Tradução de "falou por telefone" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Telefone - tradução : Telefone - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A mulher que atendeu o telefone falou em francês.
The woman who answered the phone spoke French.
Falamos por telefone.
We talked over the phone.
Falei por telefone.
I talked on the telephone.
O Tom falou para a Mary que ele não deveria incluir o número de telefone no perfil dela.
Tom told Mary that she shouldn't include her phone number in her profile.
Você falou por muito tempo?
Did you talk for a long time?
Por favor, atenda ao telefone.
Please answer the phone.
Atende o telefone, por favor.
Answer the phone, please.
Por favor, atenda o telefone.
Please answer the telephone.
E nós fizemos por telefone e por fax.
And we did it over the phone and by fax.
Por favor, me informe o resultado por telefone.
Please let me know the result by telephone.
O telefone tocou por bastante tempo.
The phone rang for a long time.
Não pude localizá lo por telefone.
I couldn't get him by phone.
Ekiga, Telefone por software para a Internet
Ekiga Softphone
Um telefone por software para ligações SIP
A SIP softphone
Por que não usou um telefone público?
Why didn't you use a pay phone?
BG Falou certo. Falou tudo.
BG It's well said. It's well said.
O Tom falou que estava apaixonado por você.
Tom said he was in love with you.
Você falou com Tom, não falou?
You talked to Tom, didn't you?
Por favor me passe seu número de telefone.
Please tell me your phone number.
Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente.
They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
O telefone foi inventado por Bell em 1876.
The telephone was invented by Bell in 1876.
Eu posso usar o seu telefone, por favor?
Can I use your phone, please?
Mas falou em mandioca, falou em farinha.
So lets talk about cassava flour.
Ela falou, por que você não assessora os kosovares?
She said, Why don't you advise the Kosovars?
Por que você não me falou disto mais cedo?
Why didn't you tell me this earlier?
O Tom falou com o pastor por três horas.
Tom spoke to the pastor for three hours.
Em pânico, a menina avisou a mãe por telefone
Panicking, the girl called her mother
Desligue o telefone e espere um momento, por favor.
Hang up and wait a moment, please.
Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.
My telephone service was cut off because of unpaid bills.
Por que você não escreveu seu número de telefone?
Why didn't you write your phone number?
Ele tentou falar com ela por telefone, sem sucesso.
He tried to get her on the phone without success.
Então eles se sentaram e ninguém falou por alguns minutos.
So they sat down, and nobody spoke for some minutes.
Você ainda não falou com Tom sobre isso, falou?
You haven't spoken to Tom about this yet, have you?
Tirei algumas fotos. Eu peguei o meu telefone por satélite.
Took a few photos. I got my satellite phone out.
Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás.
I spoke with him on the phone a few months ago.
Oh, você poderia pegar o telefone para mim, por favor?
Oh, would you catch the phone for me, please?
Ela não pôde entrar em contato com ele por telefone.
She wasn't able to contact him by phone.
Eu poderia ter o seu número de telefone, por favor?
May I have your phone number, please?
O telefone foi inventado por Bell no ano de 1876.
The telephone was invented by Bell in the year 1876.
Ele falou.
He spoke.
Quem falou?
Who spoke?
Tom falou.
Tom spoke.
Quem falou?
Who talked?
Tom falou.
Tom talked.
No entanto, no Afeganistão, há 1.300 telemóveis por cada telefone fixo.
Yet, in Afghanistan, there are 1,300 mobile phones for every landline.

 

Pesquisas relacionadas : Falou Por Muitos - Por Telefone - Por Telefone - Por Telefone - Por Telefone - Falou - Falou - Falou - Vendas Por Telefone - Conferência Por Telefone - Comunicação Por Telefone - Pesquisa Por Telefone - Como Por Telefone - Atingido Por Telefone