Tradução de "expressão cultural" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atualmente, a expressão visual é apenas uma forma de integração cultural. | Now visual expression is just one form of culture integration. |
| Artesanato O artesanato é uma das formas mais espontâneas da expressão cultural natalense. | It is one of the places in Brazil where the sea is the most crystalline and suitable for diving. |
| É uma expressão cultural que por milhares de anos tem inspirado seres humanos a pensar além do obvio. | It's a cultural expression that for thousands of years has inspired human beings to think beyond the obvious. |
| A capoeira ou capoeiragem é uma expressão cultural brasileira que mistura arte marcial, esporte, cultura popular e música. | Capoeira ( ) is a Brazilian martial art that combines elements of dance, acrobatics and music, and is sometimes referred to as a game. |
| A expressão caldeirão cultural descreve a maneira como as várias gerações de americanos celebraram e trocaram distintas características culturais entre si. | A cultural melting pot, or pluralistic salad bowl, describes the way in which generations of Americans have celebrated and exchanged distinctive cultural characteristics. |
| Procurar e substituir uma expressão ou expressão regular por outra expressão | Search for and replace a string or regular expression with another string |
| Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural. | Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism. |
| Asociación Cultural Gravinaoggi Asociación Cultural Ligações externas | Bombino bianco, Trebbiano Toscano and Verdeca are also permitted up to a maximum of 10 . |
| Expressão | String |
| Procurar uma expressão ou expressão regular no editor | Search for a string or regular expression in the editor |
| Adicionar expressão | Address |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Substituir Expressão | Blame revision |
| Expressão entrada | Input string |
| Adicionar expressão | Add expression |
| A expressão choque cultural refere se a situações nas quais as nossas expectativas sobre o comportamento das pessoas se revelam de tal forma erradas que ficamos abalados pela experiência. | The term culture shock refers to situations in which our expectations about people s behavior turn out to be so wrong that we find ourselves jolted by the experience. |
| Monumento cultural | Cultural monument |
| Terrorismo cultural | Cultural terrorism |
| Adicionar Observar Expressão | Add Watch Expression |
| Modificar Observação Expressão | Modify Watch Expression |
| Modificar expressão observada | Modify watched expression |
| Expressão regular especial | Special regexp |
| Expressão a Procurar | Search Expression |
| Expressão a Procurar | Search Expression |
| Desculpe minha expressão. | Excuse that expression. |
| Amo essa expressão. | I love that phrase. |
| Perdoem a expressão. | If you'll pardon the expression. |
| O Candomblé é um desses impactos, uma religião cheia de segredos, símbolos e rituais que são conhecidos não apenas por iniciados, mas são também parte vital da expressão cultural no Brasil. | Candomblé is one such impact, a religion filled with many secrets, symbols and rituals known only to initiates but it is also a vital part of cultural expression in Brazil. |
| Adicionar expressão à observação | Add expression to watch |
| Expressão regularthe search expression | Regular expression |
| Testes de expressão regular | Regular expression testing |
| Eu penso em expressão | I think expression. |
| E isso é expressão. | That's what expression is. |
| Mas que expressão ambígua. | What an ambiguous expression! |
| Não faça essa expressão. | Don't make that expression. |
| É uma expressão idiomática. | It's an idiom. |
| Essa expressão é arcaica. | That is an archaic expression. |
| Essa expressão é arcaica. | That's an archaic expression. |
| Essa expressão é arcaica. | That expression is archaic. |
| Cor do texto, como expressão | Text color, as string |
| Uma fonte essencial de expressão | An essential source of expression |
| Fóruns e liberdade de expressão | Forums and freedom of speech |
| Infelizmente, não conheço essa expressão. | I'm afraid I'm not familiar with that expression. |
| A expressão local Ala Arriba! | The docudrama film Ala Arriba! |
Pesquisas relacionadas : Expressão Escrita - Expressão Pessoal - Expressão Visual - Expressão Verbal - Expressão Artística - Encontram Expressão - Expressão Fixado - Expressão Marca - Expressão Diferencial - Expressão Derradeira - Expressão Vocal - Expressão Política