Tradução de "fármacos não esteróides anti inflamatórios" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As estatinas, fármacos anti inflamatórios não esteróides, e alguns outros, também inibem a angiogênese. | Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too. |
| Os fármacos anti inflamatórios são regularmente usados para controlar os efeitos da inflamação. | Anti inflammatory drugs are often used to control the effects of inflammation. |
| O misoprostol é utilizado para diminuir os efeitos adversos dos Anti inflamatórios não esteroides. | Abortion Misoprostol is used for medical abortions as an alternative to surgical abortion. |
| Os anti hipertensivos são uma classe de fármacos utilizados no tratamento da hipertensão. | Antihypertensives are a class of drugs that are used to treat hypertension (high blood pressure). |
| O tratamento recomendado para a malária grave é a administração intravenosa de fármacos anti maláricos. | Recommended treatment for severe malaria is the intravenous use of antimalarial drugs. |
| Alguns tiolatos (ou semelhantes) de ouro (I) são empregados como anti inflamatórios no tratamento de artrites reumatoides e outras enfermidades reumáticas. | Common oxidation states of gold include 1 (gold(I) or aurous compounds) and 3 (gold(III) or auric compounds). |
| Medicação Estão disponíveis várias classes de fármacos para o tratamento da hipertensão, referidos em conjunto como anti hipertensivos. | Medications Several classes of medications, collectively referred to as antihypertensive drugs, are available for treating hypertension. |
| Eles estão recebendo esteróides. | They are getting steroids. |
| Antiinflamatórios não esteróides podem ser usados para tratar os sintomas musculoesqueléticos. | Nonsteroidal anti inflammatory drugs may be used to treat musculoskeletal symptoms. |
| Você também pode terminar a Tour de France sem esteróides, não é? | You can also bike the Tour de France without steroids, right? |
| Fármacos do grupo OmeprazolLansoprazol | Dorafem combination with domperidone). |
| A TFG indica também uma medida base da função renal que pode ser usada para monitorizar efeitos secundários nos rins de determinados fármacos anti hipertensivos. | eGFR can also provide a baseline measurement of kidney function that can be used to monitor for side effects of certain antihypertensive drugs on kidney function. |
| Glicocorticoides como o cortisol controlam o metabolismo dos carboidratos, gordura e proteínas e são anti inflamatórios por prevenirem a liberação de fosfolipídio, diminuindo a ação dos eosinófilos e diversos outros mecanismos. | Glucocorticoids such as cortisol control carbohydrate, fat and protein metabolism, and are anti inflammatory by preventing phospholipid release, decreasing eosinophil action and a number of other mechanisms. |
| Mas não, mesmo se fossemos todos jogadores de futebol cheios de esteróides, a resposta é não. | But, no, even if we were all steroid filled football players, the answer is no. |
| Como todas as hormonas esteróides, é hidrofóbico. | Like all steroid hormones, it is hydrophobic. |
| Os outros dois fármacos estão disponíveis nos Estados Unidos, mas não na Europa. | The other two medications are available in the United States but not Europe. |
| Abuso de esteróides, farra e assim por diante. | Abuse of steroids, binging and so on. |
| Os andrógenos também são os esteróides anabólicos originais. | Androgens are also the original anabolic steroids and the precursor of all estrogens. |
| Em geral, o manifesto era anti semita, anti capitalista, anti democrático, anti marxista e anti liberal. | In general, the manifesto was antisemitic, anti capitalist, anti democratic, anti Marxist, and anti liberal. |
| Assim como outros esteróides, progesterona consiste em quatro hidrocarbonetos cíclicos interligados. | Like other steroids, progesterone consists of four interconnected cyclic hydrocarbons. |
| Em outro episódio, ela foi fisiculturista que abusava muitos de esteróides. | However, she has held several one episode jobs in the course of the series. |
| Desta forma, estas proteínas são alvos para fármacos antivirais. | Thus, these proteins are targets for antiviral drugs. |
| A utilização de paracetamol ou ibuprofeno (medicamentos anti inflamatórios) imediatamente após a administração de Aclasta pode reduzir os sintomas febre, dor muscular, sintomas de tipo gripal, dores nas articulações e dores de cabeça nos três dias que se seguem à perfusão. | Using paracetamol or ibuprofen (anti inflammation medicines) shortly after Aclasta can reduce symptoms such as fever, muscle pain, flu like symptoms, joint pain and headache in the three days following the infusion. |
