Tradução de "extração de solvente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extração - tradução : Extração de solvente - tradução : Solvente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é o tipo mais simples de extração de solvente. | This is the simplest type of solvent extraction. |
| Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos. | In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together. |
| Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício. | A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium. |
| No processo Zincex modificado, zinco é separado da maioria dos íons divalentes por extração por solvente. | In the modified Zincex process, zinc is separated from most divalent ions by solvent extraction. |
| Para este caso, a constante de extração k é descrita por k HAorgânico2 HAaquoso Mecanismo de solvatação Usando a extração de solvente, é possível extrair urânio, plutônio ou tório de soluções ácidas . | For this case, the extraction constant k is described by k HAorganic2 HAaqueous Solvation mechanism Using solvent extraction it is possible to extract uranium, plutonium, or thorium from acid solutions. |
| Extração de solvente é utilizada no reprocessamento nuclear, processamento de minérios, a produção de compostos orgânicos finos, o processamento de perfumes e outras indústrias. | Solvent extraction is used in nuclear reprocessing, ore processing, the production of fine organic compounds, the processing of perfumes, the production of vegetable oils and biodiesel, and other industries. |
| Geralmente, a constante dielétrica do solvente fornece uma medida aproximada de um solvente de polaridade. | Generally, the dielectric constant of the solvent provides a rough measure of a solvent's polarity. |
| A pesquisa continuou, com a DuPont e o Laboratório Metalúrgico desenvolvendo um processo de extração de solvente de redox como uma técnica alternativa de extração de plutônio para o processo de fosfato de bismuto, que deixou de urânio não utilizado em um estado do qual não poderia ser facilmente recuperado. | Research continued, with DuPont and the Metallurgical Laboratory developing a redox solvent extraction process as an alternative plutonium extraction technique to the bismuth phosphate process, which left unspent uranium in a state from which it could not easily be recovered. |
| Paclitaxel com base de solvente (175 mg m2) | Solvent based paclitaxel (175 mg m2) |
| Paclitaxel com base de solvente (175 mg m2) | Median time to disease progression 95 CI (weeks) |
| Se um soluto puro tem pressão de vapor zero (isto é, não evapora) e é dissolvido em um solvente, a pressão de vapor da solução final (solvente soluto) será menor que o do solvente puro. | If a non volatile solute (zero vapor pressure, does not evaporate) is dissolved into a solvent to form an ideal solution, the vapor pressure of the final solution will be lower than that of the pure solvent. |
| A água é um solvente prótico. | Water is a protic solvent. |
| Os solutos mais polares dissolvem preferencialmente na mais solvente polar, e os solutos apolares no solvente menos polar. | The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent. |
| Por exemplo, no caso de iodo sendo distribuído entre a água e um solvente orgânico inerte tal como o tetracloreto de carbono em seguida, a presença de iodeto na fase aquosa pode alterar a química da extração. | For instance, in the case of iodine being distributed between water and an inert organic solvent such as carbon tetrachloride then the presence of iodide in the aqueous phase can alter the extraction chemistry. |
| Ponto de extração heliporto. | References External links |
| Os solutos mais polares dissolvem se preferencialmente no solvente mais polar, e os solutos menos polares no solvente menos. | The more polar solutes dissolve preferentially in the more polar solvent, and the less polar solutes in the less polar solvent. |
| É usado como solvente e anestésico geral. | The trivial names for simple ethers (i.e. |
| É um ótimo solvente, relativamente pouco volátil. | Mackison, F. W., R. S. Stricoff, and L. J. Partridge, Jr. |
| Extração A primeira parte do processo de ETL é a extração de dados dos sistemas de origem. | Extract The first part of an ETL process involves extracting the data from the source system(s). |
| O solvente é um componente opcional numa tinta. | This component is optional some paints have no diluent. |
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| Ferramenta de Extração de Referência Bibliográfica | Bibliographic Reference Extracting Tool |
| A extração de fibras é desprezada. | The fiber degrades once the plant is brown. |
| Extração de dados estrutura de desenvolvimento algoritmo | Data mining algorithm development framework |
| Mina de extração de níquel na Guatemala. | Nickel mines in Guatemala. |
| A extração de petróleo começou em 1932. | The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932. |
| , é um exemplo dessa extração de informação. | ... Can you imagine that? |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| Foi um importante centro de extração de calcário. | Kielce was once an important centre of limestone mining. |
| Dependendo da composição elas podem necessitar de em primeiro lugar secar o solvente. | Depending on composition they may need to dry first, by evaporation of solvent. |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Quando o solvente é extraído, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos. | When a solvent is extracted, two immiscible liquids are shaken together. |
| Para que a descafeinisação por solvente funcione é preciso umidecer o grão de café. | Composition The caffeine content of instant coffee is generally less than that of brewed coffee. |
| A extração iniciou se em 1865. | Mining began in 1865. |
| Um exemplo de uma extração de troca iônica seria a extração de amerício por uma combinação de terpiridina e um ácido carboxílico em tert butil benzeno. | An example of an ion exchange extraction would be the extraction of americium by a combination of terpyridine and a carboxylic acid in tert butyl benzene. |
| O ácido benzoico é mais solúvel num solvente orgânico, tal como diclorometano ou éter dietílico, e quando agitado com este solvente orgânico em um funil de separação, preferencialmente irá dissolver se na camada orgânica. | Benzoic acid is more soluble in an organic solvent such as dichloromethane or diethyl ether, and when shaken with this organic solvent in a separatory funnel, will preferentially dissolve in the organic layer. |
| As grandes rendas obtidas pela extração de fosfato se desperdiçaram. | Literally we have got a major unemployment crisis in front of us. |
| A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| A vida na Terra requer água como solvente em que as reações bioquímicas ocorrem. | Life on Earth requires water as its solvent in which biochemical reactions take place. |
| Com muita frequência, a medida é usada em termos de miliequivalência do soluto por litro de solvente (formula_15). | Very often, the measure is used in terms of milliequivalents of solute per litre of solvent (or milliNormal, where meq l mN). |
| E o primeiro passo é vender os direitos de extração de recursos. | And the first step in that is selling the rights to resource extraction. |
| A concentração de uma solução é tanto maior quanto mais soluto estiver dissolvido em uma mesma quantidade de solvente. | There are several ways to quantify the amount of one compound dissolved in the other compounds collectively called concentration. |
| Kiribati congelou as atividades de extração no presente enquanto arrecadamos os fundos. | Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment. |
| Esta química PUREX é um exemplo clássico de uma extração por solvatação. | This PUREX chemistry is a classic example of a solvation extraction. |
| A extração de granito é uma indústria florescente no norte da ilha. | The granite extraction represents one of the most flourishing industries in the northern part of the island. |
Pesquisas relacionadas : Extração Névoa - Extração Silo - Extração Testicular - Extração Doméstica - Extração Fonte - Extração Cirúrgica - Extração Forçada - Bem Extração - Extração Atrasada - Proteção Extração - Extração De Valor - Ponto De Extração
