Tradução de "falhou em detectar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Detectar - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que falhou em 2008? | What Failed in 2008? |
| Falhou. | It failed. |
| Tom falhou. | Tom failed. |
| As técnicas de diagnóstico usadas para detectar parasitas em primatas são semelhantes às usadas para detectar em humanos. | Diagnostic techniques used to detect parasites in NHP are similar to those employed for humans. |
| O Capitalismo Falhou? | Did Capitalism Fail? |
| A austeridade falhou. | Austerity has failed. |
| O experimento falhou. | The experiment failed. |
| Ele falhou novamente? | Has he failed again? |
| O plano falhou. | The plan has failed. |
| Porque Falhou o Estímulo | Why Stimulus Has Failed |
| Ele falhou no exame. | He failed the exam. |
| O nosso projeto falhou. | Our project failed. |
| O teu plano falhou. | Your plan failed. |
| Quem já falhou em atingir algo significante em sua vida? Diga, Eu. | How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. |
| É claro que ela falhou. | Now obviously she failed. |
| Ela tentou duro e falhou. | She tried hard and she failed. |
| Falhou, então inventou a faca gama. | He failed, so he then invented the gammaknife. |
| Meu pulmão esquerdo falhou no parto. | My left lung had collapsed when I was born. |
| E de modo geral, isto falhou. | And by and large, this has failed. |
| Estou consciente de que você falhou. | I'm aware that you failed. |
| O plano de Cícero, contudo, falhou. | Cicero s plan to drive out Antony failed. |
| Ele falhou em sua tentativa de nadar do outro lado do rio. | He failed in his attempt to swim across the river. |
| A rainha falhou ao enxergar a divisão religiosa só em termos políticos. | Catherine failed because she saw the religious divide only in political terms. |
| Não consigo detectar nenhum padrão. | I can't detect any pattern. |
| O plano falhou, no fim das contas. | The plan failed after all. |
| Ele falhou apesar de seus grandes esforços. | He failed in spite of his great efforts. |
| Tom fez o seu melhor, mas falhou. | Tom did his best, but he failed. |
| Agora, quando você pergunta às pessoas Você já falhou em atingir algum objetivo? | Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something? |
| A tecnologia falhou em diminuir os conflitos entre o homem e a natureza. | Technology has failed to ease the conflict between man and nature. |
| A ascensão de Jorge foi relativamente estável um levante jacobita em 1715 falhou. | The Elector's accession was relatively stable a Jacobite rising in 1715 failed. |
| Pitino falhou ao atingir os objetivos da equipe e se demitiu em 2001. | Pitino failed to achieve meaningful success and resigned in 2001. |
| Outra tentativa de trazer Hodgson de volta para a banda falhou em 2005. | Another attempt to bring Hodgson back into the band failed in 2005. |
| Pamela Meyer Como detectar um mentiroso | Pamela Meyer How to spot a liar |
| No entanto, os experimentos seguintes falharam em detectar a presença do éter. | However, subsequent experimental efforts failed to detect the presence of the aether. |
| Se você estava tentando me ajudar, você falhou. | If you were trying to help me, you failed. |
| Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo. | Soloviev fired five times but missed. |
| Ele falhou, e Struve foi pego e preso. | It failed, and Struve was caught and imprisoned. |
| Otaviano falhou em persuadir Marco Antônio a renunciar o dinheiro do ditador para si. | Octavian failed to persuade Antony to relinquish Caesar's money to him. |
| Em testes não destrutíveis, o ultrassom é usado para detectar falhas em produtos e estruturas. | In the nondestructive testing of products and structures, ultrasound is used to detect invisible flaws. |
| O óxido nítico poder ser usado para detectar radicais de superfície em polímeros. | Miscellaneous applications Nitric oxide can be used for detecting surface radicals on polymers. |
| Auditores examinam desvios em relação à lei de Benford para detectar fraudes contábeis. | Auditors examine deviations from Benford's law to detect fraudulent accounting. |
| Os aglomerados abertos podem ser detectar facilmente em outras galáxias do Grupo Local. | Open clusters are also easily detected in many of the galaxies of the Local Group. |
| Nicolau foi repetidamente advertido sobre a destrutiva influência de Rasputin, mas falhou em afastá lo. | Nicholas had been repeatedly warned about the destructive influence of Rasputin but had failed to remove him. |
| Bismarck falhou e não conseguiu cumprir aquilo que era esperado dele em segredo pelo czar. | Bismarck failed to do what was expected of him by the Russian emperor. |
| De acordo com a Oricon, Secret falhou em vender mais de 1 milhão de cópias. | Her sales, however, continued to decline according to both Oricon and the RIAJ, Secret failed to sell a million copies. |
Pesquisas relacionadas : Falha Em Detectar - Falhou Em Avisar - Falhou Em Conta - Falhou Em Remover - Falhou Em Conseguir - Falhou Em Montar - Falhou Em Proteger - Falhou Em Greve - Falhou Em Retificar
