Tradução de "extenso programa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extenso - tradução : Programa - tradução : Programa - tradução : Extenso programa - tradução : PROGRAMA - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Apresentou se nos um programa extenso e intenso e esse programa foi, em grande parte, cumprido. | We were presented with an extensive and intensive programme, which was largely completed. |
Actualmente, a Comissão tem um extenso programa que visa controlar a propagação da SIDA. | Today, the Commission has an extensive programme which aims to check the spread of AIDS. |
por extenso | in letters |
Por extenso | Union transit procedure common transit procedure , |
Por extenso | Applicable with respect to the other charges due in connection with the import or export of the goods where the guarantee is used for the placing of goods under the Union common transit procedure or may be used in more than one Member State or one Contracting Party. |
Ele é sem dúvida extenso demasiado extenso para os temas nele abordados. | It is certainly wide ranging too wide ranging in terms of the issues addressed. |
Editar o Nome Extenso | Edit Long Name |
Edema extenso no membro | Extensive limb swelling |
Maetabolismo extenso CYP2C19 1 1 | Extensive metabolism CYP2C19 1 1 |
O artigo é muito extenso. | (Parliament adopted the resolution) |
Tenho um nome bem extenso. | I have a very impressive array of first names. |
Quantidade parcial exportada, por extenso | Partial export quantity in words |
O Brasil é um país extenso. | Brazil is a big country. |
Nome o nome extenso da unidade. | Name the comprehensive unit name. |
O metabolismo do cimicoxib é extenso. | Metabolism of cimicoxib is extensive. |
O metabolismo de olaparib é extenso. | The metabolism of olaparib is extensive. |
Não é realmente um 'curriculum' extenso. | That's not really a complete picture. |
Peso líquido (kg) (por extenso)8. | Net weight (kg) (in words)8. |
Por extenso para a quantidade imputada | In figures |
E com o apoio de um líder que, na época, estava disposto a fazer reformas, apresentamos um extenso programa de reformas que nós mesmo desenvolvemos. | And with the support of a leader who was willing, at the time, to do the reforms, we put forward a comprehensive reform program, which we developed ourselves. |
O extenso programa inclui temas tais como busca profissional na web, gestão de sistemas intranet, bibliotecas e web, gestão do conhe cimento e passagem do milénio. | The 1999 Annual Report, the fourth produced by the Centre, will be launched in late November. |
O formato extenso predefinido para as datas | The default long date format |
O formato extenso predefinido para as horas | The default long time format |
A ranolazina sofre metabolismo rápido e extenso. | Ranolazine undergoes rapid and extensive metabolism. |
A venlafaxina sofre um extenso metabolismo hepático. | Venlafaxine undergoes extensive hepatic metabolism. |
Macitentano só é excretado após extenso metabolismo. | Macitentan is only excreted after extensive metabolism. |
Indicação por extenso da quantidade valor deduzidos1212121212121212 | In words for quantity value deducted1212121212121212 |
Mesmo assim, é um relato preciso e extenso. | Nevertheless, it is an accurate and exhaustive account. |
O castelo é cercado por um extenso parque. | Windsor Castle is surrounded by extensive parkland. |
O cérebro humano é particularmente complexo e extenso. | The human brain is composed of neurons, glial cells, and blood vessels. |
O formato extenso predefinido da data e hora | The default long date and time format |
Biotransformação A ranolazina sofre metabolismo rápido e extenso. | Biotransformation Ranolazine undergoes rapid and extensive metabolism. |
Trata se de um trabalho extenso e impressionante. | A German goes to a Dutch insurer and concludes an insurance agreement in which Dutch law applies. |
Fora realizado um extenso estudo de impacto ambiental. | An in depth environmental impact assessment had been carried out. |
Tenho um nome bem extenso. George Fortescue Maximilian. | I have a very impressive array of fiirst names. |
O evento vai na sua quinta edição e conta com a presença de artistas, jornalistas, académicos e activistas num programa extenso de citizen labs e flash symposiums . | The is the Festival's fifth year with artists, journalists, academics and activists taking part in an extensive program of citizen labs and flash symposiums. |
Como parte do que foi chamado a primeira fase do programa nacionalista do governo militar, Velasco empreendeu um programa de reforma agrária extenso e nacionalização da indústria pesqueira, algumas companhias de petróleo, e vários bancos e mineradoras. | As part of what has been called the first phase of the military government's nationalist program, Velasco undertook an extensive agrarian reform program and nationalized the fish meal industry, some petroleum companies, and several banks and mining firms. |
Designação do diploma (por extenso, abreviada)Título que confere (por extenso, abreviado)2.2. Principal(ais) área(s) de estudo coberta(s) pelo diploma2.3. | Information identifying the holder of the qualification1.1 1.2 Family Name First Name 1.3 Date, Place, Country of Birth 1.4 Student Number or Code 2. |
Helena era o membro mais ativo da família real, realizando um extenso programa do compromissos durante uma época em que não esperado que a realeza aparecesse em público. | Helena was the most active member of the royal family, carrying out an extensive programme of royal engagements at a time when royalty was not expected to appear often in public. |
Irei mostrar um pouco desse longo e extenso processo. | I'm going to show you a little bit of that long, extended process. |
O resultado foi um extenso compêndio, o Valor Ecclesiasticus . | The result was an extensive compendium, the Valor Ecclesiasticus . |
A cetirizina não sofre efeito de primeira passagem extenso. | Cetirizine does not undergo extensive first pass metabolism. |
O castelo possui um extenso parque inglês e jardim. | Next to the chateau, there is a large English park and garden. |
A dexmedetomidina é eliminada por metabolismo extenso no fígado. | Dexmedetomidine is eliminated by extensive metabolism in the liver. |
Efectuámos um extenso balanço da implementação da actual directiva. | We have undertaken an extensive stocktaking exercise on the implementation of the present directive. |
Pesquisas relacionadas : Extenso Ensaio - Extenso Estudo - Extenso Projeto - Extenso Levantamento - Extenso Acordo - Envolvimento Extenso - Extenso Repertório - Extenso Artigo - Extenso Questionário - Quão Extenso - Extenso Proficiência - Extenso Grau - Extenso Conjunto