Tradução de "famílias de pais solterios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Famílias de pais solterios - tradução : País - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais de 90 por cento de nossa equipe de apoio são todos pais e famílias estendidas.
More than 90 percent of our non teaching staff are all parents and extended families.
Eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos.
They put their families first, take care of their children and their aging parents.
Acontece especialmente nas famílias, com o casal, com as crianças, com os pais.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.
Ele tem como alvo famílias pobres e convence os pais a enviarem seus filhos.
They target poor families and convince the parents to send their children.
Lewis, parteira há trinta anos, e uma ferrenha defensora de pais e famílias, achou a situação desoladora.
Lewis, a midwife for thirty years, and a staunch advocate for parents and families, found the situation heartbreaking.
Seus pais, Jacques Elias (Elieser) Canetti e Mathilde Arditti, originam se de famílias prósperas de comerciantes judeus sefarditas.
Subsequently the family moved first (from 1916 to 1921) to Zürich and then (until 1924) to Frankfurt, where Canetti graduated from high school.
E como muitas famílias africanas, meus pais nunca podiam poupar porque eles sustentavam irmãos, primos, sabe, seus pais, e as coisas eram sempre imprevisíveis.
And like many African families, my parents could never save because they supported siblings, cousins, you know, their parents, and things were always dicey.
O mundo está cheio de famílias heterossexuais que produziram indivíduos problemáticos, traumatizados por uma infância infeliz e por pais ausentes, incapazes de demonstrar afeto.
The world is full of heterosexual families who have produced troubled individuals, traumatised by an unhappy childhood and by absent parents who were incapable of showing affection.
Ao mesmo tempo, casamentos com nativas indígenas foram incentivados, e vários homens solterios, conhecidos como engagés , foram enviados da França para a Nova França.
At the same time, marriages with the natives were encouraged and indentured servants, known as engagés , were also sent to New France.
A nossa vizinhança era cheia de famílias grandes, nas quais os pais eram os chefes de família. Assim cresci vendo minha mãe divorciada em um ambiente patriarcal.
Our neighborhood was full of large families, where fathers were the heads of households, so I grew up seeing my mother as a divorcee in a patriarchal environment.
Estes são os cabeças das casas de seus pais Os filhos de Rúben o primogênito de Israel Hanoque e Palu, Hezrom e Carmi estas são as famílias de Rúben.
These are the heads of their fathers' houses. The sons of Reuben the firstborn of Israel Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi these are the families of Reuben.
Após seus pais se divorciaram, Damon e seu irmão se mudaram com sua mãe de volta a Cambridge, onde eles viviam em uma casa comunal de seis famílias.
After his parents divorced, Damon and his brother returned with their mother to Cambridge, where they lived in a six family communal house.
Ellen Galinsky do Instituto das Famílias e do Trabalho perguntou a 1.000 crianças Se você pudesse ter um desejo sobre seus pais, o que seria?
Ellen Galinsky of the Families and Work Institute asked 1,000 children, If you were granted one wish about your parents, what would it be?
Como ele escreveu em uma carta de 1882 para o crítico e estudioso Georg Brandes, meus pais eram membros, de ambos os lados, das famílias mais respeitadas em Skien , explicando que estava intimamente relacionado com praticamente todas as famílias que então dominavam o lugar e seu entorno , mencionando as famílias Paus, Plesner, Von der Lippe, Cappelen e Blom.
As he wrote in an 1882 letter to critic and scholar Georg Brandes, my parents were members on both sides of the most respected families in Skien , explaining that he was closely related with just about all the patrician families who then dominated the place and its surroundings , mentioning the families Paus, Plesner, von der Lippe, Cappelen and Blom.
As sete famílias de Strepsirrhini são as cinco famílias de lêmures e as duas famílias que incluem os gálagos e lorisídeos.
The seven strepsirrhine families are the five related lemur families and the two remaining families that include the lorisids and the galagos.
Todavia, a porcentagem de famílias com pessoas empregadas é maior para famílias árabes (76.1 ) que para famílias judaicas (66.8 ).
Nevertheless, the percentage of households with employed persons is higher for Arab households (76.1 ) than for Jewish households (66.8 ).
Famílias
Households
Famílias
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs
Famílias
NonMFIs
Famílias
Other liabilities
Famílias
Househo lds
Famílias
Househ olds
Famílias
Non MFIs
Famílias .
Households .
Famílias
References
Famílias e Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias total Famílias Instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
Households and Non Profit institutions serving households S. 14 S. 15 S. 14 S. 15 Households Non Profit institutions serving households total Households Non Profit institutions serving households
E ele trouxe 10 pais, e depois 20 pais,
And he got 10 parents and then 20 parents.
Gostaria de telefonar aos pais.
I'd like to phone the parents.
Odeio os pais de Tom.
I hate Tom's parents.
As super famílias são frequentemente usadas para agregar as famílias de línguas índias americanas.
This can demonstrate the validity of many of the proposed families in the list of language families.
É propriedade de famílias estendidas.
It's owned by extended families.
Nós temos que tirar os pais dessa camisa de força que as únicas ideias nós podemos tentar em casa são aquelas que vem de psiquiatras ou gurus de auto ajuda ou outros especialistas em famílias.
We have to break parents out of this straitjacket that the only ideas we can try at home are ones that come from shrinks or self help gurus or other family experts.
Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais.
We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.
SNM Famílias
Households
Famílias 26.9.2003
26.9.2003 Domestic
SNM Famílias
Other participating Member States
SNM Famílias
Househo lds
SNM Famílias
Foreign currency
A famílias ( )
To households ( )
Das famílias
From households
A famílias
To households
Padres latinos Aqueles pais que escreveram em latim são chamados de Padres ou Pais latinos.
Latin Fathers Those fathers who wrote in Latin are called the Latin (Church) Fathers.
6 . Famílias e instituições não lucrativas ao serviço das famílias
Households and nonprofit institutions serving households Individuals or groups of individuals as consumers , and producers of goods and non financial services exclusively for their own final consumption , and as producers of market goods and non financial and financial services provided that their activities are not those of quasicorporations .
Novas famílias Algumas famílias formaram se recentemente, em tempos astronômicos.
New families Some asteroid families have formed recently, in astronomical terms.
Sidónio Pais na página da Fundação Mário Soares Sidónio Pais no Portugal Dicionário Histórico Sidónio Pais nas Vidas Lusófonas Presidentes da Câmara Municipal de Coimbra
External links Sidónio Pais page in the English version of the site of the Portuguese Presidency of the Republic Sidónio Pais at the Fundação Mário Soares page Sidónio Pais at the Portugal Dicionário Histórico (Portugal Historical Dictionary) Sidónio Pais in the Vidas Lusófonas (Lusophone Lives)

 

Pesquisas relacionadas : Famílias Extendidas - Famílias Imigrantes - Famílias Nucleares - Famílias Que - Famílias Que - Famílias Imediatas - Famílias Pobres - Famílias Individuais - Famílias Deslocadas - Famílias Casa - Famílias Monoparentais - Famílias Profissionais - Famílias Ocupadas