Tradução de "fábrica de conservas de atum" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O turismo e as conservas de atum são indústrias importantes. | Tourism, entertainment, food, and tuna canning are its primary industries. |
| Desde o início do século XX até a década de 1970, a frota de pesca do atum americano e da indústria de conservas de atum foram baseadas em San Diego, que é tida como a capital de atum do mundo . | From the start of the 20th century through the 1970s, the American tuna fishing fleet and tuna canning industry were based in San Diego, the tuna capital of the world . |
| Três anos depois de estabelecer uma fábrica de conservas que fornece produtos para a cooperativa (pepino, pimenta, feijão, alcachofra e azeitonas). | Three years later, a food processing plant was set up, supplied by the raw materials of the cooperative piquillo pepper, beans, artichokes and olives. |
| Tom abriu uma lata de atum. | Tom opened a can of tuna fish. |
| Na verdade, chegaram a existir aí uma fábrica de secagem de atum, e mais de 200 residentes em Uotsuri, a maior das ilhas (mais ou menos do tamanho do Central Park de Nova Iorque). | Indeed, at one point there was a dried bonito factory in operation, and more than 200 residents on Uotsuri, the largest of the islands (roughly the size of New York City s Central Park). |
| De Fábrica | Stock |
| Vocês têm atum? | Do you have tuna fish? |
| Codificações de Fábrica | Encodings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Codificações de Fábrica | Stock Encodings |
| Tom fez sanduíches de atum para Mary e John. | Tom made tuna fish sandwiches for Mary and John. |
| Frango, atum e soja são boas fontes de proteína. | Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein. |
| Nós na verdade tiramos pedaços do oceano, colocamos atrás de um vidro, e juntos colocamos atum azul e atum amarelo em exibição. | We've actually taken a sliver of the ocean, put it behind glass, and we together have put bluefin tuna and yellowfin tuna on display. |
| Esta, por exemplo, é uma fábrica de uniformes cor de rosa. É uma fábrica de sapatos. | So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory. |
| Esses animais e seu desaparecimento ocorrem nas áreas de pesca de atum. | These animals and their demise occurs in the tuna fisheries. |
| Um dos prédios abrigava o equipamento de conservas para as balas de urânio, enquanto outro continha um pequeno reator de teste. | One of the buildings housed the canning equipment for the uranium slugs, while another contained a small test reactor. |
| Devido ao aumento dos custos e da concorrência estrangeira, a última das fábricas de conservas fechou no início de 1980. | Due to rising costs and foreign competition, the last of the canneries closed in the early 1980s. |
| A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica. | Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal. |
| Ali é onde o atum desova. | That is where the tuna spawn. |
| Então podemos salvar o atum azul. | So we can save the bluefin tuna. |
| Entre eles o atum, os peixes de bico e os tubarões. | These are the tuna, the billfish and the sharks. |
| Após 1944 a indústria se desenvolveu e formou fábrica de açúcar, fábrica de latas e indústria de grãos. | After 1944 the industry developed sugar factory, can factory, grain industry. |
| Havia sanduíches de atum e de salada de ovo e sanduíches de salada de salmão. | There was tuna salad sandwiches and egg salad sandwiches and salmon salad sandwiches. |
| Aqui, por mais ou menos 14 ou 15 anos, temos mantido tanto atum azul quanto atum amarelo em cativeiro. | Here, for over 14 or 15 years, we've actually brought in both bluefin and yellowfin in captivity. |
| As ilhas Phoenix e todas as áreas equatoriais do nosso planeta são muito importantes para as iniciativas de pesca do atum, especialmente este atum albacora cachorra. | The Phoenix Islands and all the equatorial parts of our planet are very important for tuna fisheries, especially this yellowfin tuna that you see here. |
| Teríamos um atum pescado com vara aqui vindo de um estoque sustentável. | You've got pole caught yellowfin tuna here comes from sustainable stocks. |
| Barbara Block Rastreando atum em águas profundas | Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean |
| Era associada com o deus sol Atum. | She was associated with the sun god Atum. |
| Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica. | Hundreds of people work in this factory. |
| Essa fábrica produz peças de automóveis. | This factory manufactures automobile parts. |
| Entretanto, depois de um tempo, uma nova fábrica foi construída em Budapeste uma fábrica de cerâmica, uma grande. | However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. |
| Isso também é feito com atum e moluscos. | And this also actually happens with tuna and scallops. |
| Trazemos o atum pra fora. Medimos o animal. | We bring the tuna out, we measure it. |
| Atum é um neter egípcio, adorado em Heliópolis. | Atum is the god of pre existence and post existence. |
| Alguns de vocês podem ser culpados por terem contribuído para a morte de atum azul. | Some of you may be guilty of having contributed to the demise of bluefin. |
| O potencial da pesca, prin ente de lagosta e atum não é completamente explorado. | However, the fishing potential, mostly lobster and tuna, is not fully exploited. |
| O Westland Lynx é um helicóptero construído pela fábrica britânica GKN Westland Aircraft, na sua fábrica de Yeovil. | The Westland Lynx is a British multi purpose military helicopter designed and built by Westland Helicopters at its factory in Yeovil. |
| O atum azul está em pinturas rupestres na França. | Bluefin are in cave paintings in France. |
| Banner em uma fábrica de engarrafamento no Brasil. | Banner's location in a bottling plant in Brazil. |
| Depois dedicou se também ao cristal, inaugurando a Real Fábrica de Cristales de La Granja e, depois, a Real Fábrica de Platería Martínez em 1778. | He created the Luxury Porcelain factory under the name of Real Fábrica del Buen Retiro in 1760 Crystal followed at the Real Fábrica de Cristales de La Granja and then there was the Real Fábrica de Platería Martínez in 1778. |
| As ilhas Phoenix são uma importante área para o atum. | Phoenix Islands is a major tuna location. |
| Esse atum simboliza o problema para todos nós nesta sala. | This tuna symbolizes what's the problem for all of us in the room. |
| Esse atum está realmente se movedo em um oceano numérico. | This tuna is actually moving on a numerical ocean. |
| Alimentação O atum é um peixe muito apreciado na alimentação. | This tuna is one of the most highly prized fish used in Japanese raw fish dishes. |
| Eu cresci em uma fábrica de tofu em Seattle. | I grew up in a tofu factory in Seattle. |
Pesquisas relacionadas : Fábrica De Conservas - Fábrica De Conservas - Fábrica De Conservas - Fábrica De Conservas - Conservas - Conservas - Atum - Atum - Conservas De Petróleo - Conservas De Morango - Frasco De Conservas - Conservas De Peixe