Tradução de "fatores para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
fatores de risco para | factors for seizures |
Análise não ajustada PP população para fatores clínicos ITT populaç ão para fatores de biomarcadores | Unadjusted analysis PP population for clinical factors ITT population for biomarker factors |
fatores de risco para a | factors for seizures |
Fatores de risco para TEA | Risk factors for ATE |
Fatores de risco para TEV | Risk factors for VTE |
Tabela Fatores de risco para TEA | Table Risk factors for ATE |
Tabela Fatores de risco para TEV | Table Risk factors for VTE |
Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores. | Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs. |
Outros fatores característicos do doente fatores intrínsecos | Other patient characteristics intrinsic factors |
para ajudar você a encontrar os fatores | Do we have to write 3 twice? because we have... or is just writing 3 once? Ben 3 is a factor (overlapping) Sal |
E antes de decompô lo em fatores primos para ver quais fatores aparecem pelo menos 3 vezes | And before we do a prime factorization of it and to see which of these factors show up at least 3 times, |
Fatores de risco para alterações tromboembólicas (ver abaixo) | Risk factors for thromboembolic disorders (see below) |
Fatores de motivação intrínsecos versus fatores de motivação extrínsecos. | Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. |
Fatores étnicos. | Ethnic factors. |
Fatores humanos | Cybersecurity related to the ATM domain |
Mas para nós, quero falar hoje sobre três fatores. | But for us, I want to talk about three factors today. |
Todos estes doentes tinham fatores de risco para desmaio. | All of these patients had risk factors for fainting. |
Há muitos fatores. | There are many factors. |
Há inúmeros fatores. | There are many factors. |
Fatores de relevância. | Relevant factors. |
Fatores de coagulação | Coagulation factors |
Estes fatores incluem | Intercurrent illness requires intensified metabolic monitoring. |
Outros fatores intrínsecos | Other intrinsic factors |
Fatores de risco | Risk factor |
Fatores de risco | Risk Factors |
Estes fatores incluem | These factors include |
Estes fatores incluem | These include |
Fatores de conversão | Fresh or Chilled Beef and Veal Tariff Rate Quota |
Ou seja, para suprimir fatores constantes e baixa ordem termos. | Namely to supress constant factors and low order terms. |
convulsões ou de fatores de risco para a ocorrência de | factors for seizures were reported11 |
convulsões ou de fatores de risco para a ocorrência de | or risk factors for seizures were reported11 |
Explicação dos fatores de risco para a ocorrência de endoftalmite | Understanding the risk factors involved in developing endophthalmitis |
Os fatores de atração fazem nos querer ir para outro local. | Pull factors make you want to go to a place. |
Esses padrões são fatores de risco para a evolução dessas perturbações. | Those patterns are risk factors for developing one of these disorders. |
Esses fatores contribuem possivelmente para a maior exposição observada nos adolescentes. | Such factors possibly contribute to the higher average exposure observed in adolescents. |
Mas se você for escrever todos os fatores para 48 e todos os fatores de 64, aquele que me apareceria como o maior para os dois seria 16. | But if you were to write all the factors for 48 and all the factors for 64, the one that pops out at me as the largest that goes into both is 16. |
Os doentes com fatores de risco para o prolongamento do QTc ou com fatores de risco para torsades de pointes devem ser monitorizados por monitorização cardíaca contínua (ECG). | Patients with risk factors of QTc prolongation or risk factors of torsade de pointes should be monitored with continuous cardiac monitoring (ECG). |
Esses fatores são importantes. | Those factors are important. |
Fatores culturais importaram muito? | Did cultural factors matter much? |
Fatores de risco cardiovascular | Cardiovascular risk factors |
Fatores de risco cardiovasculares | Cardiovascular risk factors |
Fatores de crescimento hematopoiéticos | Haematopoietic growth factors |
Fatores farmacodinâmicos e cinéticos | Pharmacodynamic and kinetic factors |
Num teste com 50 itens, há 50 fatores (um para cada item) sendo medidos, porém esses fatores estão presentes em diferentes proporções, e geralmente poucos fatores principais explicam quase a totalidade do que é medido pelo teste. | Neisser, U., Boodoo, G., Bouchard Jr., T.J., Boykin, A.W., Brody, N., Ceci, S.J., Halpern, D.F., Loehlin, J.C. Perloff, R. (1996). |
Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno. | These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder. |
Pesquisas relacionadas : Fatores-chave Para - Fatores Para Assistir - Fatores De Sucesso Para - Fatores De Influência Para - Fatores Institucionais - Fatores Em - Fatores Pessoais - Fatores Motivacionais - Fatores Domésticos - Fatores Influentes - Outros Fatores - Vários Fatores - Fatores Predisponentes