Tradução de "fé e crença" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crença - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Religião foi de uma crença em fé e mistério para certeza. | Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty. |
| Albert Einstein Incerteza Convicção Método científico Ceticismo Racionalismo Fidelidade Crença Fé | Gödel's incompleteness theorems, proved in 1931, showed that essential aspects of Hilbert's program could not be attained. |
| Na Tanakh Na Bíblia Hebraica a palavra hebraica emet ( fé ) não significa uma crença dogmática. | The concept of belief presumes a subject (the believer) and an object of belief (the proposition). |
| Através de videoconferências facilitadas, os estudantes discutem questões globais a partir de uma variedade de perspectivas de fé e crença. | Through facilitated videoconferences, students discuss global issues from a variety of faith and belief perspectives. |
| Ele considera a fé crença que não é baseada em evidências como um dos grandes males do mundo. | He considers faith belief that is not based on evidence as one of the world's great evils . |
| Nos séculos IV e V d.C., os donatistas do Norte da África mantiveram uma crença similar sobre os cristãos que renegaram sua fé durante as perseguições. | In the 4th and 5th centuries, the Donatists of North Africa maintained a similar belief about Christians who had lapsed under the pressures of persecution. |
| Para o quadro interno de cientologistas desse período, o envolvimento não dependia tanto na crença de uma doutrina particular, mas na fé inquestionável em Hubbard. | According to Lindholm, for the inner cadre of Scientologists in that period, involvement depended not so much on belief in a particular doctrine but on unquestioning faith in Hubbard. |
| Amor, fé e esperança. | 274) References |
| Fé e Realidade (1967). | 2, Faith and Reality. |
| E como é que poderíamos viver essa fé? Como eu poderia viver essa fé? | And how would we live such a faith? How would I live such a faith? |
| No dia emque lhes chegarem alguns se Seus sinais será inútil a fé do ser que não tiver acreditado antes, ou que, em sua crença, nãotenho agido com retidão. | The day when certain signs appear from your Lord, the embracing of faith shall not be of any avail to one who did not come to belief at first, or who did not perform good deeds by virtue of his faith. |
| Eu simplesmente precisei de visão e crença. | I simply needed vision and belief. |
| E esta é uma crença minha também. | And that's a belief that I share. |
| No mais das vezes, o justificador de uma crença é outra crença. | At least sometimes, the justifier of a belief is another belief. |
| Crença No discurso comum, uma declaração da verdade é uma típica expressão de fé ou confiança em uma pessoa, num poder ou em outra entidade o que inclui visões tradicionais. | Belief In common speech, a statement of belief is typically an expression of faith and or trust in a person, power or other entity while it includes such traditional views, epistemology is also concerned with what we believe. |
| E bem no topo fé e paciência. | And right at the top faith and patience. |
| É sobre uma conversa e fé. | It's about conversation and faith. |
| Anselmo defendia que a fé precede a razão e que a razão pode expandir a fé. | Anselm held that faith precedes reason, but that reason can expand upon faith. |
| Tenha fé. | Have faith. |
| Tenham fé. | Have faith. |
| A crença é voluntaria? | Is belief voluntary? |
| E como alguém pode aprofundar essa fé? | And how would one deepen such a faith? |
| E seus discípulos puseram sua fé nele. | And his disciples put their faith in him. |
| Signs explora a fé, parentesco e extraterrestres. | Signs explores faith, kinship, and extraterrestrials. |
| b ) Boa fé | ( b ) good faith |
| Todos possuem algum tipo de fé (geralmente a fé em si mesmos). | Everyone has some kind of faith usually a faith in themselves. |
| Por que temos essa crença? | Why do we have that belief? |
| A crença pode mover montanhas. | Belief can move mountains. |
| Para estar justificada, a crença precisa estar apoiada em outra crença que está ela própria justificada. | Thus, such a belief is unjustified because the justifier on which it depends is itself not justified. |
| Billy Graham fala sobre tecnologia, fé e sofrimento | Billy Graham on technology and faith |
| Centenas de anos de fé e de esperança | Hundreds of years of faith and hope |
| Religião e Filosofia Gardner era fascinado com a crença religiosa. | Religion and philosophy Gardner had an abiding fascination with religious belief. |
| Com fé em Deus. | God willing. |
| Perdi minha fé religiosa. | I've lost my religious faith. |
| Temos fé em Deus. | In God We Trust. |
| Sempre mantenha a fé. | Always keep the faith. |
| Tenho fé no futuro. | I have faith in the future. |
| Agimos de boa fé. | We act in good faith. |
| Tenha fé em Deus. | Have faith in God. |
| A Cura pela Fé. | 9f., 29f. |
| Ela seguiu vigorosamente sua própria crença. | She adhered strongly to her belief. |
| A crença em milagres é popular. | Belief in miracles is popular. |
| Isso vai redefinir suas percepções de espiritualidade e fé. | It will redefine your sense of spirituality and faith. |
| E eu acredito que nós temos que ter fé. | And I believe that we must have faith. |
| É a nossa fé e seremos leais a isso. | It's our faith, and we will be loyal to it. |
Pesquisas relacionadas : Crença E Fé - Confiança E Crença - Crença E Confiança - Informação E Crença - Conhecimento E Crença - Fé E Devoção - Fé E Amor - Fé E Confiança - Fé E Confiança - Lealdade E Fé - Fé - Fé - Fé
