Tradução de "extração forçada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Extração - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Prostituição forçada | Forced prostitution |
| Baseado na extração. | It's rooted in extraction. |
| Não era alimentação forçada. | There's no force feeding. |
| Ponto de extração heliporto. | References External links |
| Este estágio é chamado extração. | This stage is called extraction. |
| Extração A primeira parte do processo de ETL é a extração de dados dos sistemas de origem. | Extract The first part of an ETL process involves extracting the data from the source system(s). |
| Então Dion foi forçada a desistir. | Eventually Dion was forced to back down. |
| Ferramenta de Extração de Referência Bibliográfica | Bibliographic Reference Extracting Tool |
| A extração iniciou se em 1865. | Mining began in 1865. |
| A extração de fibras é desprezada. | The fiber degrades once the plant is brown. |
| Estes cenários de aterragem forçada são extremos. | These hard landing scenarios are extreme. |
| Extração de dados estrutura de desenvolvimento algoritmo | Data mining algorithm development framework |
| Mina de extração de níquel na Guatemala. | Nickel mines in Guatemala. |
| A extração de petróleo começou em 1932. | The extraction of crude oil in Bashkiria began in 1932. |
| , é um exemplo dessa extração de informação. | ... Can you imagine that? |
| então a racionalidade é forçada sobre a moralidade. | In Scientology, rationality is stressed over morality. |
| Não havia sinais de entrada forçada na casa. | There were no signs of forced entry in the house. |
| Aquilo é extração de Coltan, mineração de ouro. | That is Coltan extraction, gold mining. |
| A extração ilegal da madeira tem diminuído consideravelmente. | Illegal logging has decreased considerably. |
| Foi um importante centro de extração de calcário. | Kielce was once an important centre of limestone mining. |
| Mas a Europa ainda pode sofrer uma aterragem forçada. | But Europe could still suffer a hard landing. |
| A carta parece forçada, e o que é pior, mentirosa. | The letter sounds forced, what is worse, insincere. |
| As grandes rendas obtidas pela extração de fosfato se desperdiçaram. | Literally we have got a major unemployment crisis in front of us. |
| Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos. | In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together. |
| Este é o tipo mais simples de extração de solvente. | This is the simplest type of solvent extraction. |
| Um exemplo de uma extração de troca iônica seria a extração de amerício por uma combinação de terpiridina e um ácido carboxílico em tert butil benzeno. | An example of an ion exchange extraction would be the extraction of americium by a combination of terpyridine and a carboxylic acid in tert butyl benzene. |
| Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade. | So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. |
| Ela foi forçada a desistir pois ainda era membro Eden's Crush. | She was forced to decline because she already was signed to a contract with Eden's Crush. |
| O problema reside em que a Alemanha não foi forçada a escolher. | The trouble is that Germany has not been forced to choose. |
| Este é o tipo de migração forçada que a desertificação pode provocar. | That's the kind of forced migration that desertification can lead to. |
| As razões normalmente se resumem à gavage, que é a alimentação forçada. | The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding. |
| Ele paquera de uma maneira tão forçada que acaba afastando as mulheres. | He flirts so forcefully that he ends up pushing women away. |
| E o primeiro passo é vender os direitos de extração de recursos. | And the first step in that is selling the rights to resource extraction. |
| Kiribati congelou as atividades de extração no presente enquanto arrecadamos os fundos. | Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment. |
| O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido. | Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen. |
| Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício. | A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium. |
| Esta química PUREX é um exemplo clássico de uma extração por solvatação. | This PUREX chemistry is a classic example of a solvation extraction. |
| A extração de granito é uma indústria florescente no norte da ilha. | The granite extraction represents one of the most flourishing industries in the northern part of the island. |
| Mary foi forçada a abdicar e foi detida por um ano na Escócia. | Mary had been forced to abdicate and held captive for the best part of a year in Scotland. |
| A saída forçada de Mercer em 1964 assinalou um período de profunda agitação. | Mercer's forced retirement from the club in 1964 signalled a period of deep turmoil. |
| A população inteira foi forçada ao trabalho agrícola em campos de trabalho forçados. | The entire population was forced to become farmers in labour camps. |
| O setor primário é formado pela agricultura, mineração e extração de matérias primas. | This process has accelerated with the development of the computer and the robot. |
| Note se que D é relacionado ao Δ G do processo de extração. | Note that D is related to the Δ G of the extraction process. |
| Economia Sua economia se baseia no cultivo, extração e industrialização da erva mate. | Economy Based on its economy in the cultivation, extraction and industrialization of yerba mate. |
| O abastecimento de água na cidade se dá graças a extração desses aqüíferos. | The industrial revolution of the city began with the arrival of the railway in 1862. |
Pesquisas relacionadas : Extração Névoa - Extração Silo - Extração Testicular - Extração Doméstica - Extração Fonte - Extração Cirúrgica - Bem Extração - Extração Atrasada - Proteção Extração - Forçada Classificação - Distribuição Forçada - Migração Forçada - Interrupção Forçada
