Tradução de "fator de forma" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Fator - tradução :
Factor

Fator de forma - tradução :
Form factor

Fator de forma - tradução :
Shape factor

Forma - tradução :
Shape

Palavras-chave : Factor Deciding Factors Element Extreme Shape Form Somehow Anyway Anyway

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.
The factor is, hence, called Christmas Factor.
Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial.
Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF).
Heróis como Senhor Fantástico se ofereceu para ajudar a encontrar uma forma de reativar seu fator de cura.
Heroes such as Mister Fantastic offered to work on finding a means of reactivating his healing factor.
Ele também postula que esta substância era precursora da acelerina (Fator VI), que mais tarde tornou se a forma ativada de fator V (ou Va), daí, o VI não está em uso ativo.
He also postulated its function to be the generation of accelerin (Factor VI), which later turned out to be the activated form of V (or Va) hence, VI is not now in active use.
O tamanho e a forma de um gabinete de computador é geralmente determinada pelo fator de forma da placa mãe, uma vez que é o maior componente da maioria dos computadores.
The size and shape of a computer case is usually determined by the form factor of the motherboard, since it is the largest component of most computers.
As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.
E há o fator de conversão.
And there's the conversion factor.
Em sua forma mais geral, ele afirma que se o preço de um bem aumenta (diminui), então o preço do fator usado intensivamente naquela indústria também irá aumentar (diminuir) enquanto o preço do outro fator diminuirá (aumentará).
In its most general form it states that if the price of a good rises (falls) then the price of the factor used intensively in that industry will also rise (fall) while the price of the other factor will fall (rise).
Atualmente, o fator de forma mais popular para computadores é o ATX e o microATX , embora fatores de forma full tower tenham se tornado também muito populares para uma grande variedade de pessoas.
Currently, the most popular form factor for desktop computers is ATX, although microATX and small form factors have also become very popular for a variety of uses.
O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956.
Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956.
O princípio chave da física aqui é que, quando a água ferve e forma vapor ela se expande por um fator de 1.600.
The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600.
A cultura é um fator de humanização.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.
Fator de descontaminação Este fator é usado para expressar a habilidade de um processo em remover um contaminante de um produto.
Decontamination factor This is used to express the ability of a process to remove a contaminant from a product.
Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina.
It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin.
Chamamos isso de um fator pessoal de enganação.
We call this like a personal fudge factor.
O impacto econômico da comemoração é um fator que tem crescido de forma constante ao longo dos últimos séculos em muitas regiões do mundo.
The economic impact of Christmas is a factor that has grown steadily over the past few centuries in many regions of the world.
Nós temos minimizado este fator.
We have downgraded this factor.
O outro fator é tecnologia.
The next thing is technology.
Portanto, eis outro fator demográfico.
So that's another demographic fact.
Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue
The disease varies from mild to severe.
E quanto a aumentar o fator de enganação?
What about increasing the fudge factor?
E estamos ampliando em um fator de 100.000 vezes para obter a resolução, de forma que possamos ver as ramificações dos neurônios todos ao mesmo tempo.
And we're zooming in by a factor of 100,000 times to obtain the resolution, so that we can see the branches of neurons all at the same time.
Então isto é um fator de economia de 100.
So that was a factor 100 saving.
Assim, desta forma, mesmo se a separação entre dois metais em cada fase é pequena, todo o sistema pode ter um maior fator de descontaminação.
Hence, in this way, even if the separation between two metals in each stage is small, the overall system can have a higher decontamination factor.
A hemofilia A (deficiência de fator VIII de coagulação) é a forma mais comum de desordem, presente em cerca de 1 em 5.000 10.000 nascimentos do sexo masculino.
Haemophilia A (clotting factor VIII deficiency) is the most common form of the disorder, present in about 1 in 5,000 10,000 male births.
Que é seu fator comum maior.
That is their greatest common factor.
O principal fator é a pobreza.
The key factor is poverty.
E isso nos dá um ganho de fator 20.
And that buys us about a factor of 20.
Agora, como se testaria um fator pessoal de enganação?
Now, how would you test a personal fudge factor?
Fator de von Willebrand O fator de von Willebrand é um multímero que circula no plasma sanguíneo em uma concentração aproximada de 10 mg ml.
Thrombocythemia is another cause of acquired von Willebrand disease, due to sequestration of von Willebrand factor via the adhesion of vast numbers of platelets.
Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.
Porém a simples dosagem baixa de fator VIII não diagnostica a doença de von Willebrand já que o Fator VIII diminui nos casos de hemofilia A.
Since this time, the factor causing the long bleeding time was called von Willebrand factor in honor of Dr. Erick von Willebrand.
Então, o fator denominador da vida de Alexandre era um.
And so, the denominator of Alexander's life was one.
Então, tudo isto foi sobre diminuir o fator de enganação.
So, all this was about decreasing the fudge factor.
vêem o carro virar por um fator de cinco aqui?
See the car turn by five here?
A vida social é um fator de motivação muito forte.
These correspond to levels of motivation in Maslow's hierarchy of needs.
Existe um outro fator em nosso caso.
There's another factor in our case.
O terceiro fator são novamente as cidades
The third thing is again cities.
O terceiro fator é nossa educação superior.
The third thing is our higher education.
O fator g é o fator principal, isto é, aquele que explica a maior parte da variância total dos itens.
Penke, L., Denissen, J.J.A., and Miller, G.F. (2007).
O Fator Hageman, agora conhecido como fator XII, foi identificado em 1955 em um paciente assintomático com um tempo de sangramento prolongado chamado John Hageman.
Hageman factor, now known as factor XII, was identified in 1955 in an asymptomatic patient with a prolonged bleeding time named of John Hageman.
O fator X ativado junto ao fator V ativado formam um complexo ( Complexo protrombinase ) que irá ativar a protrombina em trombina.
In this disease, there is a defect in von Willebrand factor (vWF), which mediates the binding of glycoprotein Ib (GPIb) to collagen.
Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia.
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.
Ele também fez bons trabalhos de modelos da inteligência humana, incluindo a descoberta de que escores em testes cognitivos incompatíveis exibiam um fator geral único, batizado de fator g .
He also did seminal work on models for human intelligence, including his theory that disparate cognitive test scores reflect a single General intelligence factor and coining the term g factor.
Outro fator que impulsionou os jogos de computador foi a conectividade.
Microchess was one of the first games for microcomputers which was sold to the public.

 

Pesquisas relacionadas : Fator De Forma Redonda - Fator De - De Fator - Fator De - Forma Forma - Fator De Qualidade - Fator De Amortecimento - Fator De Peso - Fator De Diversidade - Fator De Amplificação - Fator De Coagulação - Fator De Correção
Display this page in English Display this page in English