Tradução de "fatores de influência potenciais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Influência - tradução : Influência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O fenótipo resulta da expressão dos genes do organismo, da influência de fatores ambientais e da possível interação entre os dois.
A phenotype results from the expression of an organism's genes as well as the influence of environmental factors and the interactions between the two.
É levada em conta a influência de fatores como qualidade de assistência médica, higiene, guerras, entre outros contudo, a medição não inclue mortes violentas.
Influenced by factors like quality of healthcare, hygiene, wars, and more, HALE still fails to take into account violent deaths.
Sua teoria explicou que as montanhas e outros acidentes geográficos são moldadas pela influência de uma série de fatores que se manifestam no ciclo geográfico.
His theory explained that mountains and other landforms are shaped by the influence of a number of factors that are manifested in the geographical cycle.
Segundo Mannheim, a influência desses fatores é da maior importância e sua investigação deveria ser o objeto de uma nova disciplina a sociologia do conhecimento.
Mannheim's theory on the sociology of knowledge is based on some of the epistemological discoveries of Immanuel Kant and the sociology of knowledge is known as a section of the greater field known as the sociology of culture.
Esta três espécies extintas de hominideos, potenciais ancestrais humanos. potenciais ancestrais humanos.
These are three extinct species of hominids, potential human ancestors.
potenciais destinatários
the potential addressees
Potenciais Potenciais termodinâmicos são diferentes medidas quantitativas da energia armazenada no sistema.
Potentials Thermodynamic potentials are different quantitative measures of the stored energy in a system.
Com a ajuda de financiamento das exportações de petróleo (e outros fatores), o movimento sofreu um crescimento explosivo partir da década de 1970 e agora tem influência em todo o mundo.
With the help of funding from petroleum exports (and other factors), the movement underwent explosive growth beginning in the 1970s and now has worldwide influence.
Há muitos fatores.
There are many factors.
Há inúmeros fatores.
There are many factors.
Quais são os fatores de risco?
What are the risk factors?
Provavelmente há uma combinação de fatores.
Probably, it's a combination of this.
Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos.
They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about.
Fatores de coagulação O restante dos fatores bioquímicos no processo de coagulação foram amplamente descobertos no século XX.
Coagulation factors The remainder of the biochemical factors in the process of coagulation were largely discovered in the 20th century.
Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores.
Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs.
Esses fatores são importantes.
Those factors are important.
Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno.
These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder.
Fatores de transcrição constitutivamente sintetizados ao EPO, conhecidos como fatores de hipoxia induzível, são hidroxilados e proteossomal digeridos, na presença de oxigênio.
Constitutively synthesized transcription factors for EPO, known as hypoxia inducible factors, are hydroxylated and proteosomally digested in the presence of oxygen.
Muitos fatores devem ser considerados.
Many factors must be considered.
Ainda havia muitos fatores desconhecidos.
There were still many unknown factors.
Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia
The use and abuse of vegetational concepts and terms.
Esse foi um dos grandes fatores de motivação.
That was one of the big motivating factors.
Achamos que talvez seja uma combinação de fatores.
We think perhaps it's a combination of factors.
A vitória na Normandia resultou de vários fatores.
Victory in Normandy stemmed from several factors.
Tudo isso leva a potenciais doadores.
All that adds up to potential donors.
Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia?
Audience member What factors determine the duration of a pandemic?
O TOC é provavelmente resultante de fatores causais diferentes.
OCD is different from behaviors such as gambling addiction and overeating.
Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem.
In these situations, learning evolves in the species.
Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa.
Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier.
Então, basicamente, usamos esses dois fatores.
So basically, we've used those two factors.
Ou existem outros fatores sistemáticos aqui?
Or are there more systematic factors at work?
Há dois fatores que sempre aparecem.
these are the two factors that always come out.
Por que não controlamos outros fatores?
Why don't we control for other factors?
Que fatores contribuem com esse número?
What factors contribute to this figure?
Animação de potenciais clientes sendo entretidos em um bar urisen.
Entertaining potential customers in an urisen bar.
Astrobiólogos têm também considerado seguir a energia de potenciais habitats .
Astrobiologists have also considered a follow the energy view of potential habitats.
Felizmente, nem todos os conflitos potenciais deflagraram.
Fortunately, not all potential conflicts erupted.
Eles não são causais, eles são efetivamente fatores de apoio.
They are not causal, they are actually supporting factors.
Fatores de crescimento como o TGF beta, VEGF e PDGF.
growth factors such as TGF beta, VEGF, and PDGF.
Uma série de fatores influenciou o foco sobre tal assunto.
A number of factors influenced the focus on such subject matter.
Certos fatores no mercado de trabalho parecem ser a explicação.
The explanation appears to be certain factors in the labor market.
A longo prazo, todos os fatores de input são variáveis.
In the long run all factor inputs are variable at the discretion of management.
Outros fatores incluem níveis alterados de gonadotrofina, hiperandrogenemia e hiperinsulinemia .
Other factors include changed levels of gonadotropins, hyperandrogenemia and hyperinsulinemia.
Ela faz uso da econometria para identificar, a partir de dados estatísticos disponíveis, a contribuição de fatores particulares entre os inúmeros fatores que afetam o comércio.
It makes extensive use of econometrics to identify from the available statistics, the contribution of particular factors among the many different factors that affect trade.
A oferta e demanda também pode ser usada para modelar a distribuição de renda pelos fatores de produção, como o capital e trabalho, através de mercados de fatores .
Other applications of demand and supply include the distribution of income among the factors of production, including labour and capital, through factor markets.

 

Pesquisas relacionadas : Fatores De Influência - Fatores De Influência - Fatores De Influência - Fatores De Influência - Potenciais Fatores De Confusão - Potenciais Fatores De Confusão - Fatores De Influência Para - Fatores - De Influência - Influência De - De Influência - Potenciais Implicações