Tradução de "fé e confiança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confiança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pelo contrário, o Evangelho de João indica que Jesus nunca fora pressionado pela multidão, e que esta muitas vezes respondia aos milagres com confiança e fé. | In John's Gospel, Jesus is presented as unpressured by the crowds, who often respond to his miracles with trust and faith. |
| Amor, fé e esperança. | 274) References |
| Fé e Realidade (1967). | 2, Faith and Reality. |
| E como é que poderíamos viver essa fé? Como eu poderia viver essa fé? | And how would we live such a faith? How would I live such a faith? |
| Responsabilização , credibilidade e confiança . | Accountability , credibility and trust . |
| E bem no topo fé e paciência. | And right at the top faith and patience. |
| É sobre uma conversa e fé. | It's about conversation and faith. |
| Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé. | Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith. |
| Tenha fé. | Have faith. |
| Tenham fé. | Have faith. |
| E como alguém pode aprofundar essa fé? | And how would one deepen such a faith? |
| E seus discípulos puseram sua fé nele. | And his disciples put their faith in him. |
| Signs explora a fé, parentesco e extraterrestres. | Signs explores faith, kinship, and extraterrestrials. |
| confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros. | Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. |
| b ) Boa fé | ( b ) good faith |
| Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos). | Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves. |
| Crença No discurso comum, uma declaração da verdade é uma típica expressão de fé ou confiança em uma pessoa, num poder ou em outra entidade o que inclui visões tradicionais. | Belief In common speech, a statement of belief is typically an expression of faith and or trust in a person, power or other entity while it includes such traditional views, epistemology is also concerned with what we believe. |
| Paul Zak Confiança, moralidade e ocitocina | Paul Zak Trust, morality and oxytocin |
| E ele falou, Confiança nele mesmo. | And he said, A belief in themselves. |
| Billy Graham fala sobre tecnologia, fé e sofrimento | Billy Graham on technology and faith |
| Centenas de anos de fé e de esperança | Hundreds of years of faith and hope |
| Com fé em Deus. | God willing. |
| Perdi minha fé religiosa. | I've lost my religious faith. |
| Temos fé em Deus. | In God We Trust. |
| Sempre mantenha a fé. | Always keep the faith. |
| Tenho fé no futuro. | I have faith in the future. |
| Agimos de boa fé. | We act in good faith. |
| Tenha fé em Deus. | Have faith in God. |
| A Cura pela Fé. | 9f., 29f. |
| Em 2006, Timothy Shah do Fórum Pew constatou uma tendência mundial em todos os grandes grupos religiosos, na qual movimentos baseados em Deus e na fé, em geral, estão experimentando confiança e influência crescentes face aos movimentos e ideologias seculares . | In 2006, Timothy Shah of the Pew Forum noted a worldwide trend across all major religious groups, in which God based and faith based movements in general are experiencing increasing confidence and influence vis à vis secular movements and ideologies. |
| Na edição de 2 de fevereiro de 1974 da revista de mágica Abracadabra ,Randi, definiu a comunidade de mágicos dizendo, Eu não conheço nenhuma atividade que dependa tando de confiança mutua e fé como a nossa. | In the February 2, 1974, issue of the British conjuring magazine Abracadabra , Randi, defining the community of magicians, stated I know of no calling which depends so much upon mutual trust and faith as does ours. |
| Isso vai redefinir suas percepções de espiritualidade e fé. | It will redefine your sense of spirituality and faith. |
| E eu acredito que nós temos que ter fé. | And I believe that we must have faith. |
| É a nossa fé e seremos leais a isso. | It's our faith, and we will be loyal to it. |
| Uma fé implícita em nós e respondemos a isto. | An implicit faith in you and then you respond to it. |
| Há, porém, três virtudes teológicas fé, esperança e caridade. | There are, however, three theological virtues faith, hope, and charity. |
| A Igreja é guardiã de Fé e da Revelação. | Rather, the Antichrist comes out of the church. |
| Pois essa boa vontade é inconscientemente percebida por outros, e isso cria confiança, e a confiança cria boas relações de trabalho. | Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships. |
| Eu perdi a minha fé. | I had lost my belief. |
| Não existe boa fé nisso. | There is no good faith in this. |
| O seu é de fé, | Yours is faith. |
| Isso me deu mais fé. | This gave me a greater faith. |
| Show da dupla Buena Fé. | Buena Fe concert. |
| Me falta fé na humanidade ( | Faith lost in humanity. Anton Recto ( IamAntonRecto) November 13, 2013 |
| A fé pode mover montanhas. | Faith can move mountains. |
Pesquisas relacionadas : Confiança Na Fé - Fé Confiança Amor - Crença E Fé - Fé E Devoção - Fé E Amor - Fé E Crença - Lealdade E Fé - Fé - Fé - Fé - Fé - De Confiança E De Confiança - Fé E De Crédito
