Tradução de "extremidade fêmea" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aí macho e fêmea acasalam, guardando a fêmea os ovos fecundados. | Almost the entire body of a gravid female becomes filled with eggs. |
| Somente a fêmea. | It's just the female. |
| Da extremidade de Siriya Saki (141 28'E) à extremidade de Esan Saki (41 48'N). | From the extremity of Siriya Saki (141 28'E) to the extremity of Esan Saki (41 48'N). |
| Aqui está uma fêmea apressada. | Here's a female that's in a hurry. She's got food. |
| Koko é uma gorila fêmea. | Koko is a female gorilla. |
| Aguce um pouco a extremidade da estaca. | Sharpen the end of the stick a little. |
| Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade. | Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other. |
| Bem, essa fêmea aproximou se dele. | Well, this one female came up to him. |
| Esse cachorro é macho ou fêmea? | Is that dog male or female? |
| Quando juvenis e fêmea se tornam grandes demais para o ninho, a fêmea quebra a parede e sai. | When the chicks and the female are too big to fit in the nest, the mother breaks out and both parents feed the chicks. |
| Fica na extremidade Leste do estado de Nevada. | It's right on the eastern border of Nevada. |
| Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer. | So, these leaves at the edge would start to disappear. |
| O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal. | The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end. |
| Por sinal, o pulgão fêmea tenta escapar. | By the way, the aphid tries to escape. |
| Ou, vejamos a Coreia, na outra extremidade do espectro. | Or take Korea, at the other end of the spectrum. |
| Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade. | There is a double row of columns at either end. |
| A pressão do gás pode ser determinada pela diferença entre o nível de mercúrio na extremidade curta do tubo que apresentava abertura na extremidade. | The pressure of the gas could be determined by the difference between the mercury level in the short end of the tube and that in the long, open end. |
| A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão. | Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note. |
| Se há um mosquito macho que você libera, e se há uma fêmea ao redor, aquele macho vai encontrar a fêmea. | If there's a male mosquito that you release, and if there's a female around, that male will find the female. |
| É só o mosquito fêmea que realmente pica. | It's only the female mosquito that will actually bite you. |
| Não tenho certeza se é macho ou fêmea. | I'm not sure if it's a male or a female. |
| A fêmea choca e o macho alimenta os. | References External links |
| Se não encontrar uma fêmea, o macho morre. | The male ceratioid lives solely to find and mate with a female. |
| A fêmea possui um longo órgão ovopositor característico. | Female crickets have a long needle like egg laying organ called an ovipositor. |
| A fêmea então morre e libera a larva. | The female dies, and the larva escapes. |
| DG Esta é uma fêmea deste tipo de verme. | DG This is a female of this kind of worm. |
| Então, esticam suas asas e aproximam se da fêmea. | He then spreads his wings and slowly approaches the female. |
| Tanto o macho quanto a fêmea chocam os ovos. | Both parents incubate the eggs for about 30 days. |
| A fêmea incuba sozinha os ovos durante 18 dias. | Three to six eggs are laid and incubated for 18 days. |
| A fêmea da enguia americana desova em água salgada. | References External links ESA protection |
| A palavra mulher pode ser usada genericamente significando todo o ser humano fêmea ou, especificamente, significar um humano fêmea adulto como contrastado a menina . | The word woman can be used generally, to mean any female human, or specifically, to mean an adult female human as contrasted with girl . |
| Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão? | How would you like to avoid the pointy end of the stick? |
| Educação A Universidade de Kara está localizado na extremidade da cidade. | The University of Kara is located at the edge of the city. |
| A seguir ele começa a tocar no corpo da fêmea com o seu focinho e a fêmea toca na cloaca dele com o focinho dela. | Then he starts to touch the female's body with his snout, and the female touches his cloaca with her snout. |
| Se não encontrarem uma fêmea, então morrerão de qualquer jeito. | If they don't find a female, then they'll die anyway. |
| A fêmea é apenas receptiva de três a seis dias. | A female is only receptive for three to six days. |
| A fêmea é menor, tem cabeça anegrada e peito branco. | The female is slightly larger than the male and has a white breast and belly. |
| Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul. | Paint one end of the rod red and the other end blue. |
| Montanhas na extremidade sudoeste da China (sudoeste de Yunnan), nordeste de Myanmar. | Mountains of southwest China (southwest Yunnan), northeast Burma. |
| Durante este processo, o pênis ereto do macho é inserido na vagina da fêmea até o macho ejacular o sêmen, que contém espermatozoides, na vagina da fêmea. | During this process, the male inserts his erect penis into the female's vagina until he ejaculates semen, which contains sperm. |
| De todos os animais limpos levarás contigo sete e sete, o macho e sua fêmea mas dos animais que não são limpos, dois, o macho e sua fêmea | You shall take seven pairs of every clean animal with you, the male and his female. Of the animals that are not clean, take two, the male and his female. |
| Na patinação artística, é sempre desejável patinar em apenas uma extremidade da lâmina. | In figure skating, it is always desirable to skate on only one edge of the blade. |
| Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda. | Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object. |
| A fachada é flanqueada por torretes e uma torre redonda em cada extremidade. | The façade is flanked at each end by a turret and a round tower. |
| A extremidade da proteína com um grupo carboxílico livre é denominada C terminal ou carboxi terminal, enquanto a extremidade com um grupo livre de amina é denominada N terminal ou amino terminal. | The end of the protein with a free carboxyl group is known as the C terminus or carboxy terminus, whereas the end with a free amino group is known as the N terminus or amino terminus. |
Pesquisas relacionadas : Parafuso Fêmea - Acoplamento Fêmea - Terminal Fêmea - Leopardo-fêmea - Mamífero Fêmea - Tubo Fêmea - Porta Fêmea - Molde Fêmea - Gato Fêmea - Válvula Fêmea - Cervo Fêmea - Pino Fêmea - Conector Fêmea