Tradução de "crescimento total de crédito" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Crédito - tradução :
Credence

Crédito - tradução :
Credit

Crescimento - tradução :
Growth

Total - tradução :
Total

Total - tradução :
Utter

Palavras-chave : Credit History Bank Cards Cash Growth Hormone Economic Growing Industry Total Total Full Access Complete

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O crescimento total do crédito na área do euro também diminuiu .
Total credit growth in the euro area also declined .
O crescimento do crédito total na área do euro abrandou também , embora devido principalmente à trajectória descendente do crescimento do crédito às administrações públicas .
Total credit growth in the euro area also slowed down , although mainly because of the downward path of general government credit growth .
Os empréstimos às famílias cresceram de uma forma particularmente rápida , ultrapassando a taxa de crescimento do crédito total .
Loans to households grew particularly quickly , outpacing the overall credit growth rate .
Total Crédito ao consumo
Lending for house purchase Total
n número total de instituições de crédito do país Xi total dos activos das instituições de crédito X 5 .
n total number of CIs in the country Xi total assets of CIi X 5 .
O crescimento do crédito total a residentes da área do euro diminuiu aproximadamente 2 pontos percentuais entre Abril e Outubro de 2000 , com o crescimento do crédito ao sector privado a reduzir se 0.5 pontos percentuais no mesmo período .
The growth in total credit to euro area residents declined by approximately 2 percentage points between April and October 2000 , with the growth of credit to the private sector declining by 0.5 percentage point in the same period .
Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões
Official Journal of the European Union Credit institutions
Outros residentes Quadro Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária Total
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total
crescimento do crédito ao sector privado se tenha mantido relativamente elevado , o crescimento do total do crédito a residentes na área do euro diminuiu significativamente entre Abril e Outubro de 2000 . Paralelamente , a maior parte dos indicadores sugeria que o crescimento económico na área do euro iria continuar a um ritmo robusto ainda que mais lento .
85 at a robust , albeit slower , pace .
Área nacional Sociedades de seguros e fundos de pensões Instituições de crédito Total Sociedades de seguros Fundos de pensões Instituições de crédito Instituições de crédito 2 .
Domestic area Insurance corporations and pension funds Credit institutions Total Insurance corporations Pension funds Credit institutions Credit institutions 2 .
Projecta se que o crescimento do investimento total recupere , devido sobretudo ao investimento das empresas , o qual deverá ser beneficiado por condições de crédito favoráveis e rendimentos empresariais robustos .
Total investment growth is projected to recover due mainly to business investment , which should benefit from favourable credit conditions and robust corporate earnings .
Quota das 5 maiores instituições de crédito no total dos activos ( CR5 ) .
Share of the five largest CIs in total assets ( CR5 ) .
Índice Herfindahl ( IH ) para o total dos activos das instituições de crédito .
Herfindahl index ( HI ) for CIs total assets .
Tal reflectiu sobretudo uma descida considerável da taxa de crescimento homóloga do crédito ao sector privado , enquanto a taxa de crescimento homóloga do crédito às administrações públicas aumentou significativamente .
This mainly reflected a significant decline in the annual growth rate of credit to the private sector , while the annual growth rate of credit to general government increased substantially .
Isso representou quase 85 do crescimento populacional total da Europa.
This accounted for almost 85 of Europe's total population growth.
Total dos activos das filiais de instituições de crédito de outros países da UE .
Total assets of subsidiaries of CIs from other EU countries .
Total dos activos das filiais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes .
Total assets of subsidiaries of CIs from other participating Member States .
Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de outros países da UE .
Total assets of branches of CIs from other EU countries .
Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de outros Estados Membros participantes .
Total assets of branches of CIs from other participating Member States .
O valor total de um empréstimo total ou parcialmente qualificado como crédito mal parado fica excluído das estatísticas de taxas de juro .
The total amount of a loan partially or totally classified as a bad loan is excluded from interest rates statistics .
Instituições de crédito ( stocks ) A. Nacionais SNM Outros sectores residentes Outras administrações públicas Total Total Total ( n ) ( r ) ( o ) ( p ) ( q ) Admin . central ( S. 1311 ) Total Admi Admi Fundos nistração nistração de seg .
Credit institutions ( stocks ) A. Domestic Non MFIs Other resident sectors Other general government Total Total Total ( n ) ( r ) ( o ) ( p ) ( q ) Total General government ( S. 13 ) Other resident sectors Non MFIs Non banks B. Other participating Member States C. Rest of the world
Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE .
Total assets of branches of CIs from extra EU countries .
Total dos activos das filiais de instituições de crédito de países não pertencentes à UE .
Total assets of subsidiaries of CIs from extra EU countries .
Total dos activos das sucursais de instituições de crédito de outros Es tados Membros participantes .
Total assets of branches of CIs from other participating Member States .
