Tradução de "facilmente associado com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) É associado com o falcão ou o gavião. | He was associated with the falcon or hawk. |
| As tropas acabaram facilmente com a rebelião. | The troops easily put down the rebellion. |
| Por exemplo, por padrão, o objetivo compiler compile está associado com a fase compile, enquanto o objetivo surefire test está associado com a fase test. | For example, by default, the goal compiler compile is associated with the compile phase, while the goal surefire test is associated with the test phase. |
| Este período também é associado com a Revolução Comercial. | This period is also associated with the Commercial Revolution. |
| O Amor interpessoal é mais associado com relações interpessoais. | Interpersonal love is most closely associated with interpersonal relationships. |
| Ele é associado frequentemente com o manuscrito de Voynich. | Voynich manuscript He has often been associated with the Voynich manuscript. |
| Se forem empregues, o seu sistema pode ser facilmente personalizado de modo a que, ao carregar num ficheiro de um determinado tipo é iniciada a aplicação com a qual esse tipo de ficheiros foi associado. | Employing them, you can easily customise your system such that clicking on a file of a specific type starts the application with which that file type has been associated. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | That which is easily acquired is easily lost. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Easy come, easy go. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Soon gotten soon spent. |
| Com o NURBS você pode modelar objetos com formas suaves facilmente. | With NURBS, a smooth sphere can be created with only one face. |
| Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil. | It was associated largely with the construction industry. |
| Um esqueleto que foi encontrado em um cemitério medieval, e originalmente acreditava se ser associado com a batalha de Lewes no , hoje acredita se estar associado com Hastings. | One skeleton that was found in a medieval cemetery, and originally was thought to be associated with the 13th century Battle of Lewes now is thought to be associated with Hastings instead. |
| E com muitos avanços, agora podemos fazer isso muito facilmente. | And many advances now, we can do that fairly readily. |
| Estes metais também reagem facilmente com o oxigênio produzindo óxidos. | All the alkali metals react with water, with the heavier alkali metals reacting more vigorously than the lighter ones. |
| Produtor Associado Daryl McCullough. | Associate Producer Daryl McCullough. |
| Acredita se que cada animal está associado com determinados traços da personalidade. | It is thought that each animal is associated with certain personality traits. |
| No sul da Índia, o deus Ayyappan era associado com um tigre. | In southern India the god Ayyappan was associated with a tiger. |
| O coelho, símbolo principal, era associado com os agricultores e o pulque. | The rabbit, the principal symbol of the west, was associated with farmers and with pulque. |
| O Exército do Quênia pode muito facilmente lidar com essa situação. | Kenya's army can very easily handle this situation. |
| Tenha cuidado com o que diz, porque ele se irrita facilmente. | Be careful of what you say, for he's easily annoyed. |
| Recita palavras facilmente | Recite word easily |
| Morre muito facilmente. | It dies too fast. |
| Facilmente respeito ele. | Dead easy to give him respect. |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| Ela respondeu facilmente. | She answered easily. |
| Eu choro facilmente. | I cry easily. |
| Mas isto nao é de forma alguma associado com ser um professor melhor. | But it in no way is associated with being a better teacher. |
| Pessoas são relutantes a falar sobre isso. Há um medo associado com isso. | People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it. |
| O colar brilhante na latitude 45º também é associado com nuvens de metano. | The bright collar at 45 latitude is also connected with methane clouds. |
| Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica. | Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column. |
| O usuário entra nele usando o mesmo e mail associado com sua conta. | A Myspace user logs into the client using the same e mail associated with his or her Myspace account. |
| Chakra é o centro de força associado com o corpo sutil do homem. | Chakra is the power center associated with the subtle body of man. |
| Ocorre associado com outros minerais portadores de lítio como espodúmena em corpos pegmatíticos. | It is associated with other lithium bearing minerals like spodumene in pegmatite bodies. |
| Que liberdade é esta que se mistura tão facilmente com o abandono? | What kind of freedom is this that is so closely related to abandonment? |
| É um elemento muito maleável pode ser cortado facilmente com uma faca. | It is a soft solid that has a low melting point and can easily be cut with a knife. |
| E eles levantavam facilmente. | And they go up easily. |
| O leite azeda facilmente. | Milk easily turns sour. |
| Descobrimos a senha facilmente. | We easily figured out the password. |
| Ele fica nervoso facilmente. | He easily gets angry. |
| Posso ler Espanhol facilmente. | I can read Spanish easily. |
| Ele fica resfriado facilmente. | He catches cold very easily. |
| Sua pele queima facilmente. | Her skin burns easily. |
| Eu não choro facilmente. | I don't cry easily. |
| Ele se resfria facilmente. | He catches colds very easily. |
Pesquisas relacionadas : Associado Com - Associado Com - Associado Com Pessoas - Algo Associado Com - Inversamente Associado Com - Mais Associado Com - Associado Com Tais - Foi Associado Com - Foi Associado Com - Sendo Associado Com - Significativamente Associado Com - Positivamente Associado Com - Se Associado Com - Estigma Associado Com