Tradução de "um pensamento sobre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| (Intenção é um termo filosófico para poder de pensamento ser sobre algo. | (Intentionality is a philosophical term for the power of thoughts to be about something. |
| Steven Pinker fala sobre linguagem e pensamento | Steven Pinker on language and thought |
| Além disso, no século XXI, nosso pensamento sobre espaço, tempo e cosmologia, e nosso pensamento sobre a sociedade irão, ambos, continuar a evoluir. | And also, is that in the 21st century our thinking about space and time and cosmology, and our thinking about society are both going to continue to evolve. |
| É só um pensamento. | It's a thought. Just a thought. |
| É um belo pensamento. | That's a nice thought. |
| Eles cometem erros de lógica no pensamento sobre a incerteza. | They make errors of logic in reasoning with uncertainty. |
| Em 1924, logo depois da morte de Lênin, Lukács também publicou um curto estudo sobre ele Um Estudo sobre a Unidade de seu Pensamento . | In 1924, shortly after Lenin's death, Lukács published the short study Lenin A Study in the Unity of His Thought . |
| Agora, um pensamento completamente diferente | Now, a completely different thought. |
| Aí surge um pensamento alarmante. | So, here's an alarming thought. |
| É apenas um pensamento aleatório | This is just a random thought |
| Um dos padrões de pensamento que eu estava envolvido era que a mesmice está incrivelmente sobre avaliada. | One of the strands of thinking I was involved in was that sameness is so incredibly overrated. |
| Está cursando o terceiro ano de Filosofia porque queria ter um pensamento mais coerente sobre as coisas . | She is in her third year of studying philosophy because she wanted to have a more coherent way of thinking of things . |
| Agora, pensamento visual me deu muitos insights sobre a mente animal. | Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind. |
| Em 2004, havia duas escolas de pensamento sobre os desequilíbrios globais. | Back in 2004, there were two schools of thought on global imbalances. |
| Este poema é uma das primeiras meditações sobre o pensamento econômico. | This poem is one of the earliest known musings on economic thought. |
| Eles poderiam atuar apenas quando o seu pensamento estava sobre eles. | They could act only when his thought was on them. |
| Uma borboleta um pensamento que voa. | A butterfly a thought that flies. |
| De volta à algumas coisas mais mundanas do pensamento sobre a incerteza. | Back to some of the more mundane issues of thinking about uncertainty. |
| Eu achei que foi um pensamento maravilhoso. | I thought that was a wonderful thought. |
| Jerome Kern, conclui com um pensamento inspirador | Jerome Kern concluded with an inspiring thought |
| Ele nem falava sobre cortar emissões, o que é uma mudança incrível em nosso pensamento sobre este problema. | It didn't even talk about cutting emissions, which is an incredible shift in our thinking about this problem. |
| Um poema perfeito é aquele em que uma emoção encontra o pensamento e o pensamento encontra as palavras. | A complete poem is one where an emotion finds the thought and the thought finds the words. |
| Realmente quero deixá los com um pensamento positivo. | I do want to leave you with one positive thought. |
| Mas não se estivermos adotando um pensamento religioso. | Not so if you're adopting a religious mindset. |
| É muito assustador, um pensamento muito, muito assustador. | It's a very frightening, very, very frightening thought. |
| Vamos supor que isto é um pensamento ansioso. | Let's say this is an anxious thought. |
| Ele parecia estar em um pensamento muito profundo. | He seemed to be in a very deep thought. |
| Não é um pensamento de uma entidade abstrata. | It is not a thought, or an abstract entity. |
| Pensamento econômico antigo As discussões mais antigas sobre economia datam da época antiga (e.g. | Ancient economic thought (Pre 500AD) The earliest known discussions of economics date back to ancient times, e.g. |
| Tudo sobre marketing resumido em 200 páginas, em relação ao pensamento de Philip Kotler. | Services marketing Services marketing relates to the marketing of services, as opposed to tangible products. |
| Ambrósio é um dos quatro doutores da Igreja originais e é notável por sua influência sobre o pensamento de Santo Agostinho. | Ambrose was one of the four original doctors of the Church, and is the patron saint of Milan. |
| Sua resposta não foi publicada no diário, mas Saavedra expõe seu pensamento sobre a violência. | His answers were not published in the daily, but Saavedra provides his thoughts on the violence. |
| Elas lançam luz sobre outras culturas, revelam diferentes padrões de pensamento e despertam a curiosidade. | They shed light on other cultures, reveal different patterns of thought, and spark our curiosity. |
| Precisamos mais dessas iniciativas de um novo pensamento radical. | We need more of that completely new and radical thinking. |
| A estratégia nasce de um pensamento estratégico dos executivos. | It involves activities such as strategic planning and strategic thinking. |
| No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento. | And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking. |
| Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação. | Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation. |
| se você não pode elaborar um pensamento você está preso. | If you can't think a thought, you are stuck. |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Norman Vincent Peale (, Bowersville, Ohio, Estados Unidos , Pawling, New York, Estados Unidos) foi um pastor e escritor americano de teorias sobre o pensamento positivo. | Dr. Norman Vincent Peale (May 31, 1898 December 24, 1993) was a minister and author (most notably of The Power of Positive Thinking ) and a progenitor of positive thinking . |
| Então esta questão da preferência presente provoca em nós o pensamento sobre a poupança, mas terminamos gastando. | So this issue of present bias causes us to think about saving, but end up spending. |
| Os Estados e as megacorporações mantêm seu poder sobre o pensamento individual ao negar informação aos indivíduos. | States and giant corporations maintain their power over the individual through keeping knowledge from individuals. |
| Eu estava pensando sobre o meu lugar no universo, e sobre o meu primeiro pensamento sobre o que o inifinito pode significar, quando eu era uma criança. | I was thinking about my place in the universe, and about my first thought about what infinity might mean, when I was a child. |
| Apenas irei apresentar nossos primeiros passos sobre a descoberta de uma região especial no cérebro utilizada para pensar sobre o pensamento dos outros. | And I'm going to tell you just our first few steps about the discovery of a special brain region for thinking about other people's thoughts. |
| O que pensei que poderíamos fazer um pouco hoje, é explorar essa ideia de pensamento físico, e somos todos especialistas no pensamento físico. | What I thought we would do today a little bit is explore this idea of physical thinking, and we're all experts in physical thinking. |
Pesquisas relacionadas : Um Pensamento - Um Pensamento - Um Pensamento - Qualquer Pensamento Sobre - Pelo Pensamento Sobre - Seu Pensamento Sobre - Teve Um Pensamento - Um Pensamento Agradável - Pegue Um Pensamento - Expressar Um Pensamento - Elaborar Um Pensamento - Um Pensamento Final - Apenas Um Pensamento - Fazer Um Pensamento
