system to control onboard television cameras and monitoring ionizing radiation exposure to the crew within the orbiter cabin.
A exposição pormenorizada destes conhecimentos deve ser objecto de documento a transmitir à Comissão.
This information shall be set forth in detail in a document transmitted to the Commission.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver também a Secção 5 ) .
and , fourth , limits for credit risk exposures ( see also Section 5 ) .
uma lista de instrumentos e operações elegíveis limites à exposição ao risco de crédito .
iii . a list of eligible instruments and operations
Mandela, e não o presidente de Klerk, foi à televisão naquela noite, pedir calma à nação.
Mandela's relationship with de Klerk was strained Mandela thought that de Klerk was intentionally provocative, and de Klerk felt that he was being intentionally humiliated by the president.
Também absorvemos mensagens de tudo, da televisão à publicidade, ao marketing, etc.
And we also suck in messages from everything from the television, to advertising, to marketing, etc.
Dzhanibekov notou que os cobertores térmicos no compartimento de transferência ficaram acinzentados devido à exposição prolongada à luz do sol.
Dzhanibekov noted that the thermal blankets on the transfer compartment had turned a dull gray from prolonged exposure to sunlight.
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Corrigir a Exposição
Correcting Exposure
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS
EXPLANATORY MEMORANDUM
A exposição Brasília.
The exhibition Brasilia.
Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê.
So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef.

 

Pesquisas relacionadas : Exposição Na Televisão - Televisão à Cabo - Exposição à água - Exposição à Vista - Exposição à Grécia - Exposição à Poluição - Exposição à Tecnologia - Exposição à Fumaça - Exposição à Poluição - Exposição à Infecção - Exposição à Indústria - Exposição à Música - Exposição à Diversidade - Exposição à Medicação