Tradução de "expressar um pensamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Berg seguiu as pisadas do seu mestre Arnold Schoenberg ao usar a atonalidade livre para expressar emoções e os processos de pensamento das personagens em palco. | Berg was following in the footsteps of his teacher, Arnold Schoenberg, and the Second Viennese School, by using free atonality to express emotions and even the thought processes of the characters on the stage. |
| Agora, um pensamento completamente diferente | Now, a completely different thought. |
| Aí surge um pensamento alarmante. | So, here's an alarming thought. |
| É apenas um pensamento aleatório | This is just a random thought |
| Uma borboleta um pensamento que voa. | A butterfly a thought that flies. |
| Eu achei que foi um pensamento maravilhoso. | I thought that was a wonderful thought. |
| Jerome Kern, conclui com um pensamento inspirador | Jerome Kern concluded with an inspiring thought |
| É um lugar onde você pode se expressar seus desejos infantis? | Is it a place where you can express your infantile wishes? |
| Era frequentemente um local para expressar queixas e oposição às políticas. | It was frequently a venue for expressing opposition to policies and airing grievances. |
| O propósito é expressar o auge das emoções de um personagem. | 25 November 2007 http japan zone.com culture kabuki.shtml . |
| Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras. | A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words. |
| Realmente quero deixá los com um pensamento positivo. | I do want to leave you with one positive thought. |
| Mas não se estivermos adotando um pensamento religioso. | Not so if you're adopting a religious mindset. |
| É muito assustador, um pensamento muito, muito assustador. | It's a very frightening, very, very frightening thought. |
| Vamos supor que isto é um pensamento ansioso. | Let's say this is an anxious thought. |
| Ele parecia estar em um pensamento muito profundo. | He seemed to be in a very deep thought. |
| Não é um pensamento de uma entidade abstrata. | It is not a thought, or an abstract entity. |
| O que você deseja expressar? | What do you seek to express there? |
| Precisamos mais dessas iniciativas de um novo pensamento radical. | We need more of that completely new and radical thinking. |
| A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. | It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. |
| Louvando a liberdade de se expressar | Praising freedom of express |
| É muito importante expressar nossa compaixão. | It's really, really important that we express our compassion. |
| Youssef continuou a expressar sua raiva | Youssef continued to voice his rage |
| Estou escrevendo para expressar minha insatisfação. | I am writing to express my dissatisfaction. |
| De acordo com Kanzo, um hino nacional deveria expressar os sentimentos do povo. | According to Kanzo, a national anthem should express the feelings of the people. |
| Quero dizer que eles foram capazes de começar a se expressar e a começaram a expressar suas idéias. | I mean that they were able to start expressing themselves and to start expressing their ideas. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| se você não pode elaborar um pensamento você está preso. | If you can't think a thought, you are stuck. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Não sou bom em expressar meus sentimentos. | I'm not good at expressing my feelings. |
| Tom não podia se expressar em Francês. | Tom couldn't make himself understood in French. |
| Eu acho difícil me expressar em francês. | I find it difficult to express myself in French. |
| Portanto, o amor entre Romeu e Julieta parece expressar a Religião do Amor , em vez de expressar a visão católica. | Romeo and Juliet's love seems to be expressing the Religion of Love view rather than the Catholic view. |
| O que pensei que poderíamos fazer um pouco hoje, é explorar essa ideia de pensamento físico, e somos todos especialistas no pensamento físico. | What I thought we would do today a little bit is explore this idea of physical thinking, and we're all experts in physical thinking. |
| Expressões regulares podem expressar linguagens regulares, a classe de linguagens aceita por um autômato finito. | Regular expressions in this sense can express the regular languages, exactly the class of languages accepted by deterministic finite automata. |
| E por várias horas, havia exatamente um pensamento em minha cabeça. | And for the first several hours, there was exactly one thought in my head. |
| Ela não conseguiu achar palavras para se expressar. | She couldn't find the words to express herself. |
| Não há palavras para expressar a minha avaliação. | Words can't express my appreciation. |
| Nosso pensamento é invertido. | Our thinking is backwards. |
| Isso é pensamento cirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| Alimento para pensamento, não? | Food for thought, isn't it? |
| O pensamento é livre. | Thought is free. |
| Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
Pesquisas relacionadas : Um Pensamento - Um Pensamento - Um Pensamento - Expressar Um Desejo - Expressar Um Desejo - Teve Um Pensamento - Um Pensamento Agradável - Pegue Um Pensamento - Elaborar Um Pensamento - Um Pensamento Final - Um Pensamento Sobre - Apenas Um Pensamento - Fazer Um Pensamento