Instituições de crédito ( stocks ) Moedas de outros Estados Membros Euro Total DKK SEK GBP Total USD JPY CHF restantes moedas agrupadas Outras moedas
Credit institutions ( stocks ) Other Member State currencies Euro Total DKK SEK GBP Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Other currencies
No total , 57 instituições de crédito gregas ficaram sujeitas às reservas mínimas do Eurosistema .
All in all , 57 Greek credit institutions became subject to Eurosystem minimum reserves .
n i 1 Xi total dos activos de todas as instituições de crédito do país .
n i 1 Xi total assets of all CIs of the country .
Os dados referem se à taxa de crescimento homóloga do crédito em Dezembro de 2006 .
Data refer to the annual growth rate of credit in December 2006 .
Instituições de crédito reavaliações A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin .
Credit institutions revaluations A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government General government Other resident sectors Non MFIs B. Other participating Member States
O crescimento do crédito tem igualmente sido generalizado em todos os sectores .
Credit growth has also been broadly based across sectors .
Esta avaliação foi confirmada pelo crescimento relativamente moderado do crédito em 2002 .
This assessment was confirmed by the relatively moderate growth of credit in 2002 .
A moeda e o crédito continuaram a apresentar um crescimento vigoroso ao longo de 2007 .
Money and credit continued to grow vigorously throughout 2007 .
Tal reflectiu se na continuação do rápido crescimento do M3 e do crédito .
This was reflected in the continued rapid growth of both M3 and credit .
Além disso , o crescimento anual do crédito ao sector privado continuou a descer .
Furthermore , the annual growth of credit to the private sector continued to decline .
O IH é obtido através da soma dos quadrados das quotas de mercado de todas as instituições de crédito no sector bancário e deve ser reportado ao BCE de acordo com a seguinte fórmula P IH ¼ n ðXi XÞ2 , em que i ¼ 1 n número total de instituições de crédito do país Xi total dos activos das instituições de crédito Pn X i ¼ 1 Xi total dos activos de todas as instituições de crédito do país .
The HI is obtained by summing the squares of the market shares of all the CIs in the banking sector and must be reported to the ECB according to the following formula P HI ¼ n ðXi XÞ2 , where i ¼ 1 n total number of CIs in the country Xi total assets of CIi Pn X i ¼ 1 Xi total assets of all CIs of the country .
CRESCIMENTO DO CRÉDITO DAS IFM AO SECTOR PRIVADO FORTALECEU SE DE NOVO No lado das contrapartidas , a dinâmica monetária em 2006 reflectiu principalmente o forte crescimento do crédito das IFM ao sector privado ( ver Gráfico 8 ) .
GROWTH OF MFI CREDIT TO THE PRIVATE SECTOR STRENGTHENED FURTHER On the counterparts side , monetary dynamics in 2006 mainly reflected the strong growth in MFI credit to the private sector ( see Chart 8 ) .
Número de instituições de crédito ( IC ) Número de fusões e aquisições que envolvam IC nacionais Total dos activos das IC Total dos empréstimos de IC a não IC Total dos depósitos em IC provenientes de não IC
Number of credit institutions ( CIs ) Number of domestic mergers and acquisitions ( M A ) involving CIs Total assets of CIs Total loans of CIs to non CIs Total deposits of CIs from non CIs
Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .
Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .
A taxa de crescimento média anual do total das importações deverá ser inferior à do total das exportações , resultando em geral num contributo ligeiramente positivo do comércio líquido para o crescimento real do PIB ao longo do período de projecção .
The average annual rate of growth in total imports is projected to be slightly below that of total exports , resulting overall in a slightly positive contribution from net trade to real GDP growth over the projection period . 2
PARTE 2 Disposições transitórias I. Instituições de crédito sujeitas à prestação total de informação durante o período transitório .
Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies . PART 2 Transitional provisions I. Credit institutions as full reporters
O número total de instituições de crédito com acesso à facilidade permanente de depósito registou uma diminuição de 190 .
The total number of credit institutions which had access to the deposit facility declined by 190 .
Contudo , a expansão do crédito total de IFM a residentes na área do euro continuou a aumentar .
However , the expansion of total MFI credit to euro area residents continued to increase .
c ) Outros activos Acordos Gerais de Crédito ( GAB ) , empréstimos ao abrigo de disposições especiais de crédito , depósitos no âmbito da Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( PRGF )
( c ) Other claims General arrangements to borrow ( GAB ) , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the Poverty Reduction and Growth Facility ( PRGF )
c ) Outros créditos Acordos Gerais de Crédito ( GAB ) , empréstimos ao abrigo de disposições especiais de crédito , depósitos no âmbito da Facilidade de Crescimento e Redução da Pobreza ( PRGF )
( c ) Other claims General arrangements to borrow ( GAB ) , loans under special borrowing arrangements , deposits within the framework of the PRGF

 

Pesquisas relacionadas : Crédito Total - Crédito Total - Crescimento Total - Crédito Interno Total - Crescimento Do Crédito - Crescimento Do Crédito - Exposição Total De Crédito - Montante Total De Crédito - Crescimento Total Do Mercado - Crescimento Da Receita Total - Crescimento Excessivo Do Crédito - O Crescimento Do Crédito - Total
Display this page in English Display this page in English