Tradução de "falha cardíaca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Falha - tradução : Falha - tradução : Falha - tradução : Falha cardíaca - tradução : Falha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também pode parecer asfixia, hipocalcemia, sepse ou falha cardíaca. | Hypoglycemia can resemble asphyxia, hypocalcemia, sepsis, or heart failure. |
| Quer seja por um camião ou falha cardíaca ou insuficiência pulmonar, a morte acontece. | Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens. |
| Não administrar em casos de falha de capacidade cardíaca devido a estenose aórtica ou pulmonar. | Do not use in cases of cardiac output failure due to aortic or pulmonary stenosis. |
| Um único caso de falha cardíaca foi relacionado com Paxene e foi observado num estudo clínico de SK SIDA. | A single case of heart failure related to Paxene was seen in the AIDS KS clinical study. |
| Um único caso de falha cardíaca foi relacionado com Paxene e foi observado num estudo clínico de SK SIDA. | A single case of heart failure related to Paxene was seen in the AIDS KS clinical study. |
| Em estudos com doentes com CMM ou CMO, um total de dois doentes apresentaram falha cardíaca congestiva de grau 4. | In the MBC and MOC studies a total of two patients experienced Grade 4 congestive heart failure. |
| Falha de vacinação PT Falha de Vacinação | Vaccination failure PT Vaccination failure . |
| Falha | Failure |
| Morte Ed morreu a 26 de Julho de 1984, vítima de falha cardíaca e respiratória, devido a câncer, no hospital Mendota Mental Health Institute. | Death On July 26, 1984, Gein died of respiratory failure due to lung cancer at the age of 77 in Stovall Hall at the Mendota Mental Health Institute. |
| Falha minha. | My mistake. |
| Falha crítica | Critical failure |
| Ele falha. | It fails. |
| Falha N ( ) | Failure N ( ) |
| Nunca falha | It never fails |
| Nunca falha. | Never seen it to miss. |
| Uma falha? | Misplaced? |
| Falha no execvp | execvp failed |
| Tem uma falha. | It has a leak. |
| Falha na rede. | Network failure. |
| Probabilidade de falha | Probability of failure |
| Falha do KADMOS | KADMOS Failure |
| Falha do sistema. | System failure. |
| Falha do sistema. | System failure. |
| A memória falha. | Memory fails me. |
| Falha do Sistema | System Failure |
| Falha clínica, nº ( ) | Clinical failure, no. ( ) |
| Tentativa falha da... | Nothing venture ... |
| Isto nunca falha. | This never fails. |
| Falha do equipamento | Equipment failure |
| Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível. | Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident. |
| Veem aquela falha ali? Há uma falha que afeta todas as outras histórias. | There's a gap, and it affects all the other stories. |
| O benazepril aumenta o tempo até à progressão da falha cardíaca e o tempo até à morte, melhorou a condição clínica, reduziu a tosse e melhorou a tolerância ao exercício em cães com insuficiência cardíaca congestiva causada por doença valvular ou cardiomiopatia dilatada. | Benazepril increased the time to worsening of heart failure, and the time to death, improved clinical condition, reduced cough and improved exercise tolerance in dogs with symptomatic congestive heart failure caused by valvular disease or dilated cardiomyopathy. |
| Não é uma falha. | It's not a failure. |
| Eu não admitirei falha. | I will not tolerate failure. |
| Falha dos órgãos vitais. | Major organs fail. |
| Foi uma falha notável. | It was a notable failure. |
| Falha ao adicionar parâmetro | Failed to add parameter |
| Falha ao remover parâmetro | Failed to delete parameter |
| Não encontrei nenhuma falha. | I found no flaw. |
| falha do tratamento delaminação | treatment failure delamination |
| Considero isto uma falha. | In my opinion this is unsatisfactory. |
| Nunca falha, não é? | It never fails, does it? |
| Se o golpe falha... | If this should fail... |
| Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias. | See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. |
| Função cardíaca diminuída, insuficiência cardíaca. | A slow heart rate, heart failure. |
Pesquisas relacionadas : Monitorização Cardíaca - Arritmia Cardíaca - Reabilitação Cardíaca - Função Cardíaca - Hipertrofia Cardíaca - Disfunção Cardíaca - Insuficiência Cardíaca - Ressuscitação Cardíaca - Massagem Cardíaca - Massagem Cardíaca - Estimulação Cardíaca - Descompensação Cardíaca - Doença Cardíaca - Válvula Cardíaca
