Tradução de "fator de forma redonda" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela então continua numa forma redonda e então se conifica e se curva para fora. | It then comes back into a round form and then tapers and curves off. |
| Um estilo distinto é o kofun em forma de buraco de chave, com sua frente quadrada e sua traseira redonda. | A distinct style is the keyhole shaped kofun, with its square front and round back. |
| A Terra é redonda. | The earth is round. |
| O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas. | The factor is, hence, called Christmas Factor. |
| Sim, bem, vocês estão tornando minha vida miserável, porque os trackpads costumavam ser redondos, uma bela forma redonda. | Yeah well, you guys are making my life miserable because track pads used to be round, a nice round shape. |
| Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial. | Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF). |
| Heróis como Senhor Fantástico se ofereceu para ajudar a encontrar uma forma de reativar seu fator de cura. | Heroes such as Mister Fantastic offered to work on finding a means of reactivating his healing factor. |
| Mary adora a cara redonda fofinha de seu bebê. | Mary adores her baby's cute, round face. |
| Estritamente falando, a Terra não é redonda. | Strictly speaking, the earth is not round. |
| É verdade que a Terra é redonda. | It is true that the earth is round. |
| Ele acreditava que a Terra era redonda. | He believed that the earth was round. |
| É evidente que a Terra é redonda. | It is evident that the Earth is round. |
| É verdade que a Terra é redonda. | It's true that the earth is round. |
| Ele também postula que esta substância era precursora da acelerina (Fator VI), que mais tarde tornou se a forma ativada de fator V (ou Va), daí, o VI não está em uso ativo. | He also postulated its function to be the generation of accelerin (Factor VI), which later turned out to be the activated form of V (or Va) hence, VI is not now in active use. |
| A entrada de ar dorsal do motor 2 também foi redesenhada para ser redonda em sua forma, ao invés de oval como era na série 100. | The dorsal intake of the number two engine was also redesigned to be round in shape, rather than oval as it was on the 100 series. |
| Volta Redonda Futebol Clube é uma agremiação esportiva, sediada na cidade de Volta Redonda no Sul do estado do Rio de Janeiro, fundada em 9 de fevereiro de 1976. | Volta Redonda Futebol Clube, Volta Redonda or simply by its nickname Voltaço, as they are usually called, is a Brazilian football team from Volta Redonda in Rio de Janeiro, founded on February 9, 1976. |
| Redonda é uma ilha de Antígua e Barbuda com status de dependência. | The island of Redonda became part of Antigua and Barbuda in 1967. |
| O tamanho e a forma de um gabinete de computador é geralmente determinada pelo fator de forma da placa mãe, uma vez que é o maior componente da maioria dos computadores. | The size and shape of a computer case is usually determined by the form factor of the motherboard, since it is the largest component of most computers. |
| As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado. | Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. |
| E há o fator de conversão. | And there's the conversion factor. |
| O professor ensinou lhes que a Terra é redonda. | The teacher taught them that the earth is round. |
| Em sua forma mais geral, ele afirma que se o preço de um bem aumenta (diminui), então o preço do fator usado intensivamente naquela indústria também irá aumentar (diminuir) enquanto o preço do outro fator diminuirá (aumentará). | In its most general form it states that if the price of a good rises (falls) then the price of the factor used intensively in that industry will also rise (fall) while the price of the other factor will fall (rise). |
| Atualmente, o fator de forma mais popular para computadores é o ATX e o microATX , embora fatores de forma full tower tenham se tornado também muito populares para uma grande variedade de pessoas. | Currently, the most popular form factor for desktop computers is ATX, although microATX and small form factors have also become very popular for a variety of uses. |
| O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956. | Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956. |
| O princípio chave da física aqui é que, quando a água ferve e forma vapor ela se expande por um fator de 1.600. | The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600. |
| A única coisa que pode denunciar e a janela redonda. | The only thing that might tip you off is the round window. |
| A bola é redonda e o jogo dura 90 minutos. | The ball is round, and the game lasts 90 minutes. |
| A cultura é um fator de humanização. | Culture can be any of two types, non material culture or material culture. |
| Em 2000 , a Comissão publicou uma nova comunicação ( em Janeiro ) e organizou uma mesa redonda ( em Novembro ) em que foi debatida a melhor forma de automatizar os pagamentos transfronteiras . | In 2000 , the Commission published a new Communication ( January ) and organised a Round Table ( November ) to discuss the best ways of automating cross border payments . |
| Fator de descontaminação Este fator é usado para expressar a habilidade de um processo em remover um contaminante de um produto. | Decontamination factor This is used to express the ability of a process to remove a contaminant from a product. |
| Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina. | It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin. |
| Chamamos isso de um fator pessoal de enganação. | We call this like a personal fudge factor. |
| O impacto econômico da comemoração é um fator que tem crescido de forma constante ao longo dos últimos séculos em muitas regiões do mundo. | The economic impact of Christmas is a factor that has grown steadily over the past few centuries in many regions of the world. |
| Nós temos minimizado este fator. | We have downgraded this factor. |
| O outro fator é tecnologia. | The next thing is technology. |
| Portanto, eis outro fator demográfico. | So that's another demographic fact. |
| Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue | The disease varies from mild to severe. |
| Em 1997 trouxe ao mercado a primeira lata com boca redonda. | References External links Official website |
| O evento é organizado pelo Jeep Clube de Volta Redonda anualmente no mês de julho. | This situation would be reversed in 1941, when the cycle of industrialization of Volta Redonda began. |
| E quanto a aumentar o fator de enganação? | What about increasing the fudge factor? |
| E estamos ampliando em um fator de 100.000 vezes para obter a resolução, de forma que possamos ver as ramificações dos neurônios todos ao mesmo tempo. | And we're zooming in by a factor of 100,000 times to obtain the resolution, so that we can see the branches of neurons all at the same time. |
| Então isto é um fator de economia de 100. | So that was a factor 100 saving. |
| Assim, desta forma, mesmo se a separação entre dois metais em cada fase é pequena, todo o sistema pode ter um maior fator de descontaminação. | Hence, in this way, even if the separation between two metals in each stage is small, the overall system can have a higher decontamination factor. |
| A hemofilia A (deficiência de fator VIII de coagulação) é a forma mais comum de desordem, presente em cerca de 1 em 5.000 10.000 nascimentos do sexo masculino. | Haemophilia A (clotting factor VIII deficiency) is the most common form of the disorder, present in about 1 in 5,000 10,000 male births. |
| ) São Cristóvão e Nevis, Barbuda e Antiga, Redonda Montserrat (R.Unido), Guadalupe (Fr. | ) Saint Kitts (St. Kitts and Nevis) Nevis (St. Kitts and Nevis) Barbuda (Antigua and Barbuda) Antigua (Antigua and Barbuda) Redonda (Antigua and Barbuda) Montserrat (UK) Guadeloupe (Fr. |
Pesquisas relacionadas : Forma Redonda - Forma Redonda - Forma Redonda - Em Forma Redonda - De Outra Forma Redonda - De Qualquer Forma Redonda - Fator De Forma - Fator De Forma - Lima Redonda - Mesa Redonda - Cabeça Redonda - Mesa Redonda - Haste Redonda - Mesa Redonda
