Tradução de "fase de ensaio piloto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simulação , fase piloto e período de transição | ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period |
| À data de 2007, encontrava se ainda na fase de ensaio clínico. | As of 2007, it was still in clinical trials. |
| 5 ) INFORMAÇÕES ADICIONAIS Simulação , fase piloto e período transitório | 5 ) ADDITIONAL INFORMATION Simulation , pilot phase and transitional period |
| Dois anos depois , em 1998 , foi lançada a fase piloto da impressão . | By 1998 , the pilot print run was launched . |
| À data de 2005, o preservativo invisível estava ainda na fase de ensaio clínico e não tinha sido aprovado para uso. | As of 2005, the invisible condom is in the clinical trial phase, and has not yet been approved for use. |
| Enquanto conversamos, o primeiro ensaio clínico mundial com células tronco embrionária para traumatismo raquimedular está acontecendo E, na Grã bretanha, células tronco neurais para tratar derrames estão sendo investigadas em um ensaio clínico de fase 1. | As we speak, the world's first human embryonic stem cell trial for spinal cord injury is currently underway And in the U.K., neural stem cells to treat stroke are being investigated in a phase one trial. |
| Ensaio de Karl Fogel. | Essay by Karl Fogel. |
| Existem várias vacinas em fase de ensaio clínico, destinadas a proporcionar proteção para as crianças de regiões endémicas e reduzir a velocidade de transmissão da doença. | Several malaria vaccines are in clinical trials, which are intended to provide protection for children in endemic areas and reduce the speed of transmission of the disease. |
| Após a conclusão com êxito da fase piloto , dar se á então início à implementação e desenvolvimento do sistema . | After successful completion of the pilot phase , implementation and evolution of the scheme will be able to start . |
| o ensaio e certificação de produtos | product testing and certification |
| iv ) a estratégia de ensaio do T2S | ( iv ) the strategy for testing T2S |
| Esta segunda fase terá início com a introdução de um sistema piloto para o processamento das primeiras transacções , que deverá estar pronto até ao final de 2006 . | This second phase will begin with a pilot targeted by end 2006 , to process the first transactions . |
| Sou piloto. | I'm a pilot. |
| Tom é piloto de caça. | Tom is a fighter pilot. |
| Tom é piloto de helicóptero. | Tom is a helicopter pilot. |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 | Step 2 Step 3 Step 4 Step 5 Step 6 |
| Ele escreveu um ensaio neste assunto. | He wrote a paper on this. |
| Tu podes terminar teu ensaio agora. | You can finish your essay now. |
| No seu ensaio Sadness in Palestine?! | In his essay Sadness in Palestine?! |
| Denis Diderot Ensaio sobre a pintura . | 1700) References Further reading |
| Meu sonho é de virar piloto. | My dream is to become a pilot. |
| Que disse o piloto de corrida? | What did the racing driver say? |
| Ralf Schumacher piloto alemão de automobilismo. | Schumacher is a German occupational surname. |
| Fase 2 Fase 3 Fase 4 | Step 2 Step 3 Step 4 |
| Complementarmente a esta decisão , será realizado um procedimento formal de concurso e os acordos actuais entre o BCE , o Deutsche Bundesbank e os bancos piloto ECI serão prorrogados de forma a cobrirem a fase do concurso e evitar qualquer interrupção das operações efectuadas ao abrigo do projecto piloto . | Further to this decision , a formal procurement procedure will take place and the current agreements between the ECB , the Deutsche Bundesbank and the pilot ECI banks will be prolonged to cover the procurement phase in order to avoid any disruption of operations undertaken under the pilot project . |
| É livre de vítimas. É carne de um tubo de ensaio. | It's victimless. It's meat from a test tube. |
| Eu escrevi um longo ensaio sobre isso. | I wrote a long paper on this. |
| A única coisa nova é este ensaio. | The one new thing is this essay. |
| Você tem alguma opinião sobre meu ensaio? | Do you have any thoughts on my paper? |
| Um ensaio fotográfico da marcha de protesto foi postada aqui. | A photo essay of the march is posted here. |
| Este ensaio é continuamente revisado, à luz de pesquisa contínua. | This essay is continually revised in the light of ongoing research. |
| Em janeiro de 1912, Wittgenstein entrega lhe o ensaio solicitado. | Bertrand Russell introduced Wittgenstein to Pinsent in the summer of 1912. |
| E eles efetivamente emitiram uma licença de piloto uma licença de piloto de propulsor de ascensão para esse tipo de aeronave. | And they've actually issued a pilot's license a powerlift pilot's license for this type of aircraft. |
| Graduado como piloto engenheiro em 1983, ele serviu como piloto na força aérea russa na década de 1980. | Experience After graduating, Dezhurov served as a pilot and senior pilot in the Russian Air Force. |
| Tom quer ser piloto. | Tom wants to be a pilot. |
| Que disse o piloto? | What did the pilot say? |
| Gostaria de ser um piloto no futuro. | I would like to be a pilot in the future. |
| Carreira Depois de concluir a escola de pilotagem em 1983, Gizdenko serviu na Força Aérea como piloto e piloto sénior. | Experience Upon graduation from the pilot school in 1983, Gidzenko served as a pilot and as a senior pilot in the RAir Force units of the Odessa military district. |
| Williams Alexander Wurz assinou com a Williams F1 e se tornou o novo piloto de testes e terceiro piloto. | However, McLaren were struggling with their abortive new car and blocked the move to retain Wurz as a development driver. |
| No Brasil, a nacele do piloto foi modificada pelo piloto veterano da Segunda Guerra Mundial Pedro de Lima Mendes. | Since the Second World War, the T 6 has been a regular participant at air shows, and was used in many movies. |
| Ulisses teria dito OK, vamos fazer um ensaio. | Odysseus would have said, Okay, let's do a dry run. |
| Desde o primeiro ensaio vislumbrei um futuro brilhante, | From the very first rehearsal, I saw the bright future ahead. |
| Neste ensaio, comparo os folclores tedesco e neerlandês. | In this paper, I compare the folklores of Germany and Holland. |
| Fase 5 Fase 6 | Step 5 Step 6 |
| Na fase de manutenção de longa duração de 26 semanas de um ensaio controlado por placebo, a incidência de EPS foi de 18, 2 para os doentes tratados com aripiprazol e de 15, 7 para os doentes tratados com placebo. | In the long term 26 week maintenance phase of a placebo controlled trial, the incidence of EPS was 18.2 for aripiprazole treated patients and 15.7 for placebo treated patients. |
Pesquisas relacionadas : Fase De Ensaio-piloto - Ensaio Piloto - Ensaio-piloto - Fase Piloto - Fase Piloto - Fase Piloto - Fase Piloto - Ensaio Clínico Piloto - Pré-ensaio Fase - Fase De Teste-piloto - Um Ensaio De Fase - 2 Ensaio De Fase - Pré-ensaio De Fase - Iii Ensaio De Fase - Ensaio De Fase I
