Tradução de "fato interessante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Interessante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas de fato, o que estávamos vendo aqui era interessante.
But in fact, what we were seeing here was interesting.
O interessante é que a montanha russa não existe de fato.
The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist.
Além do mais, era interessante o fato de Deus estar precisando de ajuda,
And also, it was kind of interesting that God needed help.
é uma atitude errada, de fato, porque o híbrido provavelmente é mais interessante.
It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting.
Sua última novela é, de fato, interessante se comparada com a sua última.
Her new novel is really interesting as opposed to her last one.
Este é um país que de fato passou por uma modernização muito, muito interessante.
This is a country that indeed has gone through a very, very interesting modernization.
Um fato interessante é que Simão Dias é a cidade mais fria de Sergipe.
An interesting factor is that Simão Dias is the coldest city in the Sergipe.
E é interessante observar como isso nos conduziu a lugares que eram, de fato, muito bons.
And it's interesting to see how that led us places that were actually pretty good.
Mas há algo de fato interessante sobre uma máquina voadora que parece algo que você reconhece.
But there's something really interesting about a flying machine that looks like something you'd recognize.
Fato interessante é que em 1986 fez backing vocals no álbum de estreia do Crowded House.
He was credited with singing background vocals on the 1986 debut album by Crowded House.
Outro fato interessante é que a comandante dos Jetman faz uso de Jet Garuda em alguns episódios.
It can transform into the cannon, used by the Jet Icarus or the Jet Garuda.
Ele foi gestado no corpo de um carneiro comum, o que, de fato, cria um problema biológico interessante.
It was gestated in a regular sheep body, which actually raises an interesting biological problem.
E é bem interessante, encontrar origens evolucionárias de sinais visuais no que de fato, em todas as espécies, é sua mola.
And this is quite interesting, to find evolutionary origins of visual signals on what's really, in all species, their spring.
Um fato interessante é de que Mehdi Karroubi não está sozinho em sua foto de campanha (veja no início do artigo).
An interesting thing is that Mehdi Karroubi is not alone in his campaign photo (see above).
E na verdade, tem havido uma interessante coevolução acontecendo entre o Wolfram Alpha e os usuários humanos. E é de fato encorajador.
And, in fact, there's been an interesting coevolution that's been going on between Wolfram Alpha and its human users, and it's really encouraging.
Para te dar um exemplo, Angola é interessante para mim enquanto país, não importa o fato que seja parte da esfera lusófona.
To give you an example, Angola is interesting to me as a country regardless of the fact that it is part of the lusophone sphere.
Um fato interessante é que, apesar de ser oficialmente um processador de baixo custo , o modo de multiprocessamento simétrico continuava disponível, e pelo menos uma placa mãe foi lançada (a ABIT BP6) para aproveitar esse fato.
) One interesting note about the PPGA Socket 370 Mendocinos is they supported symmetric multiprocessing (SMP), and there was at least one motherboard released (the ABIT BP6) which took advantage of this fact.
Eu continuei nesse projeto sobre como a fotografia pode nos seduzir, e como isso é mais interessante de observar do que a realidade de fato.
So, I continued to work on this project of how photography seduces us and is more interesting to look at than the actual real subject matter.
Problema interessante.
Interesting problem.
Interessante, não?
It's quite interesting, isn't it?
Foi interessante?
Was it interesting?
Que interessante!
How interesting!
Parece interessante.
It seems interesting.
Foi interessante.
It was interesting.
Parecia interessante.
It seemed interesting.
Um coisa interessante se você analisar impactos frontais quando o carro bate de frente com algo de fato as cadeirinhas parecem se sair um pouco melhor.
One thing that's interesting if you look at frontal impact crashes when the car crashes, the front hits into something indeed, what you see is that the car seats look a little bit better.
Nossa. Foi interessante.
Wow, that's interesting.
É realmente interessante.
So, really interesting.
Isto é interessante.
That's interesting.
É bem interessante.
It's fairly interesting.
BS É interessante.
BA It's interesting.
Isso é interessante.
That is intriguing.
Me parece interessante.
It seems interesting to me.
Isso foi interessante.
That was interesting.
Foi muito interessante.
That was very interesting. EW Thank you.
E é interessante.
And it's interesting.
Uma definição interessante.
An interesting definition.
Parece bem interessante.
That sounds really interesting.
Parece bem interessante.
That sounds interesting.
Cozinhar é interessante.
Cooking is interesting.
Ler é interessante.
Reading books is interesting.
Que livro interessante!
What an interesting book!
Que festa interessante!
What an interesting party!
Encontrou algo interessante?
Found anything interesting?
Tom é interessante.
Tom's interesting.

 

Pesquisas relacionadas : Um Fato Interessante - Interessante - Muito Interessante - Muito Interessante - Menos Interessante - Achar Interessante - Discussão Interessante - Informação Interessante - Artigo Interessante - Leitura Interessante - Parece Interessante - é Interessante - Bastante Interessante