Tradução de "exposição total de crédito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito . | and , fourth , limits for credit risk exposures . |
| e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito . | The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . |
| Total Crédito ao consumo | Lending for house purchase Total |
| n número total de instituições de crédito do país Xi total dos activos das instituições de crédito X 5 . | n total number of CIs in the country Xi total assets of CIi X 5 . |
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver Capítulo III ) . | and , fourth , limits for credit risk exposures ( see Chapter III ) . |
| uma lista de instrumentos e operações elegíveis limites à exposição ao risco de crédito . | iii . a list of eligible instruments and operations |
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver também a Secção 5 ) . | and , fourth , limits for credit risk exposures ( see also Section 5 ) . |
| Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões | Official Journal of the European Union Credit institutions |
| Outros residentes Quadro Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária Total | Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total |
| As CDT que concedem crédito ( incluindo crédito intradiário e overnight ) , sempre que possível , devem assegurar que a sua exposição ao crédito se encontra completamente garantida . | CSDs that extend credit ( including intraday and overnight credit ) should fully collateralise their credit exposures whenever practicable . |
| Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões Instituições de crédito Instituições de crédito 2 . | Domestic area Insurance corporations and pension funds Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Credit institutions Credit institutions 2 . |
| Os instrumentos de transferência de riscos de crédito permitem aos bancos desagregar mais facilmente os riscos e delinear com maior eficácia a sua exposição ao risco de crédito . | Credit risk transfer instruments enable banks to unbundle risks more easily and to shape their credit risk exposure more effectively . |
| Quota das 5 maiores instituições de crédito no total dos activos ( CR5 ) . | Share of the five largest CIs in total assets ( CR5 ) . |
| Índice Herfindahl ( IH ) para o total dos activos das instituições de crédito . | Herfindahl index ( HI ) for CIs total assets . |
| O terceiro factor considerado é a exposição ( esperada ) de um banco ao risco de crédito quando concede um empréstimo . | The third factor considered is the ( expected ) exposure of a bank to credit risk when it grants a loan . |
| Total dos activos das filiais de instituições de crédito de outros países da UE . | Total assets of subsidiaries of CIs from other EU countries . |
| Total dos activos das filiais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes . | Total assets of subsidiaries of CIs from other participating Member States . |
| Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de outros países da UE . | Total assets of branches of CIs from other EU countries . |
| Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes . | Total assets of branches of CIs from other participating Member States . |
| O valor total de um empréstimo total ou parcialmente qualificado como crédito mal parado fica excluído das estatísticas de taxas de juro . | The total amount of a loan partially or totally classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics . |
| Instituições de crédito ( stocks ) A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Outras administrações públicas Total Total Total ( n ) ( r ) ( o ) ( p ) ( q ) Admin . central ( S. 1311 ) Total Admi Admi Fundos nistração nistração de seg . | Credit institutions ( stocks ) A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Total Total Total ( n ) ( r ) ( o ) ( p ) ( q ) Total General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non MFIs Non banks B. Other participating Member States C. Rest of the world |
| O crescimento total do crédito na área do euro também diminuiu . | Total credit growth in the euro area also declined . |
| Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE . | Total assets of branches of CIs from extra EU countries . |
| Total dos activos das filiais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE . | Total assets of subsidiaries of CIs from extra EU countries . |
| Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de outros Es tados Membros participantes . | Total assets of branches of CIs from other participating Member States . |
| Instituições de crédito ( stocks ) Moedas de outros Estados Membros Euro Total DKK SEK GBP Total USD JPY CHF restantes moedas agrupadas Outras moedas | Credit institutions ( stocks ) Other Member State currencies Euro Total DKK SEK GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Other currencies |
| No total , 57 instituições de crédito gregas ficaram sujeitas às reservas mínimas do Eurosistema . | All in all , 57 Greek credit institutions became subject to Eurosystem minimum reserves . |
| n i 1 Xi total dos activos de todas as instituições de crédito do país . | n i 1 Xi total assets of all CIs of the country . |
| O crédito não garantido deve ser restringido a um número limitado de casos bem identificados e sujeito a medidas adequadas de controlo de risco de crédito , incluindo limites à exposição ao risco , qualidade da contraparte e duração do crédito . | Uncollateralised credit should be restricted to a limited number of well identified cases and subject to adequate risk control measures including limits on risk exposure , the quality of the counterparty and the duration of credit . |
| A exposição do crédito total bruto dos bancos da UE às economias dos mercados emergentes tendeu a aumentar em 2001 , embora na maioria dos casos se tenha mantido bastante limitada em proporção dos fundos próprios dos bancos . | EU banks total gross credit exposures to emerging market economies tended to increase in 2001 , whilst in most cases remaining fairly limited in proportion to banks own funds . |
| Instituições de crédito reavaliações A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin . | Credit institutions revaluations A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government General government Other resident sectors Non MFIs B. Other participating Member States |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. | Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. |
| O financiamento , total ou parcial , da acção d a Comunidade pelo orçamento comunitário deverá ser objecto d e uma exposição , | T h e financing of Community action in whole o r in part from the Community budget shall require an explanation |
| Embora as sociedades de seguros da área do euro pareçam ter uma exposição limitada ao crédito hipotecário de alto risco e a produtos de crédito estruturados , os efeitos secundários de um ambiente mais difícil do mercado de crédito podem ser motivo de alguma preocupação . | While euro area insurance companies appear to have limited exposure to sub prime mortgages and structured credit products , the secondary effects of a challenging credit market environment may be of some concern . |
| O IH é obtido através da soma dos quadrados das quotas de mercado de todas as instituições de crédito no sector bancário e deve ser reportado ao BCE de acordo com a seguinte fórmula P IH ¼ n ðXi XÞ2 , em que i ¼ 1 n número total de instituições de crédito do país Xi total dos activos das instituições de crédito Pn X i ¼ 1 Xi total dos activos de todas as instituições de crédito do país . | The HI is obtained by summing the squares of the market shares of all the CIs in the banking sector and must be reported to the ECB according to the following formula P HI ¼ n ðXi XÞ2 , where i ¼ 1 n total number of CIs in the country Xi total assets of CIi Pn X i ¼ 1 Xi total assets of all CIs of the country . |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Número de instituições de crédito ( IC ) Número de fusões e aquisições que envolvam IC nacionais Total dos activos das IC Total dos empréstimos de IC a não IC Total dos depósitos em IC provenientes de não IC | Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non CIs |
| Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) . | Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) . |
| Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) . | Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) . |
| PARTE 2 Disposições transitórias I. Instituições de crédito sujeitas à prestação total de informação durante o período transitório . | Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies . PART 2 Transitional provisions I. Credit institutions as full reporters |
| Os empréstimos às famílias cresceram de uma forma particularmente rápida , ultrapassando a taxa de crescimento do crédito total . | Loans to households grew particularly quickly , outpacing the overall credit growth rate . |
| Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê. | So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef. |
| O número total de instituições de crédito com acesso à facilidade permanente de depósito registou uma diminuição de 190 . | The total number of credit institutions which had access to the deposit facility declined by 190 . |
Pesquisas relacionadas : Exposição Total - Exposição Total - Crédito Total - Crédito Total - Exposição De Crédito - Exposição De Crédito - Exposição De Crédito - A Exposição Total - Exposição Total Bruto - Exposição Total Risco - Exposição Ao Crédito - Crédito Interno Total - Exposição De Crédito Bruta - Crescimento Total De Crédito