Tradução de "falha fatal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Falha - tradução : Falha - tradução : Falha - tradução : Falha fatal - tradução : Fatal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A complacência pode ser fatal.
Complacency can be deadly.
Uma dicotomia fatal, Sarimov conclui.
A deadly dichotomy , sarimov concludes.
Você cometeu um erro fatal.
You have made a fatal mistake.
As causas da crise não podem ser devidamente compreendidas sem reconhecermos a falha fatal do euro ao criar um banco central independente, os países membros endividaram se numa moeda que não controlam.
The causes of the crisis cannot be properly understood without recognizing the euro s fatal flaw By creating an independent central bank, member countries have become indebted in a currency that they do not control.
Jogos não canônicos Fatal Fury Special (Garou Densetsu Special) Em 1993 é lançado Fatal Fury Special.
This game was released for the PlayStation (in Japan and Europe) and the Saturn (in Japan only).
Falha minha.
My mistake.
É uma doença terrível. É fatal.
It's a terrible disease. It's fatal.
A pólio espinhal raramente é fatal.
Spinal polio is rarely fatal.
Falha no execvp
execvp failed
Tem uma falha.
It has a leak.
Falha do equipamento Falha no equipamento é um tipo de acidente possível.
Equipment failure Equipment failure is one possible type of accident.
Felizmente, não foi fatal, como podem ver.
Luckily, it wasn't fatal, as you can all see.
A violência de Fadil nunca foi fatal.
Fadil's violence was never fatal.
Este empate seria fatal para o Brasil.
The final was between Germany and Brazil.
Não é uma falha.
It's not a failure.
Eu não admitirei falha.
I will not tolerate failure.
Falha dos órgãos vitais.
Major organs fail.
Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível.
Life is a fatal sexually transmitted disease.
O lugar fatal de São João de Nepomuceno
An auspicious place for St. John of Nepomuk
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
Pode ser fatal se for aspirado ou inalado.
mixture, or ether and alcohol to make A.C.E.
Falha ao gravar as associações
Failed to save associations
Falha ao ler o ficheiro
Failed to read file
Culparam o Jorge pela falha.
They blamed the failure on George.
Revolta judaica contra Roma falha.
Jewish uprising against Rome fails.
Logo esta tentativa também falha.
So this attempt also fails.
Seis dias e meio, certamente é uma dose fatal.
Six and a half days, that certainly is a fatal dose.
Falha ao escrever dados no ficheiro.
Failed to write data to file.
Falha geral na criação do alvo
General failure in target creation
Falha ao processar a estrutura xml
Failed to parse xml structure
Falha ao criar um projecto novo.
New project creation has failed.
Falha ao processar a estrutura XML
Failed to parse XML structure
Você tem sucesso ou falha rapidamente.
You succeed or fail quickly.
É uma taxa de falha enorme.
That is a huge failure rate.
Por que existe essa falha aí?
Why is there a gap there?
Consequentemente , o controlo de exactidão falha .
As a result , the correctness check fails .
Detectamos uma grande falha no sistema.
We detected a great fault in the system.
Tom encontrou a falha no programa.
Tom found the bug.
Esta presunção, contudo, pode ser falha.
Many concepts can be extended, however.
Para visualizá lo como algo mais seria um erro fatal.
To view it as something more would be a fatal error.
Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal.
Even at very low concentrations, sarin can be fatal.
E não devemos cometer o erro fatal de destruir o Estado .
And we must not commit the fatal error of destroying the state.
O São Francisco continua em processo de extinção rápida e fatal.
The San Francisco keeps heading toward extinction, quickly and fatally.
A primeira vítima fatal de todas as guerras é a verdade.
The first casualty of every war is the truth.

 

Pesquisas relacionadas : Sopro Fatal - Ser Fatal - Incidente Fatal - Potencialmente Fatal - Doença Fatal - Rapidamente Fatal - Decisão Fatal - Doença Fatal - Condição Fatal - Dose Fatal - Choque Fatal - Mais Fatal