produção de álcool etílico de fermentação Indústria do vinho Fabricação de cidra e outras bebidas fermentadas de frutos Fabricação de vermutes e de outras bebidas fermentadas não destiladas Fabricação de cerveja Fabricação de malte Produção de bebidas refrescantes não alcoólicas	Manufacture of beverages Distilling , rectifying and blending of spirits Manufacture of wine from grape Manufacture of cider and other fruit wines Manufacture of other non distilled fermented beverages Manufacture of beer Manufacture of malt Manufacture of soft drinks
Os principais setores de produção são confecção de artigos para vestuário, extração de minerais, fabricação de peças para veículos automotores, fabricação de artigos de borracha e plástico, fabricação de máquinas e equipamentos, fabricação de móveis, fabricação de produtos alimentícios e bebidas, fabricação de produtos de madeira, fabricação de produtos texteis, fabricação de máquinas aparelhos e materiais elétricos, fabricação de produtos de metal.	The main sectors of production are manufacture of articles for clothing, extraction of minerals, manufacture of parts for motor vehicles, manufacture of rubber and plastics, manufacture of machinery and equipment, manufacture of furniture, manufacture of food products and beverages, manufacturing of wood products, manufacture of textile products, manufacture of electrical machinery apparatus and equipment, manufacture of metal products.
O regulamento proposto requer , designadamente , a produção de um índice de preços na importação para produtos industriais e de um índice de preços na produção para serviços .	In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services .
Outras indústrias incluem a impressão, a produção de mosaicos e a fabricação de uniformes dos funcionários.	Other industries include printing, the production of mosaics, and the manufacture of staff uniforms.
O termo refere se, portanto, à forma de produção sonora e não ao material de fabricação.	Hence the material in whichthe flute is made is not relevant for the principle of the sound production.
Nossa visão é a fabricação local, assim como o movimento pela produção local de comida.	Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.
Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de produtos farmacêuticos de base Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de preparações farmacêuticas Fabricação de artigos de borracha e de matérias plásticas Fabricação de artigos de borracha Fabricação de pneus e câmaras de ar reconstrução de pneus Fabricação de produtos de borracha , n.e.	Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of basic pharmaceutical products Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of pharmaceutical preparations Manufacture of rubber and plastic products Manufacture of rubber products Manufacture of rubber tyres and tubes
Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.	Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.
O ácido caprílico é usado comercialmente na produção de ésteres usados em perfumaria e também na fabricação de corantes.	Uses Caprylic acid is used commercially in the production of esters used in perfumery and also in the manufacture of dyes.
Produção Processo de fabricação O biodiesel é comumente produzido pela transesterificação de óleo vegetal ou gordura animal como matéria prima.	Production Biodiesel is commonly produced by the transesterification of the vegetable oil or animal fat feedstock.
Mitsubishi é um dos mais conhecidos keiretsu do Japão, atingindo de fabricação de automóveis para a produção de eletrônicos, como televisores.	Mitsubishi is one of Japan's best known keiretsu, reaching from automobile manufacturing to the production of electronics such as televisions.
Fabricação de pasta , de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de pasta Fabricação de papel e de cartão ( excepto canelado ) Fabricação de artigos de papel e de cartão Fabricação de papel e de cartão canelados e de embalagens de papel e cartão Fabricação de artigos de papel para uso doméstico e	Manufacture of other builders carpentry and joinery Manufacture of wooden containers Manufacture of other products of wood manufacture of articles of cork , straw and plaiting materials Manufacture of paper and paper products
Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de computadores e de equipamento periférico Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de aparelhos e de equipamentos para comunicações Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de receptores de rádio e de televisão e bens de consumo similares Fabricação de instrumentos e aparelhos de medição , verificação e navegação	Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation
Além disso , para a secção D da NACE , o índice de produção ( n.º 110 ) e o índice de preços na produção ( n.º s 310 , 311 , 312 ou 312 ) devem ser transmitidos ao nível de 3 e de 4 dígitos da NACE .	In addition , for Section D of NACE , the index of production ( No 110 ) and the index of output prices ( Nos . 310 , 311 , 312 ) are to be transmitted at the 3 digit and 4digit levels of NACE .
Fabricação de outros produtos minerais não metálicos Fabricação de vidro e artigos de vidro Fabricação de vidro plano Moldagem e transformação de vidro plano Fabricação de vidro de embalagem e cristalaria ( vidro oco ) Fabricação de fibras de vidro Fabricação e transformação de outro vidro ( incluindo vidro técnico ) 2310 2310 2310 2310 2310	2310 2310 2310 2310 2310 2391
Fabricação de equipamentos informáticos , equipamentos para comunicação , produtos electrónicos e ópticos 26.1 26.11 26.12 Fabricação de componentes electrónicos e placas Fabricação de componentes electrónicos Fabricação de placas de circuitos electrónicos 2610 2610	2610 2610 2620
Serração e aplainamento da madeira Serração e aplainamento da madeira Fabricação de artigos de madeira , de cortiça , de espartaria e cestaria Fabricação de folheados e painéis à base de madeira Fabricação de pavimentos em painéis montados Fabricação de outras obras de carpintaria para a construção Fabricação de embalagens de madeira Fabricação de outras obras de madeira	Sawmilling and planing of wood Sawmilling and planing of wood Manufacture of products of wood , cork , straw and plaiting materials Manufacture of veneer sheets and wood based panels Manufacture of assembled parquet floors
Além disso , para a secção C da NACE Rev. 2 , o índice de produção ( n.º 110 ) e o índice de preços na produção ( n.º s 310 , 311 , 312 ) devem ser transmitidos aos níveis de 3 e de 4 dígitos da NACE Rev. 2 .	In addition , for Section C of NACE Rev. 2 , the index of production ( N 110 ) and the index of output prices ( N 310 , 311 , 312 ) are to be transmitted at the 3 digit and 4 digit levels of NACE Rev. 2 .