| Quando pensamos em mudar a natureza humana, a primeira coisa que vem à mente são as tecnologias de modificação humana... terapia hormonal, cirurgia cosmética, estimulantes como o Ritalina, o Adderall, anti depressivos, esteróides anabolizantes, corações artificiais. | Now, when we think about changing human nature, the first thing that comes to mind are these human modification technologies growth hormone therapy, cosmetic surgery, stimulants like Ritalin, Adderall, anti depressants, anabolic steroids, artificial hearts. |
| Eu não sou do tipo anti hospital. | Now, I'm not anti hospital. |
| Selectinas São moléculas de adesão celular que desempenham um papel importante na iniciação dos processos inflamatórios. | Selectins are cell adhesion molecules that play an important role in the initiation of inflammatory processes. |
| Muitos destes fármacos são também usados no tratamento da doença. | Most of these drugs are also sometimes used in treatment. |
| Fibratos fármacos que diminuem modestamente o chamado mau colesterol (LDL). | PCSK9 Monoclonal antibody inhibitors References See also ATC code C10 |
| Existem diversos processos inflamatórios e citocinas que também têm um papel na patologia da doença de Alzheimer. | Various inflammatory processes and cytokines may also have a role in the pathology of Alzheimer's disease. |
| responderam, Não, Sr. Presidente, ele é anti comunista. | The reply was, No, Mr President, he s an anti communist. |
| Os sintomas às vezes podem ser aliviados por meio de tratamentos com esteróides. | The symptoms can sometimes be relieved by steroid treatments. |
| Ele também deu a ele o nome derivado da progesterona progestacional esteróides cetona. | He also gave it the name Progesterone derived from Progestational Steroidal ketone. |
| O feto metaboliza placentária de progesterona para a produção de esteróides supra renais. | The fetus metabolizes placental progesterone in the production of adrenal steroids. |
| A utilização destes fármacos no défice cognitivo ligeiro não demonstrou ter qualquer efeito no atraso do aparecimento de Alzheimer. | The use of these drugs in mild cognitive impairment has not shown any effect in a delay of the onset of AD. |
| Vamos deixar algo claro. Eu não sou anti desenvolvimento. | Now let's get this straight. I am not anti development. |
| Os doentes foram tratados sem pré medicação de esteróides ou apoio G CSF planeado. | Patients were treated without steroid pre treatment or planned G CSF support. |
| Esta acção, por sua vez, desencadeia processos inflamatórios, estimulando outras células defensivas e a produção de citocinas e anticorpos. | The attack of myelin starts inflammatory processes, which triggers other immune cells and the release of soluble factors like cytokines and antibodies. |
| O lanosterol pode ser então convertido a outros esteróides, como o colesterol e o ergosterol. | Lanosterol can then be converted into other steroids such as cholesterol and ergosterol. |
| Semisyntheses adicionais de progesterona também tem sido relatado a partir de uma variedade de esteróides. | Additional semisyntheses of progesterone have also been reported starting from a variety of steroids. |
| A verdade é que os islandeses não são anti bélicos . | In fact, Iceland isn't anti gun. |
| Agora, eu não sou mais anti vaca do que sou anti átomos, mas está tudo no modo como usamos essas coisas. | Now, I'm no more anti cattle than I am anti atom, but it's all in the way we use these things. |
| Outro problema de saúde clínica e pública é a proliferação de medicamentos anti maláricos de qualidade inferior, os quais resultam da concentração inapropriada de ingredientes, contaminação com outros fármacos ou impurezas tóxicas, ingredientes de fraca qualidade, pouca estabilidade e embalamento inadequado. | Another clinical and public health concern is the proliferation of substandard antimalarial medicines resulting from inappropriate concentration of ingredients, contamination with other drugs or toxic impurities, poor quality ingredients, poor stability and inadequate packaging. |
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| Anti Vinheta | Anti Vignetting |
| Carreira Dr. Pincus começou a estudar biologia hormonal e hormônios esteróides no início de sua carreira. | Research Dr. Pincus began studying hormonal biology and steroidal hormones early in his career. |
Pesquisas relacionadas : Fármacos Não-esteróides Anti-inflamatórios - Não-esteróides Anti-inflamatórios - Efeitos Anti-inflamatórios - Medicamentos Anti-inflamatórios - Fármacos Anti-rejeição - Fármacos Anti-tumorais - Fármacos Não Prescritos - Marcadores Inflamatórios - Esteróides Anabolizantes - Palavras Inflamatórios - Esteróides Contraceptivos - Genes Inflamatórios - Parâmetros Inflamatórios - Esteróides Tópicos - Esteróides Sistémicos
