Os Estados Unidos também estabeleceu um contrato de arrendamento perpétuo da Baía de Guantánamo.	The U.S. also established a perpetual lease of Guantánamo Bay.
Desde o seu contrato de arrendamento expirou, ele vai aceitar qualquer endereço IP que lhe é oferecido.	Since its lease has expired, it will accept any IP address offered to it.
O arrendamento de equipamento militar organizado pelo sector privado tem de ser considerado como arrendamento financeiro , e não como arrendamento operacional .	Leases of military equipment organised by the private sector are to be considered as financial leases , and not as operating leases .
11 ( 3 ) Outras provisoes Compreende provisoes constituídas para a renovacao das instalacoes do IME no final do contrato de arrendamento ( ver notas sobre a Conta de Resultados do Exercício )	11 ( 3 ) Otherprovisions These comprise funds set aside in respect of restoration of the EMl 's premises at the end of its lease ( see notes on the Profit and Loss Account )
Em 2009 os membros do Teatro já tinham recebido uma ordem de despejo da Direcção Provincial da Habitação, em que se determinava que o contrato de arrendamento do espaço tinha terminado.	In 2009 the Theatre's members had already received an eviction order from the Provincial Housing Board, in which it was stated that the rental contract on the space had come to an end.
Após a conclusão da temporada, os esforços de Boudreau foram recompensados com uma extensão de contrato.	After the season concluded, Boudreau's efforts were rewarded with a long term contract.
Em julho, Nichols arranjou um contrato de arrendamento de 415 ha na reserva florestal do distrito do Condado de Cook, e o capitão James F. Grafton foi nomeado engenheiro da área de Chicago.	In July, Nichols arranged for a lease of from the Cook County Forest Preserve District, and Captain James F. Grafton was appointed Chicago area engineer.
Após as eliminatórias, James e os Cavaliers negociaram uma extensão de contrato de três anos com uma opção do jogador para um quarto ano.	After the 2006 Playoffs, James and the Cavaliers negotiated a three year, 60 million contract extension with a player option for a fourth year.
Em 10 de janeiro de 2008, os Capitals assinaram com Ovechkin uma extensão de contrato recorde da liga de 124 milhões de dólares por 13 anos, ele também teve o segundo maior mandato de qualquer contrato na NHL, depois do contrato do goleiro do New York Islanders Rick DiPietro de 15 anos.	On January 10, 2008, the Capitals signed Ovechkin to a league record 124 million contract extension at 13 years, it also had the second longest term of any contract in the NHL, after New York Islanders goaltender Rick DiPietro's 15 year contract.
O negócio incluiu o contrato de arrendamento do estádio do West End St. James' Park e vários nomes foram sugeridos para o novo clube, incluindo o Newcastle Rangers e Newcastle City, porém escolheram o nome de Newcastle United.	Suggested names included Newcastle F.C., Newcastle Rangers, Newcastle City and City of Newcastle, but Newcastle United was decided upon on 9 December 1892, to signify the unification of the two teams.
Em 6 de julho de 2011, Johnson assinou uma extensão de contrato com o Liverpool, cuja duração não foi divulgado pelo clube.	On 6 July 2011, Johnson signed a contract extension at Liverpool, the length of which was not disclosed by the club.
O contrato de Pizarro com os campeões alemães expiraria no final da temporada 2006 07 e as negociações sobre uma extensão do contrato não estavam fazendo progresso, com o Sevilla, Benfica e Rangers prontos para negociar com o jogador.	Pizarro's contract with the German champions expired at the end of the 2006 07 season and negotiations on an extension were not making progress, with Sevilla, Benfica and Rangers ready to step in and make a move.
Procedimento de extensão do crédito 7 .	Credit extension procedure 7 .
Em 2001 manifestou interesse público no arrendamento do World Trade Center a uma entidade privada.	In 2001, the Port Authority sought to lease the World Trade Center to a private entity.
