Tradução de "falar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
As pessoas adoram falar, falar e falar. | People love to talk talk talk. |
Quero falar consigo. Falar. | I want to talk to you. |
Só o que faz é falar, falar, falar do ladrão. | All you do is talk about the burglar. |
Então abriram a boca e começaram a falar, falar, falar. | So they opened their big mouths and out came talk, talk, talk. |
Queria falar com... queria falar... | I'd like to speak to... I would like to speak... |
Só sabes, falar e falar. | You and your talking. |
Façamos finalmente algo concreto e deixemos de falar, falar e mais falar! | Let us take some practical action at last! Enough of words, words, words! |
E não estou a falar por falar. | I ain't talkin' just to hear my own voice. |
Falar | Speak |
Falar | Speak |
Falar | Talk |
Falar? | Talk? |
Falar. | Talk. |
Falar? | talk? |
Falar? | Gossip? |
Falar? | Talk? |
Falar? | Gossip ? |
Ouvi falar de uísque, ouvi falar de cerveja e ouvi, há pouco, falar de Beaujolais. | We shall be voting against this report for two reasons. |
Eu sou capaz de falar, e apenas falar, japonês. | I'm able to speak, and only speak, Japanese. |
Falar com Eliana é como falar com a parede. | Talking to Eliana is like talking to a wall. |
Não, vir, peço te falar enfermeira boa, boa, falar. | Nay, come, I pray thee speak good, good nurse, speak. |
Não estava a falar do iate, estava a falar... | I didn't mean the yacht, I meant the... |
Mac, prefiro näo falar disso. Quero falar sobre isso. | Mac, really I'd rather not talk about it. |
Precisamos falar. | We need to speak. |
Editar Falar | Edit Speak |
A falar | Speaking |
Deixar falar | Ungag |
Quero falar... | S I want to speak ... |
Vamos falar. | We will talk. |
Vamos falar. | Let's talk. |
Posso falar? | There's something else I wanna tell you. |
Quero falar... | I want to speak... |
Façao falar. | Get him to talk. |
Deixeme falar. | Here, let me talk. |
Sabem falar! | Oh, you can talk! |
Pode falar. | I'm waiting for you. |
Pode falar. | Speak up now. |
Deixemno falar! | Let him speak! |
Podíamos falar. | We could talk. |
Posso falar! | I can talk! |
Háde falar. | Come on. |
Podemos falar? | Can I talk to you a moment? |
Deixamme falar? | Will you let me get a word in? |
Ameaçou falar. | Threatened to talk. |
Falar agora. | You Jimmie's friend? |
Pesquisas relacionadas : Falar Por Falar - Falar Muito - Falar Sobre - Falar Sobre - Falar Reto - Falar Com - Em Falar - Falar Sacanagem - Sentido Falar - Falar Abertamente - Falar Sono - Falar De