Fabricação experimental de combustível	experimental fuel fabrication
fabricação de amidos , féculas e produtos afins Transformação de cereais e leguminosas Fabricação de amidos , féculas e produtos afins Fabricação de produtos de padaria e outros produtos à base de farinha Panificação e pastelaria fresca Fabricação de bolachas , biscoitos , tostas e pastelaria de conservação Fabricação de massas alimentícias , cuscuz e similares	Processing and preserving of fruit and vegetables Processing and preserving of potatoes Manufacture of fruit and vegetable juice Processing and preserving of fruit and vegetables n.e.c. Manufacture of vegetable and animal oils and fats
fabricação de artigos de espartaria e cestaria	1321 1322 1323 1324 1329 1329 1329
A maior indústria terceiros é de fabricação.	The third largest industry is manufacturing.
Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.	Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.	The birth rate and death rate were nearly equal.
O custo de produção de microprocessadores Cell caiu drasticamente como resultado da mudança para o processo de 65 nm, diodos de Blu ray Disc tornaram se mais barato para a fabricação.	The cost of manufacturing Cell microprocessors has fallen dramatically as a result of moving to the 65 nm production process, and Blu ray Disc diodes have become cheaper to manufacture.
Pittsburgh tornou se um centro de fabricação de navios.	Pittsburgh became a possession of Pennsylvania in 1785.
Também é usado na fabricação de cimento Portland.	for the production of Portland cement.
Diferentes materiais disponíveis para a fabricação de roupas.	The wearing of clothing is a feature of nearly all human societies.
O indicador visa alcançar um índice de preços na produção das empresas relativo a serviços prestados por empresas a outras empresas enquanto clientes .	The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers .
Quando se quer a produção excluindo se agentes estrangeiros, o índice utilizado é o Produto Nacional Bruto (PNB).	It is calculated by taking a measure of all sources of income in the aggregate (such as GDP or Gross national income) and dividing it by the total population.
Decidimos usar conteúdo de cimento reciclado e fabricação de aço.	Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.
Chicago foi o centro de fabricação de pinballs desde então.	Chicago has been the center of pinball manufacturing ever since.
Mas, ao dar os primeiros passos para chegar lá, antes de mais nada, queremos observar o 'design' e produção da droga ou a descoberta e fabricação da droga.	But to take baby steps to get there, first of all we want to look at drug design and production, or drug discovery and manufacturing.
Porque o processo de fabricação é o nosso organismo.	Because the manufacturing process is our organism.
Este milho foi, depois, utilizado na fabricação de pão.	An overview of the literature of the Siege of Leningrad.
Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1.	Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1.
A fábrica de Camaçari, a maior unidade da Monsanto fora dos Estados Unidos, é também a única planta da empresa voltada para a fabricação de matérias primas para a linha de produção Roundup .	The Camaçari Plant, the largest unit of Monsanto outside of the United States, is also the only Monsanto plant manufacturing raw materials for the Roundup production line.
Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.	Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.
De acordo com a Eurostat data, o índice de intensidade de energia na Turquia não melhorou nos últimos 10 anos, no mínimo (a melhoria nesse índice poderia resultar em uma economia energética entre 20 e 25 em torno da atual participação do carvão na produção de eletricidade).	According to Eurostat data, Turkey s energy intensity ratio has not improved for at least 10 years (improving this ratio could result in energy savings in the range of 20 25 around the current share of coal in electricity production).
metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados	powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal
O vinagre é um contaminante indesejável na fabricação de vinhos.	When a bottle of vinegar is opened, mother of vinegar may develop.
Outras indústrias a fabricação, madeira de tapetes e artesanato metal.	Other industries are woodworking, manufacture of carpets and metal handicrafts.
O BCE acolhe com agrado os importantes aperfeiçoamentos projectados em relação às estatísticas do sector dos serviços , em particular a introdução de um índice de preços na produção .	The ECB welcomes the major improvements planned for services statistics , in particular the introduction of an output price index .
teve um índice de 91 de aprovação.	received a 91 overall approval rating.
Tião Rocha usa a fabricação de sabonete como uma tecnologia de aprendizado.	Taio Rocha uses making soap as a technology of learning.

Pesquisas relacionadas : índice De Fabricação - índice De Produção - índice De Produção - Fabricação De Produção - Não-fabricação índice - índice De Produção Industrial - Produção E Fabricação - índice De Preços Na Produção - Fabricação De Produção Da Indústria - De índice - índice De - De Fabricação - Fabricação De

Display this page in English