A União Soviética também tentou reclamar o controle do porto de Vlorë devido a um acordo de arrendamento, o Partido albanês então aprovou uma lei proibindo qualquer outro país de possuir um porto através de arrendamento ou de quaisquer outros modos.	The Soviet Union also attempted to claim control of the Vlorë port due to a lease agreement the Albanian Party then passed a law prohibiting any other nation from owning an Albanian port through lease or otherwise.
Seul concederá arrendamento à KT, LG Telecom e SK Telecom.	Seoul will grant leases to KT, LG Telecom and SK Telecom.
5.7.2 Período de vigência do contrato	5.7.2 Contractual period
5.7.2 Período de vigência do contrato	Contractual period
Os clientes começam a tentar renovar suas concessões uma vez metade do intervalo o arrendamento expirou.	Clients begin to attempt to renew their leases once half the lease interval has expired.
Extensão do Navegador Java Icedtea	Icedtea Java Browser Plugin
O pagamento de contrapartida entre as partes do contrato de swap será o especificado no contrato .	The counterpart payment between the parties to the swap contract will be that specified within the contract .
Em particular, legitimou o sistema de arrendamento que foram acontecendo durante o período Tokugawa.	In particular, they legitimized the tenancy system which had been going on during the Tokugawa period.
Em dezembro de 2007, Ted Thompson assinou uma extensão de 5 anos no contrato, enquanto em fevereiro de 2008, McCarthy também assinou por mais 5 anos com o Packers.	In December 2007, Ted Thompson was signed to a 5 year contract extension with the Packers, while it was announced on February 5, 2008 that head coach Mike McCarthy signed a 5 year contract extension as well.
Qual é a extensão do arquivo?	What is the file extension?
Qual é a extensão do arquivo?	What's the file extension?
Qual é a extensão do ficheiro?	What is the file extension?
Qual é a extensão do ficheiro?	What's the file extension?
Faremos disso parte do contrato.	We'll make it part of the contract.
b ) um exemplar da minuta de contrato , das condições gerais do BCE ou do documento que especifique as características principais do contrato	and ( b ) a copy of the draft contract , of the ECB 's general terms and conditions or of the document specifying the key features of the contract
O contrato do Tom é de três anos.	Tom's contract is for three years.
Nome do ficheiro sem extensão actualmente editado	Currently edited file name without extension
Estimativa do valor global do contrato 1 .	Calculation of the estimated value of a contract 1 .
Em 1887 a companhia comercial assegurou o arrendamento da faixa costeira, cedida pelo sultão de Zanzibar.	First, was the emergence of the island of Zanzibar, located off the east coast of Africa.
Esta extensão é chamado o tipo de ordem do conjunto.	This length is called the order type of the set.
Cada ambiente de janelas tem uma biblioteca de extensão do OpenGL.	As of version 10.0, it implements version 3.3 of the OpenGL standard.
Leia aqui a íntegra do contrato.	Wilson Furtado, from Torture Never Again, observed
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.	Tom's contract expires October 20th.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.	Tom's contract expires on October 20th.
O contrato do Tom termina dia vinte de outubro.	Tom's contract expires October twentieth.
Extensão PolyP PolyP foi a primeira linguagem de extensão para programação genérica para Haskell.	PolyP PolyP was the first generic programming language extension to Haskell.
A extensão dorsal do estabilizador vertical foi removida.	The dorsal fin extension was removed.
Uma extensão de Osciloscópio DSSI	An oscilloscope DSSI plugin
Nautilus Compara Preferências de Extensão	Nautilus Compare Extension Preferences
Tem 202 km de extensão.	Its total length is .
O nós tem idéia de comunidade uma extensão do sistema familiar.	The we connotes community the extended family system.

Pesquisas relacionadas : Extensão Do Contrato - Contrato De Arrendamento - Contrato De Arrendamento - Contrato De Arrendamento - Contrato De Arrendamento - Contrato De Arrendamento - Contrato De Arrendamento - Contrato De Arrendamento - Contrato De Arrendamento - Contrato De Arrendamento - Conclusão Do Contrato De Arrendamento - Valor Do Contrato De Arrendamento - Contrato De Arrendamento Do Solo - Rendição Do Contrato De Arrendamento

Display this page in English