Tradução de "fatores pessoais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco. | So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors. |
| Outros fatores característicos do doente fatores intrínsecos | Other patient characteristics intrinsic factors |
| Fatores de motivação intrínsecos versus fatores de motivação extrínsecos. | Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. |
| O risco de ter um coágulo sanguíneo irá variar de acordo com os seus antecedentes médicos pessoais (ver abaixo Fatores que aumentam o risco de ter um coágulo sanguíneo ). | The risk of having a blood clot will vary according to your personal medical history (see Factors that increase your risk of a blood clot below). |
| Fatores étnicos. | Ethnic factors. |
| Fatores humanos | Cybersecurity related to the ATM domain |
| Em mulheres com fatores de risco geralmente conhecidos para acontecimentos tromboembólicos, como antecedentes pessoais ou familiares, obesidade grave ou trombofília, o tratamento com gonadotropinas pode aumentar ainda mais este risco. | In women with generally recognized risk factors for thromboembolic events, such as a personal or family history, severe obesity or thrombophilia, treatment with gonadotropins may further increase this risk. |
| Blogues pessoais | Personal Blogs |
| Pessoais diferenciados. | Differentiated peoples. |
| finanças pessoais | personal finances |
| Dados Pessoais | Personal Information |
| Dados pessoais | Personal information |
| Sufixos pessoais | Personal suffixes |
| Pronomes Pessoais | Personal Pronouns |
| Contactos Pessoais | Personal Contacts |
| Detalhes Pessoais | Personal Details |
| Ficheiros Pessoais | Personal Files |
| Dados Pessoais | Personal Data |
| Dados Pessoais... | Personal Data... |
| Relações pessoais | Personal relationships |
| Motivos pessoais. | My reasons are private. |
| Assuntos pessoais. | Most of it was personal. |
| Dados pessoais | personal data |
| A.DADOS PESSOAIS | Full name (underline surname) |
| dados pessoais | personal data, |
| Antecedentes pessoais | Medical history |
| Atributos pessoais | personal attributes, |
| Há muitos fatores. | There are many factors. |
| Há inúmeros fatores. | There are many factors. |
| Fatores de relevância. | Relevant factors. |
| Fatores de coagulação | Coagulation factors |
| Estes fatores incluem | Intercurrent illness requires intensified metabolic monitoring. |
| Outros fatores intrínsecos | Other intrinsic factors |
| Fatores de risco | Risk factor |
| Fatores de risco | Risk Factors |
| Estes fatores incluem | These factors include |
| Estes fatores incluem | These include |
| Fatores de conversão | Fresh or Chilled Beef and Veal Tariff Rate Quota |
| Embora ciclones tropicais causem muitas mortes e danos a bens pessoais, podem ser fatores importantes no regime de precipitação de localidades que afetam, pois podem trazer achuva muito esperada para regiões secas. | Although cyclones take an enormous toll in lives and personal property, they may be important factors in the precipitation regimes of places they impact, as they may bring much needed precipitation to otherwise dry regions. |
| Ficheiro Dados Pessoais | File Personal Data |
| Faltam informações pessoais | Missing personal information |
| Ficheiros XSLT Pessoais | Personal xslt Files |
| A. DADOS PESSOAIS | A. PERSONAL DETAILS |
| Esses fatores são importantes. | Those factors are important. |
| Fatores culturais importaram muito? | Did cultural factors matter much? |
Pesquisas relacionadas : Fatores Institucionais - Fatores Em - Fatores Motivacionais - Fatores Domésticos - Fatores Influentes - Fatores Para - Outros Fatores - Vários Fatores - Fatores Predisponentes - Vários Fatores - Fatores Associados - Fatores Preditivos - Fatores Relacionados
